Какво е " НАУЧНОТО РАЗБИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• scientific understanding

Примери за използване на Научното разбиране на Български и техните преводи на Английски

Биолозите засилват научното разбиране на вкусовия калций.
Biologists enhance the scientific understanding of calcium taste.

Концепцията на програмата позволява научното разбиране на биолог…+.
The concept of the program allows scientific understanding of biological princi…+.

Възходът на научното разбиране преобразил света за няколко века.
The rise of scientific understanding transformed the world within a few centuries.

Новият МКБ-11 също отразява напредъка в медицината и напредъка в научното разбиране.
The new ICD-11 also reflects progress in medicine and advances in scientific understanding.

Този курс представя научното разбиране за ума, мозъка, поведението и опита.
This course introduces the scientific understanding of the mind, brain, behaviour and experience.

Станислав Гроф е един от най-значимите пионери в научното разбиране на съзнанието.
Stanislav Grof is one of the most important pioneers in the scientific understanding of consciousness.

Въпреки това, научното разбиране за това как медитацията променя тялото е все по-нарастващо.
However, scientific understanding of how meditation changes the body is ever-increasing.

Този кратък курс на CertCE за бизнес психология въвежда научното разбиране за ума, мозъка, поведението и опита*.
This short CertHE Business Psychology course introduces the scientific understanding of the mind, brain, behaviour and experience.

Експертите обаче твърдят, че научното разбиране на теломерите не е в момента, в който подобен тест би бил точен.
However, experts argue that the scientific understanding of telomeres is not at the point where such a test would be accurate.

В личен план всеки може да изтъкне куп мотиви защо избира да пие, което прави по-трудно научното разбиране на причините.
Personally, everyone can come up with many reasons why he or she is drinking, which makes a scientific understanding of the reasons difficult.

Ние също работим в точките, където тези области се пресичат, като научното разбиране на стратегиите за управление и форми на политиката.
We also work at the points where these areas intersect, such as the scientific understanding of management strategies and policy formulations.

Всеки индивид може да изведе множество лични причини, поради които пие, което прави научното разбиране на доводите доста трудно.
Personally, everyone can come up with many reasons why he or she is drinking, which makes a scientific understanding of the reasons difficult.

Този кратък курс на CertHE Business Psychology въвежда научното разбиране на ума, мозъка, поведението и опита.
This short online Certificate of Higher Education(CertHE) in Business Psychology course introduces the scientific understanding of the mind, brain, behaviour and experience.

От лична гледна точка всеки може да измисли много причини, поради които той или тя пие, което прави научното разбиране на причините трудно.
Personally, everyone can come up with many reasons why he or she is drinking, which makes a scientific understanding of the reasons difficult.

BepiColombo ще изобрази планетата с по-висока резолюция и се опитват да подобрят научното разбиране за това как една планета без тектоника на плочите се охлажда.
BepiColombo will image the planet at a higher resolution and attempt to improve the scientific understanding of how a planet without plate tectonics cools.

Докато качването на ума е теоретично възможно, вероятно сме на стотици години от технологиите и научното разбиране, това да стане реалност.
While mind uploading is theoretically possible, we're likely hundreds of years away from the technology and scientific understanding that would make it a reality.

Тя се отразява в научното разбиране за взаимосвързаната биосфера на земята, което на свой ред предизвика нуждата от глобална координация.
It is reflected in the scientific understanding of the earth's interconnected biosphere, which has in turn given a new urgency to the need for global coordination.

Така не само ще разберете дали да се приберете вътре, но и ще допринесете за научното разбиране за за местното замърсяване на въздуха.
Not only will you know if you should take shelter indoors, but you will also be contributing to the scientific understanding of local air pollution.

Учениците в тази област могат да научат всичко за храненето, въпреки че проучването често се разделя на практическото и научното разбиране на храненето.
Students in this field can learn all about nutrition, although study is often divided between the practical and scientific understanding of nutrition.

Ти ме помоли да отговоря на въпроса дали научното разбиране за еволюцията на света и човека може да се съвмести с традиционните опит и знание на Православието.
You ask me to answer the question, whether the scientific understanding of the evolution of the world and man can coexist with the traditional Orthodox experience and knowledge.

Още изследователи започнаха да излизат с подобни истории за цветна слепота, дефицит, който се оказа решаващ за научното разбиране за възприемането на човешкия цвят.
More investigators started coming forward with similar stories about color blindness, a deficit that turned out to be crucial to the scientific understanding of human color perception.

