Примери за използване на Националното ръководство на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Националното ръководство на горите.
Свищов/КРОСС/ Националното ръководство на ГОРД даде пресконференция в Свищов.
Националното ръководство на интегрираните революционни организации.
The National Leadership of the Integrated Revolutionary PO Organizations.На 19-годишна възраст,бях в националното ръководство на тази организация във Великобритания.
At the age of 19,I was on the national leadership of this organization in the U.K.На националното ръководство на комунистическа партия(от 1979).
Member of the Communist Party national leadership(since 1979).Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
висшето ръководствопрактическо ръководствоновото ръководствополитическото ръководстворуското ръководствократко ръководствопалестинското ръководствосъветското ръководствоподробно ръководствокармичното ръководство
Повече
Областен координатор тук е ММА боецът Станислав Недков,който дори влезе в националното ръководство.
Regional Coordinator is the MMA fighter Stanislav Nedkov,who even entered the national leadership.По-късно националното ръководство на ГОРД посети завода за обувки в града и завода за рециклиране на автобуси.
Later, the national leadership of PROUD visit shoe factories in the city and recycling plant of buses.Недков е лидер на младежката организация на политическия съюз и член на националното ръководство на формацията.
Nedkov is the leader of the youth organization of the political union and a member of the national leadership of the formation.Няма конфликт между нас и националното ръководство на ГОРД, но определено имаме разминавания в някои виждания.
There is no conflict between us and the national leadership of PROUD, but we definitely have some differences of views.Ние от Националното ръководство няма да налагаме своето мнение, а ще бъдем само в помощ при решението на тези проблеми.
We from the National leadership will not impose our opinions, but we will only help the resolution of these problems.Решението за ротацията е взето служебно ивече е потвърдено от националното ръководство на формацията на Слави Бинев.
The decision for the rotation has been officially taken andis now confirmed by the national leadership of the formation of Binev.Тази вечер Бинев и колегите му от националното ръководство ще се срещнат гражданите на Благоевград и ще представи пред тях своите политики.
Tonight Binev and his colleagues from the national leadership will meet the citizens of Blagoevgrad and will introduce them to their policies.Като свое идейно верую приема социалната демокрация иот 1991 г. е член на националното ръководство на партията.
His ideological affiliation is social democracy, andsince 1991 he has been a member of the national leadership of Всеки от представителите на националното ръководство на политическия съюз се представи с няколко думи, разкривайки мотивите, накарали го да се присъедини към ГОРД.
The representatives of the national leadership of the political union is present in a few words, revealing the motives that led he is doing this for to join the proud.Според социолога Даниел Санду част от успеха на социалдемократите се дължи на близките отношения между националното ръководство и кметовете на партията.
Sociologist Daniel Sandu says part of the PSD's success is a close relationship between its national leadership and its mayors.Преди официалната пресконференция в Смолян представителите на Националното ръководство на обединението посетиха Мадан и Рудозем, където се сформираха клубове на ГОРД.
Before the official press conference in Smolyan representatives of the national leadership of the unification visited Madan and Rudozem, where they formed clubs of PROUD.Ще присъстват председателят на ГОРД Слави Бинев, Румен Ралчев, зам.-председател,и членовете на Националното ръководство на обединението Поли Карастоянова и др.
PROUD will be represented by its President, Slavi Binev,as well as members of the national leadership of Така в началото на днешната пресконференция лидерът на организацията СлавиБинев обясни присъствието си, и на цял куп видни личности от националното ръководство, в Пазарджик.
So at the beginning of today's press conference,the leader of the organization Slavi Binev explain his presence and that of personalities of national leadership in Pazardzhik.По тяхна молба, Националното ръководство на горите(Romsilva) позволи на екип на ЧЕТИРИ ЛАПИ да получи достъп до наскоро заградената гора в Летеа, където се намират част от конете.
Upon ARBDD's request, the National Administration of Forests(Romsilva) allowed the FOUR PAWS team to access in the recently fenced Letea Forest, where some of the horses remained.ГОРД ще бъде представен от своя председател, Слави Бинев,както и от членове на националното ръководство на обединението- Поли Карастоянова, Станислав Недков- Стъки, Юлиана Дончева и др.
PROUD will be represented by its President, Slavi Binev,as well as members of the national leadership of the union- Poly Karastoyanova, Stanislav Nedkov- Stuckey, Yuliana Doncheva and others.Запознаване с екзпозиция от находки от Рациария и състоянието на археологическия обект,както и посещение на моста Видин-Калафат бяха част от програмата на националното ръководство на ГОРД.
Introduction to the exposition of artifacts from Ratsiaria andcondition of the archaeological site and visit the bridge Vidin-Calafat were part of the program of the national leadership of PROUD.Там бе представен председателят на ГОРД за североизточния регион, Варна и член на националното ръководство Иван Славков, който е прекарал почти четири години в следствието по недоказано обвинение.
Present was the President of PROUD for the northeastern region of Varna and member of the national leadership Ivan Slavkov, who spent nearly four years in the investigation into unsubstantiated accusation.По време на дискусиите ми с националното ръководство тук беше постигнато съгласие, че ще споделяме разузнаване, особено за чуждестранните терористични бойци от Австралия, които участват в този конфликт в Ирак.
During my discussions with the national leadership here, it was agreed that we could share intelligence, particularly on the foreign terrorist fighters from Australia who are taking part in this conflict in Iraq.".Кочев насърчи младия Давков, като го увери, чев Дупница той ще има подкрепата на всички от националното ръководство, а Дончева добави, че идеите на ГОРД са за справедливо представяне на градовете в парламента.
Kochev encourage young Davkov andassured him that he Dupnitsa will support all of the national leadership and Doncheva added that ideas are PROUD of fair representation of cities in parliament.Преди дискусията членовете на националното ръководство на обединението разгледаха видинските забележителности, включително античната Рациария, посетиха строежа на Дунав мост 2, а Слави Бинев, председател на политическия съюз, представи пред журналисти Ирена Александрова като представител на формацията във Видин.
Before Държавите-членки предоставят на Комисията националните ръководства.
Време е правителството да осигури национално ръководство, да финансира и координира правилно пожарните и спасителните служби и да гарантира, че тези неотложни въпроси на обществената безопасност са решени.
It's time for government to provide national leadership, to properly fund and coordinate fire and rescue services and ensure these urgent matters of public safety are addressed.(а) разработването на национални ръководства и политики за управление на системи за безопасността и здравето при работа, както и разпоредби, правила и ръководства за предотвратяване на злополуки;
(a) the preparation of national guidelines and policies for occupational safety and health management systems and for accident prevention provisions, rules and manuals;Държавите членки следва също да насърчават разработването на национални ръководства за добри практики относно хигиената и прилагането на принципите за HACCP от отраслите на хранителния сектор30.
Member States should also encourage the development by food business sectors of national guides to good practice for hygiene and for the application of HACCP principles30.Националните ръководства за добра практика биха могли да спомогнат за разпространяването на знания относно правилните условия, при които такава употреба би била възможна.
National guides to good practice could assist in the dissemination of knowledge regarding proper conditions under which such use would be possible.
