Примери за използване на Негативното поведение на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Осъзнаване последиците от негативното поведение;
Aware of the consequences of negative behaviour.
Наградете положителното поведение исе опитайте да пренебрегнете негативното поведение.
Reward positive behavior andtry to ignore negative behavior.
Да се ограничи агресивното и негативното поведение на младите хора;
To limit the aggressive and negative behavior of young people;
Тя действа като"червен светофар", възпиращ негативното поведение.
It acts as a red traffic light to curb negative behaviour.
Ако обърнете внимание на негативното поведение, което детето изисква внимание, то ще бъде фиксирано.
If you pay attention to the negative behavior that the child requires attention, it will only be fixed.
Ако се прилагат по-големи сили,клиентът може също толкова лесно да се върне към негативното поведение.
If greater forces are applied,the client could just as easily switch back to the negative behavior.
В него няма никаква истина изобщо ав най- лошия засилва негативното поведение че сте с наднормено тегло на първо място.
It has no truth whatsoever andat worse reinforces the negative behaviour that got you overweight in the first place.
Наказанието също засилва негативното поведение, което ще създаде условия за избягване на дейност поради страх от провал.
Punishment reinforces negative behavior that will create the conditions for attempts to avoid activities out of fear of failure.
Хиперактивните възрастни обикновено разбират какво е добро и какво е лошо, носа склонни да забележат само негативното поведение на другите.
Hyperactive adults usually understand what is good and what is bad, buttend to notice only the negative behavior of others.
Ракът се представя с образност, която сумира негативното поведение на homo economicus на XX век: Противоестествен растеж;
Cancer is described in images that sum up the negative behavior of twentieth-century homo economicus: abnormal growth;
Ако се отпуснете и не наложите последствията,любимият ви човек ще знае, че границата е безсмислена и негативното поведение ще продължи.
If you relent and don't enforce the consequences,your loved one will know the boundary is meaningless and the negative behavior will continue.
Светът е затънал в закони изаконодателства поради желанието да се контролират хората и в отговор на негативното поведение на онези, които са се откъснали от своя истински Аз.
The world is drowning in laws andlegislation because of the desire to control people and in response to the negative behaviour of those disconnected from their true selves.
Не е известно обаче дали тованамаляване се дължи на възрастта или на осъзнаването на последствията от негативното поведение.
However, it is unclear whether this is because of ageing itself, ordue to a person's improved self-awareness of the poor outcomes of their negative behavior.
Поведението Преди да създадете положителна карта за подсилване,първо трябва да решите какво е негативното поведение, което бихте искали да прекратите.
Before creating a positive reinforcement chart,you need to first decide what the negative behavior is that you would like to end.
Придвижането към вземането на решения на местно ниво иангажирането на всички хора в живота и управлението на общността още повече ще намалят негативното поведение.
The move towards local decision makmg and the involvement of all people in the life anddirection of communities will reduce negative behaviour still further.
Докато негативното поведение не винаги е свързано с прекомерен стрес,негативните промени в поведението почти винаги са ясна индикация, че нещо не е наред.
While negative behaviors aren't necessarily indicators of excessive stress,negative changes in behavior are definite signals that something is wrong.
Участниците в анкетата допълват, че прибягват до тях в ситуации на афект,безсилие и когато се страхуват, че губят контрол над негативното поведение на детето.
Participants in the survey confess they resort to these methods at a time of affection, frustration and helplessness,when they afraid of losing control over child's negative behavior.
Докато негативното поведение не винаги е свързано с прекомерен стрес,негативните промени в поведението почти винаги са ясна индикация, че нещо не е наред.
While negative behavior is not always linked to excessive stress,negative changes in behavior are almost always a clear indication that something is wrong.
В областта на психическото здраве, хипнозата помага за елиминиране или намаляване интензивността на притеснението и стреса, фобиите и страха,коригира негативното поведение.
In the field of behavioral health, hypnosis is helpful in eliminating or decreasing the intensity of phobias, reducing fear, stress, and anxiety,changing negative behavior.
Последователността в средата на детето е важна, така че акоизползвате определена награда или средство за справяне с негативното поведение, нека настанята да знае какво правите.
Consistency in the child's environment is important, so if you are using a certain reward ormeans of dealing with negative behavior, let the caregiver know what you are doing.
Докато негативното поведение не винаги е свързано с прекомерен стрес, негативните промени вповедението почти винаги са ясна индикация, че нещо не е наред.
Negative behaviors don't necessarily mean that your child is under severe stress, but negative changes in behavior are almost always a clear sign that something is wrong.
Участниците в изследването споделят, че прибягват до тези средства в момент на афект,безсилие и когато се страхуват, че ще загубят контрол над негативното поведение на детето си.
Participants in the survey confess they resort to these methods at a time of affection, frustration and helplessness,when they afraid of losing control over child's negative behavior.
Именно през този период негативното поведение на детето най-често се проявява, което е протест на детето срещу намесата на възрастните в неговото пространство и ограниченията на независимостта.
It is during this period that the negative behavior of the child is most often manifested, which is a child's protest against the interference of adults in his space and the limitations of independence.
Съществуват безопасни и ефективни лечения, които могат да помогнат за овладяване на симптомите,да увеличат уменията за справяне и да променят негативното поведение, за да подобрят академичния и социален успех".
There are safe and effective treatments that can help manage symptoms,increase coping skills and change negative behaviors to improve academic and social success.
Психотерапията може да помогне на хората да овладеят страховете си и да се преодолее негативното поведение, а един вид терапия наречена когнитивна поведенческа терапия може да помогне да се преодолеят негативни мисли за стресови ситуации.
Psychotherapy can help people master their fears and overcome negative behaviors, and a type of therapy called cognitive behavioral therapy can help reframe negative thoughts about stressful situations.
Участниците в проучването споделят, че прибягват до подобни практики в момент на афект, безсилие и когато се страхуват, чебиха могли да загубят контрол над негативното поведение на децата си.
Participants in the survey confess they resort to these methods at a time of affection, frustration and helplessness,when they afraid of losing control over child's negative behavior.
Червените знамена включват внезапна промяна в групата на връстниците(особено ако новите приятели насърчават негативното поведение), отказват да спазват разумни правила и граници или избягват последиците от лошото поведение, като лъжат.
Sudden changes in their peer group(especially if the new friends encourage negative behavior), refusing to comply with reasonable rules and boundaries, or avoiding the consequences of bad behavior by lying.
Предупредителни знаци на проблемна тийнейджърка: Червените знамена включват внезапна промяна в групата на връстниците(особено ако новите приятели насърчават негативното поведение), отказват да спазват разумни правила и граници или избягват последиците от лошото поведение, като лъжат.
Warning signs: Red flags include a sudden change in peer group(especially if the new friends encourage negative behavior), refusing to comply with reasonable rules and boundaries, or avoiding the consequences of bad behavior by lying.
Резултати: 28, Време: 0.0437

Как да използвам "негативното поведение" в изречение

Според Националните институти по здравеопазване в САЩ няма един-единствен метод, който да работи за всички, но дори самото осъзнаване на негативното поведение е важна първа стъпка.
Родителите също така трябва да обърнат внимание на мерките, които предприемат, когато детето не спазва правилата и да се уверят, че те наистина водят до намаляване на негативното поведение .
(Календар/1977 "EMI Records" излиза с изявление, че не се чувстват в състояние да продалжът да издават музика на "Секс Пистълс", с оглед на негативното поведение и публичност на групата през последните 2 месеца.)

Негативното поведение на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски