Какво е " НАКАЗУЕМИ " на Английски - превод на Английски

• punishable
• punished
• criminal
• criminal offences
• indictable

Примери за използване на Наказуеми на Български и техните преводи на Английски

Днес кражбите също са наказуеми.
Nowadays, theft is also punishable.

Ще бъдат наказуеми следните действия.
The following acts shall be punished.

Еднополовите отношения са наказуеми.
Same-sex relations are illegal.

Подобни деяния са наказуеми със смърт.
Acts like these should be punishable by death.

Член 3 Ще бъдат наказуеми следните действия: а геноцид;
The following acts shall be punished: a Genocide;

Поради това, престъпленията са най-тежките наказуеми деяния.
Thus, crimes are the most serious criminal acts.

И двете деяния са наказуеми по американските закони.
Both of these things are punished by U.S. law.

За предотвратяване и идентифициране на наказуеми деяния;
For the prevention and investigation of criminal offences;

Това действие, както и убийството, са наказуеми със смъртно наказание.
This action, as well as murder, is punishable with the death penalty.

Знаеш, че вандалства с училищната собственост са наказуеми, Едуин.
Now you know vandalizing the school property is illegal, Edwin.

Години за деяния, наказуеми с лишаване от свобода повече от три години;
Ten years for acts punishable by imprisonment of more than three years;

Но в Китай дейностите на такива институции са строго наказуеми от закона.
But in China, the activities of such institutions are strictly punishable by law.

Абортите са наказуеми, до 1 година затвор и до 10 000 дирхама глоба;
Abortions are punishable, up to 1 year in prison and up to 10,000 dirhams fine;

(4) Непредпазливите деяния са наказуеми само в предвидените от закона случаи.
(4) The negligent acts are punishable only in the cases stipulated by the law.

Ако го изпратите от някой по-малък от 18 години, вие също сте наказуеми.
If you send it yourself from someone younger than 18, you yourself are also punishable.

Общо над 200 нарушения са наказуеми със смърт, включително дребна кражба.
In total, more than 200 offences were punishable by death, including petty theft.

Употребата на наркотични вещества, алкохол(над 0,05%) и шофирането са строго наказуеми.
The use of drugs, alcohol(over 0.05%) and driving are severely punishable.

Петнадесет години за деяния, наказуеми с лишаване от свобода повече от десет години;
Fifteen years for acts punishable by imprisonment of more than ten years;

Обществото в книгата няма писмени закони, но много актове са наказуеми със смърт.
The society in the book has no written laws, but many acts are punishable by death.

Различни нарушения са наказуеми чрез преместване на топката в една или друга посока.
Various violations are punishable by moving the ball in one direction or another.

Всички материали са кодирани и подлежат авторски права, всички опити за манипулация ще са наказуеми.
All materials are coded and any attempts for manipulation of the course will be punished.

Това са престъпления, наказуеми с лишаване от свобода за повече от една година.
These crimes are those that are punishable by imprisonment for over a year.

Освен това, отричането на холокоста и подбуждането към омразата са престъпления, наказуеми от затвора.
Additionally, holocaust denial and incitement to hatred are offenses punishable by prison time.

Нарушенията ще бъдат наказуеми с глоби до 200 000 канадски долара(около 150 000 долара).
Violations are punishable by fines of up to 200,000 Canadian dollars(about $150,000).

Като има предвид, че Виетнам намали броя на престъпленията, наказуеми със смърт, от 22 на 18 през януари 2018 г.;
Whereas Vietnam reduced the number of crimes punishable by death from 22 to 18 in January 2018;

Еднополовите връзки са наказуеми със смърт в Иран, Мавритания, Саудитска Арабия, Судан и Йемен.
Same-sex relations are punishable by death in Iran, Mauritania, Saudi Arabia, Sudan and Yemen.

Районният съд разглежда престъпления от общ характер(най-вече актове от нормативен характер) и някои наказуеми престъпления.
The District Court deals with summary offences(mostly statutory in nature) and some indictable offences.

Всички тези действия са наказуеми по наказателния закон, и максималното наказание се увеличава до 2 години.
All these deeds are punished according to the penal law, the maximum punishment being increased to 2 years.

Нарушенията, касаещи„Шърман антитръст акт”, включващи споразумения между конкуренти обикновено са наказуеми като федерални престъпления.
Sherman Act violations that involve agreements between competitors are usually punished as felonies.

Нарушенията на това решение са наказуеми от съответните закони и могат да доведат до влошаване на отношенията между страните.
Violations of this decision are punishable by the relevant laws and can lead to deterioration of relations between countries.

Как да използвам "наказуеми" в изречение

представлява правонарушения, наказуеми от всяка държава-участничка в рамките на своето национално законодателство.

Чл. 116,1 и 2 регламентират по-тежко наказуеми състави. Налице са най-различни квалифициращи обстоятелства.

Legacy of Kreya е задълженo от закона да уведомява съответните правораздавателни органи за наказуеми престъпления.

Да не говорим че голяма част от действията им са наказуеми според законодателството на повечето страни.

Бретшнайдер обаче му каза, че той наистина е извършил няколко наказуеми деяния, между които фигурира и престъплението държавна измяна.

Б) Още по-тежко наказуеми случаи на грабеж са предвидени в три последователни точки на чл. 199, ал. 2 НК.

ДВ: Кои от дейностите на тайните служби се оценяват като наказуеми деяния? Всички, или само отделна част от тях?

Официално знакът е , че злодеите на закона са наказуеми от наказателното право и всички десни партии са най-добрите NPA.

Новите обвинения са наказуеми с минимална присъда от 10 години и максимум доживотен затвор, заяви районният адвокат на Манхатън Сайръс Ванс.

Над 40 души, сред които бивш заместник-управител на централната банка, са арестувани за финансови престъпления, наказуеми със смъртна присъда. Още »