Оттогава медицинското и научното разбиране на такива неща се е увеличило експоненциално и не би трябвало да има причина всеки информиран и подходящо обучен индивид да използва HCG самостоятелно за РСТ.
Since then, the medical and scientific understanding of such things has increased exponentially and there should be no reason for any informed and properly educated individual to utilize HCG on its own for PCT.

Баумгартнер и неговият екип прекараха пет години в обучение и подготовка за мисията, която е предназначена да подобри научното разбиране на това как тялото се справя в екстремните условия на ръба на космоса.
Baumgartner and his team had spent five years training for the mission, designed to improve scientific understanding of the body with the extreme conditions of the edge of space.

Тези експерименти са често работят за неща като увеличаване на честотата на кликване върху рекламите, но същата опитна инфраструктура могат да бъдат използвани за научни изследвания, които аванси научното разбиране.
These experiments are frequently run for things like increasing click-through rates on ads, but the same experimental infrastructure can also be used for research that advances scientific understanding.

Прогноза за времето се прави чрез събиране на количествени данни за текущото състояние на атмосферата използване на научното разбиране за атмосферните процеси за да се предвиди как ще се развива атмосферата.
Weather forecasts are made by collecting quantitative data about the current state of the atmosphere and using scientific understanding of atmospheric processes to predict how the atmosphere will evolve.

Въпреки че скептиците могат да я осмиват като математическа невъзможност, тя все пак е основната доктрина в Писанията, както и обширно реалистична както в универсиалния опит, така и в научното разбиране на космоса.
Although skeptics may ridicule it as a mathematical impossibility, it is nevertheless a basic doctrine of Scripture as well as profoundly realistic in both universal experience and in the scientific understanding of the cosmos.

Баумгартнер и неговият екип прекараха пет години в обучение и подготовка за мисията, която е предназначена да подобри научното разбиране на това как тялото се справя в екстремните условия на ръба на космоса.
Baumgartner and his team spent five years training and preparing for the mission that is designed to improve our scientific understanding of how the body copes with the extreme conditions at the edge of space.

Концепцията на програмата позволява научното разбиране на биологичните принципи на селското стопанство, ориентация в текущата селскостопанска техника, както и получаване на основни познания по отношение на качеството и преработката на земеделски продукти и храни.-.
The concept of the program allows scientific understanding of biological principles of agriculture, orientation in current agricultural technology, and obtaining basic knowledge on the quality and processing of agricultural products and food.-.

Докато работи в Рокфелеровия университет през 1930-те и 1940-те, той използва електронен микроскоп, за изучаване на клетки, което задълбочава научното разбиране на клетъчната структура и функции.
While working at Rockefeller University in the 1930s and 1940s, he used the electron microscope to make images of cells which deepened the scientific understanding of cellular structure and function.

Наблюдателите могат също така да извършват други наблюдения, определени от държавите-членки, с цел да допринесат за научното разбиране на състава на улова на съответните кораби и на биологичния статус на популацията, обект на риболова.
Observers may also carry out such other observations, as may be determined by Member States, for the purposes of contributing to the scientific understanding of the catch composition of the vessels concerned and the biological status of fishery stocks.

Как да използвам "научното разбиране" в изречение

Въведение. Социология е основен хуманитарни дисциплини, образувайки научното разбиране на обществото

Въпрос 1: Методологически основи на научното разбиране на държавата и правото, държавни правна явления ;

ISBN 978-619-202-075-0 24. Гайдаров, К. (2015). Същностно срещу функционално в научното разбиране за личността. Българско списание по психология, 1-4,5-26.

Научното разбиране и практическото използване на понятието цена като паричен израз на стойността на стоката се поражда главно от:

Форми контролират. По принцип научното разбиране на формата е външният израз на съдържанието на определено събитие или конкретно действие ;

E.Lyuis и т.н ...) поддръжка. значително се разшири и да се изясни научното разбиране за произхода и развитието на човешката раса.

Изследователски методи. Научното разбиране на метода - набор от методи или операции на практическа или теоретична асимилация (на знанието) реалност ;

;) Поздравления за позицията , която заемаш и отстояваш , miaa ! При такова отношение и научното разбиране се движи напред ;)

Принцип prirodosoobraznosti образование. Този принцип означава, че социалното образование трябва да се основава на научното разбиране на природните и социални процеси. ;