Какво е " НАРАСТВАЩА КОЛЕКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• growing collection

Примери за използване на Нарастваща колекция на Български и техните преводи на Английски

Нарастваща колекция от напълно ненужни лекарства… която нейния лекуващ лекър иска да натика в гърлото и.
A growing collection of thoroughly unnecessary medication… that her primary psychiatric caregiver wants to shove down her throat.

Мама, която обичаше да купува чорапи за цялото семейство, се озова с нарастваща колекция от чорапи в гардероба си, които децата й не си бяха взели.
Mom, who liked to buy socks for everyone in the family, had in her dresser a growing collection of socks that her children didn't take.

За да разгледате тази нарастваща колекция от изложени справочници, елате и ни посетете на годишната конференция на Tekom в Щутгарт на 10-12 ноември в зала C2, щанд 2/F33.
To see part of this growing collection of reference works on display, come and visit us at the Tekom Annual Conference in Stuttgart from November 10-12 in Hall C2, Booth 2/ F33.

Euclid360 е публикация за печат, уебсайт с оптимизиран за мобилни устройства и нарастваща колекция от три типа интерактивни видеоклипове- въздушна, времева и виртуална реалност(360 градуси).
Euclid360 is a print publication, a mobile-optimized website, and a growing collection of three types of interactive videos- aerial, time lapse and virtual reality(360 degrees).

Ако вие желаете да управлявате вашите нарастваща колекция ап, желаят да изпращате съобщения от десктопа си и се стремят да подобри представянето на вашите устройства, Wondershare на TunesGo има всичко, включително и един-щракване корен андроид устройства, и това не е всичко.
If you wish to manage your growing app collection, wish to send messages from their desktop, and are looking to enhance the performance of your devices, Wondershare's TunesGo has everything, including one-click root Android devices, and that's not all.

Pale Moon ви предлага възможност за браузване в браузър, изцяло изграден от собствен, независимо разработен източник, който е разклонен от кода на Firefox/ Mozilla, с внимателно избрани функции и оптимизации за подобряване на скоростта, използването на ресурсите, стабилността и като същевременно предлага пълно персонализиране и нарастваща колекция от разширения и теми, за да направи браузъра наистина ваш.
Pale Moon offers you a browsing experience in a browser completely built from its own, independently developed source that has been forked off from Firefox/Mozilla code, with carefully selected features and optimizations to improve the browser's speed, resource use, stability and user experience, while offering full customization and a growing collection of extensions and themes to make the browser truly your own.

Ако посетите офисите ни в Офенбах или България, ще откриете във витрини част от нарастваща колекция от първи издания на речници, граматики и исторически книги, измежду които има един рядък екземпляр: сборник с есета за ежедневието в Корея през 90те години на 19 век.
If you visit our Offenbach or Bulgaria offices, you will find on display part of a growing collection of first edition dictionaries, grammar and historical books, among which a rare bird: a collection of essays about daily life in Korea in the 1890s;

Разгледайте най-новите ресурси Открийте нарастваща колекция от добри практики и вдъхновяващи примери Попълнете въпросника Получете персонализиран доклад, включващ документи и казуси, съобразени с вашите интереси Предложете ресурс Споделете проект или цялостен училищен подход за приобщаващо образoвание.
Browse latest resources Discover a growing collection of good practices and inspiring examples Fill in the questionnaire Get a personalised report with documents and case studies that match your interests Suggest a resource Share a project or a whole-school approach on inclusive education.

Ако посетите офисите ни в Офенбах или България, ще откриете във витрини част от нарастваща колекция от първи издания на речници, граматики и исторически книги, измежду които има един рядък екземпляр: сборник с есета за ежедневието в Корея през 90те години на 19 век, с наблюденията и преживяванията на родения в Канада Джеймс Скарт Гейл по време на 9-годишния му престой в страната.
If you visit our Offenbach or Bulgaria offices, you will find on display part of a growing collection of first edition dictionaries, grammar and historical books, among which a rare bird: a collection of essays about daily life in Korea in the 1890s; as seen and experienced by the Canada-born James Scarth Gale during his 9 year-long stay in the country.

A нарастващата колекция можете да се насладите, ако идвам всеки ден, за да видите най-новите функции, които сме добавили.
A growing collection you can enjoy if you come every day to see the new features that we have added.

Когато се качи нова снимка, приложението анализира снимката, за да намери съвпадение и я добавя към нарастващата колекция на потребителя.
When a new photo is uploaded, the AI analyses the photo to find a match, adds it to the user's growing collection, and provides a summary of information from Wikipedia.

