Какво е " НАЛЯ " на Английски - превод на Английски

• poured
• put
• pour
• gave

Примери за използване на Наля на Български и техните преводи на Английски

Той го наля.
He poured it.

Тя наля чай.
She poured some tea.

Д- р Робъртс ми наля да пийна.
Dr Roberts poured me a drink.

Кой наля виното?
Who poured the wine?

Когато отидох там, тя ми наля питие.
W- when i got there, she poured me a drink.

Той наля Серума Екс…".
He pours the Serum X…".

И тя слезе на извора и наля вода.
And she descended to the spring and drew water.

Джили си наля още шампанско.
Here, have some more champagne.

Янос наля преди толкова много години.
Janös poured all those years ago.

Маги, винаги практична, й наля още кафе.
Ever practical, Maggie poured her more coffee.

Ти ги наля, но не ги изля в гърлото и.
You poured'em down, but you didn't pour'em down her throat.

Тогава Ивет ви срещна, усмихна се и ви наля питие.
Then Yvette met you, and smiled, and poured you a drink.

Наля ми уиски, къщата ухае на ябълков пай.
You served me some whisky… This house had an apple pie fragrance.

Д-р Луис ми наля бренди, преди да се прибера снощи.
Dr. Lewis gave me that brandy before i went home last night.

За нейното приготвяне се втрива чесън, наля водка и да настояват.
To prepare the garlic RUB, pour vodka and insist.

Западът наля милиарди в мироопазващи мисии и хуманитарна помощ.
The West has poured in billions in peacekeeping and aid.

Никога няма да забравя, когато той ми наля бира за първи път.
I will never forget the time he gave me my first beer.

Червената шапчица наля две чаши ракия и седна на леглото си.
Little Red Riding Hood poured two glasses of brandy and sat on his bed.

Той направи капан от пластмасова бутилка и наля в него бира.
I made a trap out of a plastic bottle and poured beer into it.

Това обаче наля допълнително масло в огъня на омразата между двамата.
Nevertheless, this should add fuel to the fire between the two teams.

С леко движение на ръката си, Егор си наля кофа с вода.
And with a light movement of his hand, Yegor poured himself a bucket of water.

Един хвърли един морков, яйце, предвидена в другата, а третата наля кафе.
One threw a carrot, an egg laid in the other, and the third poured coffee.

Също така е популярна настойка с водка: суха трева наля водка в отношение 1:5;
Also popular infused vodka: dry grass pour vodka in the ratio 1:5;

Настърган краставица наля водка, сложи сместа на слънце в продължение на 12 дни.
Grated cucumber poured vodka, put the mixture in the sun for 12 days.

Да.- Елена извади каната със сока от хладилника и си наля една чаша.
Elena got juice out of the refrigerator and poured herself a glass.

Моисей взе половината кръв и я наля в чаши, а с другата половина поръси жертвеника;
Moses took half the blood and put it in basins; and with the other.

Хей, мислих си, когато спряхме да зареждаме сутринта, ти наля маслото.
Hey, i was just thinking, when we stopped for gas this morning i think it was you who put the oil in.

Подрязаното място наля вино(миналата година, съответно) и се поръсва с пепел.
Cropped place poured wine(last year, respectively) and sprinkled with ash.

През последните няколко години World Surf League наля невиждани пари в спорта.
For the past few years, the WSL has poured unheard-of amounts into the sport.

По това време, само наля вода отпред, отзад се отстъпва само след раждането.
At this time, water poured out only the front, rear is retreating only after birth.

Как да използвам "наля" в изречение

Черната Златка наля половината от хонорара си в бюста!

Сорос им е докарал със сигурност само Централноевропейския университет, в който действително наля и кинти.

MULTIPOWER Multi Carbo Gel е висококачествена хранителна добавка, която повишава енергията, регулира кръвното наля ...

Виктория Бекъм от доста време търпи критики заради анорексичната си фигура, но сега наля допълнително...

Пролетта отвя плодните цветчета на дърветата. Лятото наля със сок и аромат земята… и житата натежаха.

Ученият рече: "Природата не търпи празно пространство!" - и си наля нова водка. — Венцеслав Константинов

Venelin Marinov 1 коментира 1 път новината Швейцария наля милион в "Столипиново", местните обаче пак недоволни

"Екотаксата на голфа скача на 300 лева", "Кабинетът наля половин милиард в най-непрозрачната фирма" | E-novinar.com

начало Регион Благоевград Бунт: Жителите на село Илинденци:Вън кметът на Струмяни Е. Илиев, наля 8 млн....

Шеф Ангелов наля 250 бона в кебапчийница! Бизнесът с гурме запада, готвачът разчита на бързото хранене