Какво е " НАЛИЧНОТО ПРЕДЛАГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• available supply

Примери за използване на Наличното предлагане на Български и техните преводи на Английски

С увеличаването на търсенето на определена стока или услуга, наличното предлагане намалява.
As demand for a particular good or service increases, the available supply decreases.

Че наличното предлагане на злато се променя малко във времето- расте само с 2% годишно чрез добив.
The available supply of gold changes little over time, growing about 2% per year through mine production.

Тя трябва да мисли за наличното предлагане на елементи в устойчиви суми за дълги периоди от време.
It has to be thinking about the available supply of elements in sustainable amounts for long periods of time.

Поради съкращаването на деня през есенните месеци птиците се връщат към топлите райони, където наличното предлагане на хранителни ресурси е относително по-голямо през тази част на годината.
As the days shorten in autumn, the birds return to warmer regions where the available food supply is more.

Тази мярка ще доведе до намаляване на наличното предлагане на пазара и до възстановяване на равновесието на пазара в дългосрочен план.
This measure will lead to a decrease of available supply on the market and rebalance the market on the long-term.

Да проучи наличното предлагане на умения от персонала на публичната администрация и да определи мащабана недостига от умения, който трябва да се преодолее.
Examining the available skill supply by public administration staff and determine the magnitude of the skill mismatch to be bridged.

Една от причините за това е, че наличното предлагане на злато се променя малко във времето- расте само с 2% годишно чрез добив.
One of the reasons for this is that the available supply of gold changes little over time- growing only 2% per year through mine production.

Поради съкращаването на деня през есенните месеци птиците се връщат към топлите райони, където наличното предлагане на хранителни ресурси е относително по-голямо през тази част на годината.
As the days shorten in autumn, the birds return to warmer regions where the available food supply varies little with the season.

Те са стимулирани от наличното предлагане, както и от възможностите за покупка с кредит дори и в сгради ново строителство.
They are motivated by the available supply, as well as by the possibilities of buying with a mortgage in new residential developments.

Поради съкращаването на деня през есенните месеци птиците се връщат към топлите райони, където наличното предлагане на хранителни ресурси е относително по-голямо през тази част на годината.
In autumn, as the days shorten and food sources dwindle, birds return to warmer regions where the available food supply varies little with the season.

Една от причините за това е, че наличното предлагане на злато се променя малко във времето- расте само с 2% годишно чрез добив.
One of the reasons for this robust performance is that the available supply of gold has changed little over time- growing less than 2% per year through mine production for the past two decades.

Тъй като цените на стоките или услугите, които са носели преди печалба, ще бъдат под потенциалната пазарна цена, наличното предлагане не може да задоволи всички, готови да платят по-ниската цена.
As such prices are, for all articles the sale of which would have brought profit, below the potential market price, the available supply is not sufficient to make it possible for all those who want to buy at these prices to acquire the articles.

Нуждаем се от последователен общоевропейски подход и амбициозни инвестиции, за да намерим решение на хроничното несъответствие между растящото търсене на най-модерните технологии и наличното предлагане в Европа“, заяви докладчикът Ангелика Млинар(АЛДЕ, Австрия).
We need a coherent Union-wide approach and an ambitious investment to secure a solution to the chronic mismatch between the growing demand for the latest technology and the available supply in Europe,” said Austrian ALDE member Angelika Mlinar.

Нуждаем се от съгласуван подход в целия Съюз и амбициозна инвестиция, за да осигурим решение на хроничното несъответствие между нарастващото търсене на най-новите технологии и наличното предлагане в Европа”, заяви австрийският евродепутат Анджелика Млинар.
We need a coherent Union-wide approach and an ambitious investment to secure a solution to the chronic mismatch between the growing demand for the latest technology and the available supply in Europe,” explained Angelika Mlinar, MEP and project rapporteur.

Нуждаем се от последователен общоевропейски подход и амбициозни инвестиции, за да намерим решение на хроничното несъответствие между растящото търсене на най-модерните технологии и наличното предлагане в Европа“, заяви докладчикът Ангелика Млинар(АЛДЕ, Австрия).
We need a coherent Union-wide approach and an ambitious investment to secure a solution to the chronic mismatch between the growing demand for the latest technology and the available supply in Europe,” explained Angelika Mlinar, MEP and project rapporteur.