В Stardoll можеш да създадеш собствена stardoll или да избереш от непрекъснато нарастващата колекция от кукли на знаменитости, както и да преобличаш куклите с дрехи от богатия асортимент от модни колекции..
At Stardoll you can create your own stardoll or choose from our ever growing collection of celebrity dolls and dress them up in a wide selection of styles.

При това самото ти предназначение в живота изисква да избереш от нарастващата колекция на безкрайни феномени няколко, които да наречеш„зло", защото ако не го направиш, няма да можеш да наречеш нито себе си, нито нещо друго„добро" и така няма да можеш да познаеш или да сътвориш себе си.
Yet your very purpose in life requires you to select from the growing collection of endless phenomena a scattered few which you call evil- for unless you do, you cannot call yourself, nor anything else, good- and thus cannot know, or create, your Self.

Има 7 категории, където можете да намерите нарастващ колекция на горната игри на неговия жанр.
There are 7 categories where you can find a growing collection of the top games of his genre.

За тези, които искат да управляват техните нарастващата колекция ап, желаят да изпращате съобщения от десктопа си и се стремят да повиши ефективността на своите устройства Wondershare на"TunesGo" има всичко, и това не е всичко.
For the ones who wish to manage their growing app collection, wish to send messages from their desktop, and are looking to enhance the performance of their devices, Wondershare's‘TunesGo' has everything, and that's not all.

Ние винаги нараства колекцията ни от наличните единични семена.
We are always growing our collection of available single seeds.

Aquatic Commons- Нарастваща тематична колекция от публикувани и непубликувани изследвания, институционални публикации и други научни документи за морски и сладководни ресурси.
The Aquatic Commons digital repository is an online, growing collection of published and unpublished research, organizational publications, and other scholarly materials contributed by marine/aquatic researchers, librarians, and their institutions.

Постепенно нашата колекция нарастваше.
But gradually, my collection has increased.

Постепенно нашата колекция нарастваше.
And gradually increased our collection.

Постоянно събирате препоръки за книги, които да добавите към постоянно нарастващата си колекция.
Some more Hot Key books to add to my ever growing collection.

Музеят Städel ще бъде разширен, за да осигури допълнително изложбено пространство за нарастващата си колекция.
The Städel Museum is being extended in order to assure additional exhibition space for its ever growing collection.

Броят на предметите в тази колекция нараства бързо и в бъдеще те ще бъдат изложени в експозиционна площ, разположена на територията на колонията.
The number of items in this collection is growing rapidly and in the future they will be displayed in exhibition area located within the colony.

Той кара своя четвърти автомобил“Ягуар” и съвсем наскоро си е купил часовник“Франсоа-Пол Журн” за 130 000 долара, който да прибави към нарастващата си колекция от часовници.
He is onto his fourth Jaguar and just bought a $130,000 Francois-Paul Journe to add to his growing watch collection.

През първите 30 години на музея, колекцията нараства до 245 експоната чрез закупуване, подаръци или обмен с други музеи.
During the museum's first 30 years, its collection grew to 145 items by purchase, gift and exchange with other museums.

С течение на времето колекцията непрекъснато нараства и се обогатява в количествено и видово отношение.
In the course of time, the collection is constantly increased and enriched in quantity and species.

Колекцията нараства и мястото се оказва малко и през 1956 г. е преместен в сградата на кралското датско стрелбово общество.
As the collections grew, the attic became too small and in 1956 the museum moved to the former building of the Royal Shooting Society.

След като колекцията на музея нараства значително, налага се да се построят още помещения през 1875г.
After the collection of the museum had increased significantly, there was necessary to be built more premises in 1875.

Колекцията нараства постепенно, тъй като служителите по почистването започват да прибират изхвърлени книги, които откриват по маршрутите си, вместо да ги изхвърлят с останалата част от боклука на града.
The collection grew gradually as sanitation workers began saving books they found on their routes, rather then hauling them away with the rest of the city's trash.

Че е от Турция. Колекцията ми нараства с такава скорост, че набързо й измислям име:“Мярка за промяна: Визуална история на измерващи уреди в Централна и Южна България”.
The collection is growing so fast I invent a fictitious academic title for it: A Measure of Change: A Visual History of Weighing Devices in Central and Southern Bulgaria.

Колекцията нараства с бързи темпове, поради което през 1943 г. Гугенхайм и съветникът му Рибей пишат писмо до Франк Лойд Райт с молба да се заеме с проектирането на сграда за настаняване на експозициите.
The collection quickly outgrew its original space, so in 1943, Guggenheim wrote a letter to Frank Lloyd Wright pleading him to design a permanent structure for the collection..