Какво е " НАМАЛЕНА СЕКРЕЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• decreased secretion
• reduced secretion

Примери за използване на Намалена секреция на Български и техните преводи на Английски

Намалена секреция на сълзи.
Reduced secretion of tears.

Изследване на гастрит с намалена секреция на стомашен сок.
Gastritis with decreased secretion of gastric juice.

Намалена секреция в бронхите;
Reduced secretions in the chest;

Разграничаване на гастрит с повишена, нормална и намалена секреция.
There are gastritis with increased, normal and low secretion.

Намалена секреция, например по-малко потене.
Decreased secretion, for example, less sweating.

Диабетът е патологично състояние, характеризиращо се с намалена секреция на инсулин от панкреаса.
Diabetes is a pathological condition characterized by reduced secretion of insulin by pancreas.

Намалена секреция на хормоните, произведени от надбъбречната жлеза;
Decreased secretion of hormones produced by the adrenal glands;

Подобни резултати са получени при здрави възрастни и деца и възрастни с намалена секреция на слюнка.
Similar results were obtained in healthy adults and children and adults with reduced saliva secretion capacity.

Намалена секреция на хормоните, произвеждани от надбъбречните жлези, което може да предизвика умора.
Decreased secretion of hormones produced by the adrenal glands that can cause tiredness.

Себорея- нарушаване на работата на мастните жлези, характеризиращо се с повишена или намалена секреция от мастните жлези.
Seborrhea is a violation of the sebaceous glands, characterized by increased or decreased secretion from the sebaceous glands.

Ако има намалена секреция на всички хипофизни хормони, се използва терминът панхипопитуитаризъм.[3].
If there is decreased secretion of most pituitary hormones, the term panhypopituitarism is used.

Всъщност, инсулиновата резистентност остава основна част от диабет тип 2, заедно с намалена секреция на инсулин от панкреаса.
In fact, insulin resistance remains a major part of type 2 diabetes alongside reduced insulin secretion from the pancreas.

Ако има намалена секреция на всички хипофизни хормони, се използва терминът панхипопитуитаризъм.[3].
If there is decreased secretion of most pituitary hormones, the term panhypopituitarism(pan meaning all) is used.

Стареенето, увеличава риска от стомашна атрофия, състояние, което често се асоциира с намалена секреция на солна киселина в стомаха.
Aging increases the risk of gastric atrophy, a condition that commonly is associated with a decreased secretion of hydrochloric acid in the stomach.

Той се обуславя от наследствени фактори и се дължи на намалена секреция или намалена биологична активност на инсулиновия хормон.
Diabetes is mostly caused by hereditary factors and due to reduced secretion or reduced biological effects of the insulin hormone.

Тя образува сух пърхот с намалена секреция на себум, а сухата люспи на кожата покрива плътно повърхността на кожата по главата и косата.
It forms dry dandruff with a reduced secretion of sebum, and dry scales of the skin quite densely cover the surface of the skin on the head and hair.

Pinosol подобрява състоянието на пациента, улеснявайки назалното дишане поради намалена секреция и повишена проходимост на носните проходи.
Pinosol improves the patient's condition, facilitating nasal breathing due to decreased secretion and increased patency of the nasal passages.

Ако има намалена секреция на стомашен сок, витамините от групата В също не могат да се усвоят, включително витамин В12, чиято липса може да доведе до редица сериозни заболявания.
If there is a decreased secretion of gastric juice, Group B vitamins can also not be absorbed, including vitamin B12, the lack of which can lead to a number of serious diseases.

Статистиките показват, че болестта розацея често е придружена от констипация(запек), намалена секреция на стомашната киселина и увреждане на черния дроб.
Statistics have shown that the disease rosacea is often accompanied by constipation(imprisonment), reduced secretion of gastric acid and liver damage.

Такова възпаление на лигавицата на стомаха може да бъде свързано с хиперхлорхидрия(повишена секреция на стомашната киселина) или хипохлорхидрия(намалена секреция на стомашната киселина).
Such stomach mucosal inflammation can be associated with hyperchlorhydria increased stomach acid secretion or hypochlorhydria reduced stomach acid secretion.

Възпаление на хипофизната жлеза, разположена в основата на мозъка; намалена секреция на хормони, произвеждани от надбъбречните жлези; възпаление на щитовидната жлеза.
Inflammation of the pituitary gland situated at the base of the brain; decreased secretion of hormones produced by the adrenal glands; inflammation of the thyroid.

