Примери за използване на Настоящото съобщение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Настоящото съобщение.
Промени в настоящото съобщение.
Настоящото съобщение Комисията.
This Communication the Commission.Контекст и цел на настоящото съобщение.
Context and aim of this Communication.На Европейската програма за култура настоящото съобщение.
The European Agenda for Culture this Communication.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
текстови съобщенияимейл съобщениемаркетингови съобщенияново съобщениелично съобщениеелектронни съобщениянезабавни съобщенияважно съобщениетърговски съобщенияследното съобщение
Повече
Предходните версии на настоящото съобщение можете да намерите тук.
You can find previous versions of this notice here.Сега, за останалата част на настоящото съобщение.
Следователно чрез настоящото съобщение Комисията предлага.
Therefore, through this communication the Commission proposes to.Настоящото съобщение посочва пътя за развиване на бъдеща политика.
This communication points to a path for developing future policy.Въпреки това, в настоящото съобщение, са доста интересни разлики.
However, in this communication were quite interesting differences.Настоящото съобщение може да съдържа поверителна и/или защитена информация.
Следователно настоящото съобщение не обхваща помощите, отпуснати на игри.
Consequently, this Communication does not cover aid granted to games.Специфичните за Chrome подробности са посочени в настоящото Съобщение, където е уместно.
Details specific to Chrome are provided in this Notice where relevant.Настоящото съобщение ще бъде прието заедно с плана за политика относно предоставянето на убежище.
This Communication will be adopted together with the Policy Plan on Asylum.Вие“ означава всяко лице, до което е адресирано настоящото съобщение, което може да е.
You” means each individual to whom this notice is addressed, who may be.Настоящото съобщение, ако помощта е била отпусната след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз;
This Communication, if the aid was granted after its publication;Подробностите, специфични за Chrome, са посочени в настоящото Съобщение, където е уместно.
Details specific to Chrome are provided in this Notice where relevant.Настоящото съобщение има за цел, в съответствие с изискванията за информираност по чл.
This communication is intended, in accordance with the requirements for awareness under art.Ако направим промени по настоящото съобщение, ще Ви уведомим, като го актуализираме на уебсайта си.
If we make changes to this notice we will notify you by updating it on our website.Настоящото Съобщение обяснява по какъв начин Cargill използва Личната информация за кандидатите за работа.
This Notice explains how Cargill uses Personal Information about job applicants.Резултатите от двата кръга на събиране на данни за 2014 г и2015 г. са представени в настоящото съобщение.
Results from two rounds of data collection, for 2014 and 2015,are presented in this Communication.Получавате настоящото съобщение, защото сте гласували в изданието на Снимка на годината за 2012г.
You are receiving this message because you voted in the 2012 Picture of the Year contest.Филип Морис Интернешънъл Мениджмънт СА обработва информацията за Вас за всички посочени в настоящото съобщение цели.
Philip Morris Products S.A. processes the information about you for all the purposes described in this notice.Настоящото съобщение е резултат от интензивна работа с експерти от публичния и частния сектор.
This Communication is the result of intensive work with experts from both the public and private sectors.Можем да актуализираме настоящото съобщение(и всяко допълнително съобщение, свързано със защита на лични данни) периодично.
We may update this notice(and any supplemental data privacy В настоящото съобщение всички методи, по които Вие влизате в контакт с нас, са обобщени с термина„канали за контакт с ФМИ“.
In this notice, we refer to all the methods by which you are in contact with us as“PMItouchpoints”.Ние може да взимаме автоматизирани решения по някои от въпросите, описани в настоящото съобщение(например кого да включим в списъка с одобрени кандидати за интервю).
We may make automated decisions on any of the matters set out in this notice(for example, whom to include on a shortlist for interview).Целта на настоящото съобщение е да ви предоставим най-ясната и най-бързо време делът с 140 знаци.
The purpose of this communication is to provide you with the clearest and fastest time share with 140 characters.Ето защо съм избрал откъс, който придружава настоящото съобщение, така че да ви напомня за това, което ние се подготвяме да изпълним в най-близкия възможен момент!
В настоящото съобщение всички методи, по които Вие влизате в контакт с нас, са обобщени с термина„канали за контакт с ФМИ“.
In this notice, we refer to all the methods by which you are in contact with us as“PMI touchpoints”.