Нуждаем се от съгласуван подход в целия Съюз и амбициозна инвестиция, за да осигурим решение на хроничното несъответствие между нарастващото търсене на най-новите технологии и наличното предлагане в Европа”, заяви австрийският евродепутат Анджелика Млинар.
We need a coherent Union-wide approach and an ambitious investment to secure a solution to the chronic mismatch between the growing demand for the latest technology and the available supply in Europe,” said Austrian ALDE member Angelika Mlinar, one of the MEPs repsonsible for steering the plans through Parliament.

Към момента имаме стабилно търсене, налично предлагане, добре подготвени купувачи и налично банково финансиране.
Currently we have stable demand, available supply, well-prepared buyers and available bank financing.

При такава макро рамка на пазара очакванията ни са 2019 г. да продължи със същия тренд до самия си край- непроменящи се цени, налично предлагане, отлични възможности за финансиране и цялостно усещане за зрялост и стабилност на имотния пазар.
With such a macro framework in the market, our expectations are that 2019 will continue with the same trend to the very end- unchanging prices, available supply, excellent financing opportunities, and a complete sense of maturity and stability of the property market.

Винаги е имало повече търсене, отколкото налично предлагане на техническа помощ.
There were always more demands than available offers for technical assistance.

От пролетта до есента е регистриран лек спад в покупните цени и бюджетите, които купувачите отделят за покупка- от около 25 000 евро миналата година на около 22 000 евро през тази година, който се дължи на налично предлагане на имоти на много атрактивни цени.
From spring to autumn we registered a slight decline in budgets and purchase prices- from around 25,000 euro last year to around 22,000 euro this year, which was due to the availability of properties at very attractive prices and a larger share of purchased studio apartments.

Доставчици на електрокари Повечето от производителите на мотокари имат и електрически раздел в наличното си предлагане.
Most of the manufacturers of forklifts also have an electric branch in their available stock.

Кейнс отбелязва, че номиналният лихвен процент е парична променлива, определяна от търсенето на ликвидност и наличното парично предлагане.
Keynes noted that the nominal interest rate was a monetary variable determined by the demand for liquity and the supply of money available.

Златният стандарт е непопулярен в много селскостопански и минни райони, тъй като наличното количество злато ограничава паричното предлагане, което затруднява фермерите да получават заеми и да плащат дългове.
The gold standard was unpopular in many agricultural and mining areas, as the quantity of gold available limited the money supply, making it difficult for farmers to obtain loans and pay debts.

Предлагане на най-ниска налична тарифа.
Offer the lowest available fare.

Налично и гарантирано предлагане на заем.
Available and guarantee loan offer.

По-високите разходи по кредитите и ограниченото предлагане на налични жилища обезкуражиха много потенциални купувачи.
Higher buying costs and a limited supply of available homes have discouraged many potential buyers.

Грешно условие 2: Във всеки момент от времето съществува ограничено, фиксирано предлагане на налични спетявания.
False premise number 2: there's a fixed supply of savings available at any point in time.

Трайното покачване на цените, по-високите разходи по кредитите и ограниченото предлагане на налични жилища обезкуражиха много потенциални купувачи.
Steady price gains, higher borrowing costs, and a limited supply of available houses have discouraged many would-be buyers.

Все пак, поради наличието на голям брой инвеститори и кредитополучатели на нашата платформа обикновено има постоянно предлагане на налични кредити.
However, due to having a large number of investors and borrowers on our platform there is usually a steady flow of availability.

Към момента имаме стабилно търсене, налично предлагане, добре подготвени купувачи и налично банково финансиране.
At the moment on the market there are stable demand, present supply, well-prepared buyers and easy bank funding.

Как да използвам "наличното предлагане" в изречение

Целенасочено, след задълбочени проучвания. От наличното предлагане и оценка на собствените възможности. Доколкото си спомням, де.

Цените са на база наличното предлагане на офис площи към преходния месец . Не включват ДДС, такси за обслужване и поддръжка и консумативи.