Какво е " НАТРУПВАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• accumulations
• deposits
• build-up
• buildup
• accumulation

Примери за използване на Натрупванията на Български и техните преводи на Английски

Натрупванията от зъбен камък водят до ускоряване на парадонтита.
The accumulations of tartar lead to the acceleration of paradonitis.

Мислехме, че натрупванията в бъбреците ти са протеини но са били мазнини.
We assumed the deposits in your kidneys were proteins, but they were fats.

Разбирането на концепциите за потоците и натрупванията в рамките на пазара на труда;
Understanding stock and flow concepts within the labour market;

Когато е 100%, натрупванията за амортизация ви позволяват да актуализирате средствата.
When it is 100%, depreciation accumulations allow you to update funds.

Основи на секторното счетоводство, отношения към концепциите за натрупванията и потоците.
Basics of sectoral accounting, relations to stock and flow concepts.

Според Малкълм натрупванията върху обвивката генерират диамагнитно поле.
According to Malcolm, the accumulation on the hull is generating a dia-magnetic field.

Натрупванията се събарят на парчета, които лесно се отстраняват с мокър парцал.
Then accumulation will break down into pieces that will easily remove with a wet rag.

Горивната камера също е повредена, тъй като натрупванията правят изгарянето по-богато на окислител.
The combustion chamber was also damaged because the deposits made the combustion more oxidizer-rich.

После натрупванията ще се събарят на парчета, които лесно ще отстраните с мокър парцал.
Then accumulation will break down into pieces that will easily remove with a wet rag.

Почистването освобождаващите качулки е особено важно, тъй като натрупванията на грес могат да ограничат въздушния поток.
Cleaning exhaust hoods is especially important, since grease buildup can restrict air flow.

Натрупванията на„извъннаучните“ области на човешкото знание отново се оказват необходими.
The accumulations of human knowledge's extra-scientific spheres became demanded again.

Целта на този компонент е да идентифицира натрупванията на токсини, тяхното свързване и отстраняване от тялото.
The purpose of this component is to identify accumulations of toxins, their binding and removal from the body.

Натрупванията от корали се получават от скелетите на мъртви организми, над които израстват живите.
The accumulation of coral skeletons is derived from the already dead organisms, which grow on living.

Къщата е мокро почистване, за да се премахнат натрупванията от отломки, в които могат да се съхраняват ларви и бълхи.
The house is wet cleaning to remove accumulations of debris, in which larvae and flea eggs can be stored.

Районът е основно под контрола на Русия и страната се надява да експлоатира натрупванията от хребета Ломоносов.
The area is mainly under the control of Russia and the country hopes to exploit deposits of the Lomonosov Ridge.

Натрупванията на изпражнения или урина в клетките очевидно ще миришат и е време да бъдат почистени и изхвърлени.
Accumulation of feces or urine in the cells would obviously smell and it is time to be cleaned and disposed of.

Дори и да е вярно обаче, докладът посочва, че натрупванията на iPhone X не са повлияли на производителността на компанията.
Even if it is true, however, the report points out that the iPhone X buildup hasn't affected Apple's performance.

Оставете натрупванията по плочките и най-вече фугите да омекнат за около 5 минути и тогава сте готови за действие.
Let the accumulations on the tiles and especially on the grout to soften for around five minutes and then you are ready to go.

В къщата се извършва мокро почистване, за да се елиминират натрупванията на боклук, в които могат да се съхраняват ларви и яйца от бълхи.
The house is wet cleaning to remove accumulations of debris, in which larvae and flea eggs can be stored.

Все пак можем да кажем нещо за обичайните взаимоотношения между потоците и натрупванията, които дискутираме в тази глава.
Still, we can say something about causal relationships among the flows and stocks that we have been discussing in the previous blogs.

Те разтварят външния слой на епидермиса, унищожавайки натрупванията на меланин, които наричаме пигментни петна или лунички.
They dissolve the outer layer of the epidermis, destroying the clusters of melanin, which we call age spots or freckles.

Освен това той може да групира натрупванията на определени стойности на сивото за отделни обекти и да ги оценява по различни критерии.
Furthermore, it can group accumulations of certain grey-scale values to individual objects and assess by different criteria.

Днес, за да помогне на домакините, пазарът на домакински химикали предлага разнообразни средства за борба с натрупванията на мазнини и въглерод.
Today, to help housewives, the market of household chemicals offers a variety of means to combat fat and carbon deposits.

Наслояванията, натрупванията и количествата запалим прах се отчитат както всеки друг източник, който може да формира експлозивна атмосфера.
Layers, deposits and heaps of combustible dust must be considered as any other source which can form an explosive atmosphere.

Той действа като липотроп, предотвратявайки натрупванията на мазнини в черния дроб, и стимулира парасимпатикус(част от централната нервна система).
It functions as a lipotrope, preventing fatty deposits in the liver, and stimulates the parasympaticus(part of the central nervous system).

Има снимки на файл на притежателите на световен рекорд за седя прозорци, които показват, натрупванията на мазнини, които обхващат и да скриете AB мускули.
There are photos on the file holder world record for sit-ups, which show the accumulation of fat that cover and hide the abdominals.

Това се дължи на факта, че екстрактът от канела има силен антиоксидантен ефект, който значително понижава степента на натрупванията по артериалната стена.
This is due to the fact that cinnamon extract has a strong antioxidant effect that significantly reduces the extent of arterial wall build-up.

Все пак можем да кажем нещо за обичайните взаимоотношения между потоците и натрупванията, които дискутираме в тази глава. Индивидуалните разходи, до голяма степен.
Still, we can say something about causal relationships among the flows and stocks that we have been discussing in the previous blogs….

Натрупванията на мазнини в тялото на жената служат за резервоар на енергия, който подпомага растежа на бебето и му помага да преодолее евентуално състояние на глад по време на бременността.
Fat accumulations in a woman's body serve as a reservoir of energy to support the growing baby and prepare them to sustain any possible starvation during the pregnancy.

Рибеното масло понижава нивото на триглицеридите като по този начин помага да се премахнат натрупванията от мазнини и допринася за свободното циркулиране на кръвта.
Fish oil lowers triglycerides and thereby helps to eliminate the accumulation of fats and contributes to the free circulation of the blood.

Как да използвам "натрупванията" в изречение

L-карнитин увеличава мощта, като съдейства за редуциране на натрупванията млечна киселина в мускулите.

13. Освобождава токсините и натрупванията от белите дробове, лигавиците, кръвоносните съдове и клетките.

Циклон Концентрирана формула на основата на сярна киселина. Разтваря много бързо натрупванията в канализацията

Микронизираната сяра, доказана кераторегулираща актив­на съставка въздейства на дебелината на натрупванията и позволява отстраняването насквамите.

Компрес от джинджифил върху ушите може да подпомогне разграждането на натрупванията от мазнини и слуз.

HG препарат за премахване на сажди от комина премахва натрупванията просто и ефективно и намалява...

ПРИЛОЖЕНИЕ: Главоболие от всякакъв вид и произход. Дарява равновесие; намалява напрежението; отстранява натрупванията в синусите.

Личността се формира,както от генетичния си код,така и от натрупванията от видяното,прочетеното и преживяното /външни фактори!/

Натрупванията на мазнини също така могат да дoвeдат дo диaбeт, cъpдeчнo-cъдoви зaбoлявaния, инcyлт, ĸaĸтo и xипepтoния.

Завършената формула на крема KERTYOL P.S.O намалява десквамацията и дебелината на натрупванията и има добра толерантност.