Ефектите, дължащи се на свойствата на гликопирониевият бромид като агонист на мускариновите рецептори, включват леко до умерено повишаване на сърдечната честота при кучета, помътняване на лещата при плъхове и обратими промени, свързани с намалена секреция на жлезите, при плъхове и кучета.
Effects attributable to the muscarinic receptor antagonist properties of glycopyrronium bromide included mild to moderate increases in heart rate in dogs, lens opacities in rats and, reversible changes associated with reduced glandular secretions in rats and dogs.

Стомашно-чревните ефекти на суфентанил включват понижен мотилитет, намалена секреция и повишен мускулен тонус(до спазми) на сфинктерите на стомашно-чревния тракт(вж. точка 4.4).
Gastrointestinal effects of sufentanil comprise decreased propulsive motility, reduced secretion and increased muscle tone(up to spasms) of the sphincters of the gastrointestinal tract(see section 4.4).

Намалена секреция на хормоните, произвеждани от надбъбречните жлези(жлези, разположени над бъбреците), понижена функция(хипопитуитаризъм) или възпаление(хипофизит) на хипофизната жлеза, разположена в основата на мозъка, подуване на щитовидната жлеза, диабет.
Reactions related to the infusion of the medicine Decreased secretion of hormones produced by adrenal glands(glands situated above the kidneys), underactive function(hypopituitarism) or inflammation(hypophysitis) of the pituitary gland situated at the base of the brain, swelling of the thyroid gland, diabetes Dehydration.

Резултатите хвърлят нова светлина върху причините за намалена секреция на инсулин при диабет и могат да улеснят развитието на нови лекарства за диабет, които повишават освобождаването на инсулин от бета клетките.
The results shed new light over the causes of reduced insulin secretion in diabetes and can facilitate the development of new diabetes drugs that enhances insulin release from the beta cells.

Най-честите нежелани лекарствени реакции при Sialanar(които е възможно да засегнат повече от 1 на 10 души) са раздразнителност, зачервяване на лицето, запушен нос, намалена секреция в дихателните пътища, сухота в устата, запек, диария, повръщане и невъзможност за напълно изпразване на пикочния мехур(задържане на урина).
The most common side effects with Sialanar(which may affect more than 1 in 10 people) are irritability, flushing, blocked nose, reduced secretions in the airways, dry mouth, constipation, diarrhoea, vomiting and inability to completely empty the bladder(urinary retention).

Нечести(могат да засегнат до 1 на 100 души)- възпаление на хипофизната жлеза, разположена в основата на мозъка; възпаление на щитовидната жлеза; намалена секреция на хормоните, произведени от надбъбречната жлеза- диабет тип 1- припадък- натрупване на течност около сърцето- възпаление на панкреаса- възпаление на черния дроб.
Uncommon(may affect up to 1 in 100 people)- inflammation of the pituitary gland situated at the base of the brain; inflammation of the thyroid; decreased secretion of hormones produced by the adrenal glands- type 1 diabetes- seizure- accumulation of fluid around the heart- inflammation of the pancreas- inflammation of the liver- thickened, sometimes scaly, skin growth; acne-like skin problem; inflammation of the skin;

Хлоридите подобряват намалената секреция на стомашния сок и повишават неговата киселинност.
Chlorides enhance the decreased secretion of gastric juice and increase its acidity.

Както повишената, така и намалената секреция на паратиреоидния хормон се признават като причина за сериозно заболяване при хора и животни.
Both increased and decreased secretion of parathyroid hormone are recognized as causes of serious disease in man and animals.

Същото се отнася и до сухотата на очите, както и до намалената секреция на сълзи.
The same applies to the dryness in your eyes, as well as to the decreased secretion of tears.

Как да използвам "намалена секреция" в изречение

Веществото подпомага по-доброто храносмилане. При намалена секреция на задстомашната жлеза или преяждане, то действа стимулиращо.

Приложение: При безапетитие, намалена секреция на солна киселина в стомаха, смутено храносмилане с бронхити, трахеити, хистерия, високо кръвно налягане, жлъчни заболявания и др.

Oftolik (Индия) - от 308 рубли. Съдържа повидон и поливинилов алкохол. Той предпазва роговицата при намалена секреция на сълзотворната течност, намалява дразненето и сухите очи.

Високите нива на естрогена водят до аномалии във функцията на женската полова система. Обикновено свръх производството на естроген е свързано с намалена секреция на прогестерон.

Той се обуславя от наследствени фактори и се дължи на намалена секреция или намалена биологична активност на инсулиновия хормон. Може да бъде и в комбинация на тези два фактора.