Какво е " НАМАЛЯТ КОЛИЧЕСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• reduce the amount of
• decrease the amount
• reducing the amount of
• to reduce the number

Примери за използване на Намалят количеството на Български и техните преводи на Английски

Новите стандарти на EPA ще намалят количеството сяра в бензина с две трети.
The EPA's new standards will reduce the amount of sulfur in gasoline by two-thirds.

Ако приемате други лекарства, които може да увеличат или намалят количеството на.
If you are taking other medicines that may increase or decrease the amount of erlotinib in your.

Те действат като нюанси, за да намалят количеството светлина, идващо в очите от слънцето.
They act as shades to reduce the amount of light going into your eyes from the sun.

Консумация на чаша вода преди хранене ще подтиснат апетит и по този начин намалят количеството на храната яде.
Drinking a glass of water before a meal will suppress appetite and thereby reduce the amount of food eaten.

И двете стратегии ще намалят количеството топлина, което тялото ви произвежда, и ще ви помогне да запазите зачервяването на кожата си надолу.
Both strategies will reduce the amount of heat your body produces and help keep redness in your skin down.

За щастие, можете да предприемете прости стъпки, които значително ще намалят количеството на пластмасовите отпадъци, които генерирате.
There are simple steps you can take that will dramatically decrease the amount of plastic waste you generate.

Селското стопансво в Африка е податливо на климатични изменения, особено засушавания, които намалят количеството произведена храна.
Agriculture in Africa is susceptible to climatic fluctuations, especially droughts which can reduce the amount of food produced locally.

За щастие, можете да предприемете прости стъпки, които значително ще намалят количеството на пластмасовите отпадъци, които генерирате.
However, there are simple steps anyone can take that will dramatically decrease the amount of plastic waste generated.

Преди да извадите иглата от флакона проверете, дали в спринцовката няма въздушни мехурчета, които намалят количеството Humalog в нея.
Before removing the needle from the vial, check the syringe for air bubbles that reduce the amount of Humalog in it.

Нисък Карбид Храна за подобряване на Gut- Има ли тази диета намалят количеството на добрите бактерии във Вашата Gut?
Low Carb Diet to improve the Gut- Does this diet to reduce the number of beneficial bacteria in the gut?

Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате някое от следните лекарства, тъй като те могат да увеличат или намалят количеството на венетоклакс в кръвта.
Tell your doctor or pharmacist if you take any of the following medicines as they can increase or decrease the amount of venetoclax in your blood.

Веган диетите са много ефективни, тъй като при отказа от животински протеин хората естествено намалят количеството на калориите, които приемат на ежедневна база, което води до естествена и трайна загуба на тегло.
Vegan diets are very effective, since with the refusal of animal protein people naturally reduce the amount of calories they take on a daily basis, leading to a natural and lasting weight loss.

Хората могат да направят това сравнително лесно, просто като наблюдават малките си неблагоразумия тук-там, или може би намалят количеството им, като не похапват снакс след вечеря.".
People can do this fairly easily by simply watching their little indiscretions here and there, or maybe reducing the amount of them, like not snacking after dinner.

Повече от половината от тези, които са закупили бутилка за многократна употреба, са направили това, за да намалят количеството пластмаса, което използват, а широко гледаните серии на Дейвид Атънбъро“Синя планета”, са оказали голямо влияние върху отношението им към въздействието на материала върху околната среда.
Over half of those who purchased a reusable water bottle did so to reduce the amount of plastic they use- with David Attenborough's widely watched Blue Planet series having a major impact on attitudes to the effects the material is having on the environment.

Най-посещавани Коментирани Нисък Карбид Храна за подобряване на Gut- Има ли тази диета намалят количеството на добрите бактерии във Вашата Gut?
Top Commented Low Carb Diet to improve the Gut- Does this diet to reduce the number of beneficial bacteria in the gut?

Говорете с Вашия лекар, ако приемате други лекарства, които може да увеличат или намалят количеството на ерлотиниб в кръвта Ви или да повлияят неговия ефект(например противогъбичкови лекарства като кетоконазол, протеазни инхибитори, eритромицин, кларитромицин, фенитоин, карбамазепин, барбитурати, рифампицин, ципрофлоксацин, омепразол, ранитидин или жълт кантарион или протеазомни инхибитори).
If you are taking other medicines that may increase or decrease the amount of erlotinib in your blood or influence its effect(for example antifungals like ketoconazole, protease inhibitors, erythromycin, clarithromycin, phenytoin, carbamazepine, barbiturates, rifampicin, ciprofloxacin, omeprazole, ranitidine, St. John's Wort or proteasome inhibitors), talk to your doctor.

