Примери за използване на Национално проучване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Направихме национално проучване.
Национално проучване развитие на.
National Survey of Midlife Development.Направихме национално проучване.
We want a national inquiry.Национално проучване за детското здраве.
Според тях е необходимо да се проведе национално проучване.
It said there should be a national inquiry.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ново проучванеклинични проучванияскорошно проучванемалко проучванепоследните проучванияпървото проучванедруго проучваненеотдавнашно проучванепредишни проучванияосновното проучване
Повече
Национално проучване на физическата активност.
The National Survey of Physical Activity.Според неотдавнашно национално проучване за младежта и тютюнопушенето.
Едно национално проучване хвърля поглед под завивките.
National survey takes a closer look.Средно новите пациенти чакат повече от 18 дни за среща, според национално проучване.
On average, new patients wait more than 18 days for an appointment, according to a nationwide survey.Национално проучване за употребата на наркотици и здравето.
The National Survey on Drug Use and Health.Начало Ново на сайта Национално проучване на опита и потребностите на педиатрите в Австралия.
Home Latest news National survey of Australian pediatrician experience and needs.Национално проучване на опита и потребностите на педиатрите в Австралия.
National survey of Australian pediatrician experience and needs.И така, те решили, защото били заинтригувани от тази констатация,да направят национално проучване.
And so they decided, because they were intrigued by this finding,to do a nationwide survey.В едно национално проучване. Което аз лично направих за целта на тази реклама.
In a recent national poll-- that I made up myself for the purpose of this very spot--.Моралната етика беше в основата на едно национално проучване, проведено през 2001 от изследователска група Барна.
Moral ethics were at the heart of a 2001 national study conducted by Barna Research Group.Национално проучване на хранителния прием и хранителния статус на учениците в България.
National Survey on nutrition and nutritional status of schoolchildren in Bulgaria.Това е така според първото национално проучване на хранителните навици в САЩ и техните въглеродни отпечатъци.
That's according to a first-ever national study of U.S. eating habits and their carbon footprints.Национално проучване на опита и потребностите на педиатрите в Австралия- Институт по редки болести.
National survey of Australian pediatrician experience and needs- Institute for rare diseases.Базовата стойност е изчислена от националната статистическа служба въз основа на национално проучване.
The baseline was calculated by the Но едно национално проучване открива, че само 1 на всеки 2000 души имат алергия към соята.
A national survey found that only about 1 in 2,000 people report a soy allergy.Избрахме"маНга", защото получи най-много гласове в национално проучване," каза генералният директор на ТРТ Ибрахим Шахин.
We chose maNga because it received the most votes in a nationwide poll," TRT General-Director Ibrahim Sahin said.В едно национално проучване около една трета от възрастните съобщават за болка в ставите през последните 30 дни.
In one national survey, about one-third of adults reported having joint pain within the past 30 days.Всеки месец статистическата служба провежда национално проучване на местните производствени звена с 50 или повече служители.
Every month, the statistical offices of the Länder conduct a nationwide survey at local units of manufacturing with 50 employees or more.Според национално проучване на"Гелъп", повече от 70% не са отишли никъде за лятната си ваканция миналата година.
According to a national survey by Gallup, more than 70% did not go anywhere for their holiday last year.(11) Според проведено неотдавна национално проучване 48% от американците под 30 години смятат, че„американската мечта“ е мъртва.
A recent nationwide survey discovered that 48 percent of all U.S. adults under the age of 30 believe that“the American Dream is dead”.Според национално проучване в България през 2011 около 45% от българските семейства имат достъп до Интернет.
According to a national survey in Bulgaria for 2011 about 45% of the Bulgarian families have access to Internet.Схващането, че по-голяма част от индийците са вегетарианци е погрешно- две трети от индийците ядат поне един вид месо, според национално проучване.
It is a misconception that the majority of India is vegetarian- two thirds of Indians do eat at least some meat, according to a nationwide survey.Национално проучване сред 242 педиатри в Австралия разкрива опита по отношение на децата с редки заболявания.
A national survey among 242 pediatricians in Australia reveals the experience with children with rare diseases.По подобен начин в холандско национално проучване не е имало смъртни случаи, свързани с бременността, поради разкъсване на матката.[2].
Similarly, in a Dutch nationwide study there were no pregnancy-related deaths due to uterine rupture.[2].Национално проучване, публикувано в неделя от Ен Би Си нюз и в.„Уолстрийт джърнъл“ показва колко дълбоки са демографските промени.
A nationwide poll released Sunday by NBC News and The Wall Street Journal details the depth of the demographic shifts.