Хората могат да постигнат това доста лесно като просто внимават с малките си провинения или поне намалят количеството им, като например да не хапват след вечеря.“.
People can do this fairly easily by simply watching their little indiscretions here and there, or maybe reducing the amount of them, like not snacking after dinner".

Сега, когато имаме много по-ясна представа за това, какви точно са тези вещества и как действат, не е изненадващо за нас, че се наблюдава увеличаващ се брой производители(особено професионалисти) избрали хуминови и фулвинови киселини, за да намалят количеството използвани хранителни вещества и да получат по-добри реколти.
Now that we have a much clearer picture of what these substances are and how they work, it is not surprising for us that there is an increasing number of producers(especially professionals) choosing humic and fulvic acids to reduce the amount of food used substances and get better harvests.

Хората могат да постигнат това доста лесно като просто внимават с малките си провинения или поне намалят количеството им, като например да не хапват след вечеря.“.
People can do this quite easily by simply observing their little indiscretions here and there, or maybe by reducing the amount of them, like not eating snacks after dinner.".

Сега, когато имаме много по-ясна представа за това, какви точно са тези вещества и как действат, не е изненадващо за нас, че се наблюдава увеличаващ се брой производители(особено професионалисти) избрали хуминови и фулвинови киселини, за да намалят количеството използвани хранителни вещества и да получат по-добри реколти.
Now that we have a much clearer idea of what exactly are these substances and how they act, it is not surprising for us that an incresing number of growers(especially professionals) has chosen humic and fulvic acids in order to reduce the amount of nutrients used and obtain better harvests.

Според архитектите, разработката ще намали нивото на топлинната енергия от слънчевата светлина с около 50% и това е много важно при горещ климат ОАЕ, Структурата се състои от 2000 автоматизирани чадъри, като модулите, които те отварят и затварят, за да намалят количеството пряка слънчева светлина, в зависимост от часовото време.
According to the architects, the development will reduce the level of heat from sunlight by about 50 percent, and this is very important in a hot climate OAЭ. The structure consists of 2000 automated umbrellas, like modules they open and close to reduce the amount of direct sunlight, depending on the time of day.

Ако имате чувствителна кожа, намалете количеството на тинктурата на пипер.
If you have sensitive skin, then decrease the amount of cinnamon.

Намалете количеството на фураж, няколко дни след топлинния стрес.
Decrease the amount of feed offerings during and for several days after heat stress.

Намалете количеството на бебешките варива за няколко дни.
Decrease the amount of baby cereal for a few days.

Не, истина ви казвам, те намалиха количеството пари които съхраняваме, поради неотдавнашните грабежи.
No, no. They reduced the amount of money we keep because of recent robberies.

Намалете количеството на простите въглехидрати.
Lower the amount of simple carbs.

Намалете количеството на солта, която консумираме.
Reduce the amount of salt that you consume.

Намалете количеството, което консумирате от тях.
Reduce the amount you consume.

Това допълнително би намалило количеството 14С и би направило.
This would further dilute the amount of 14C.

Намалете количеството на сочните фуражи;
Reduce the amount of succulent feed;

Как да използвам "намалят количеството" в изречение

Редица фактори могат да намалят количеството витамин D, което произвежда кожата, включително следното:

Royal Canin Maltese Adult може да помогне да се намалят количеството и миризмата на изпражененията.

Различни лекарства и медицински лечения, могат да намалят количеството на слюнката в устата ви. Например:

Ново изследване е установило кои лични преживявания биха мотивирали хората да намалят количеството алкохол, което пият.

• лекарства, които могат да намалят количеството на натрий в кръвта, като антидепресанти, антипсихотици, антиепилептични лекарства.

Според нея хората трябва да намалят количеството на изядена храна, а не да избират по-евтината алтернатива.

Как биха могли да намалят количеството на генерираните от тях отпадъци посредством рециклиране и оползотворяване на материалите.

Има редица проучвания, които потвърждават, че бавното хранене и сдъвкването на храната могат да намалят количеството приети калории.

•лекарства, които могат да намалят количеството на калия в кръвта, като диуретици (отводняващи таблетки), кортикостероиди, лаксативи, амфотерицин или пеницилин G;