Какво е " НЕГОВО ЖЕЛАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• his wish
• his request
• his desire
• his will
• his liking

Примери за използване на Негово желание на Български и техните преводи на Английски

Негово желание?
His wish!?

Това беше негово желание.
It was his wish.

Това е негово желание и избор.
That is their wish or choice.

Това беше негово желание.
This was his wish.

Напълно легално и по негово желание.
Legally, at his request.

Това е негово желание.
That's a desire of his.

Това не става по негово желание.
It is not according to his will.

Това е негово желание и избор.
It is His desire and His choice.

Това също е и негово желание.
This is His desire too.

И Христос изпълнява това негово желание.
And Christ grants his wish.

Това ще е негово желание.
But it will be His Will.

Не можах да изпълня това негово желание.
I could not fulfil his desire.

Но това негово желание изглежда непостижимо.
Nevertheless, his wish seems to be impossible.

Твоето желание е негово желание.
His will is her desire.

По негово желание след смъртта му е погребан в България.
According to his wish, he was buried in Rome.

И аз уважих това негово желание.
Condition and I respect his wishes.

По негово желание е погребан в родното си село.
According to his will, he was buried in his village.

Твоето желание е негово желание.
Your wish is her desire.

За да се осъществи това негово желание, той се нуждае от продавач.
To fulfill this his wish, he needs a seller.

Погребан е в Правец по негово желание.
He was buried there according to his will.

По негово желание е погребан в четническата му униформа.
At his request, he was buried in his Space Cadet uniform.

Ще интервюирам Уил Греам. По негово желание.
I am interviewing Will Graham, at his request.

По негово желание ти си лицето, което решава съдбата му.
And in his will, you were namedtrustee of all of his affairs.

Рузек е на мисия под прикритие по негово желание.
Ruzek's been detailed to an undercover assignment at his request.

По негово желание артисти от операта пеят народни песни, играят се български хора.
At his request, opera artists sang Bulgarian folk songs.

Очевидно първата възможност ще се ползва само по негово желание.
It looks like they will get the first part of their wish only.

Всяка негова мисъл, всяко негово желание оживяват само когато се родят.
Every thought and every desire of his take on life when they are born.

Когато някой седне под такова дърво, всяко негово желание се осъществява веднага.
Anyone who sits under this tree gets all their wishes granted.

Можете да вземете момчето в магазина и да закупите моделите по негово желание.
You can take the birthday boy to the store and buy the models to his liking.

Но Стан помнеше камбаните, и беше негово желание да звъннат още веднъж.
But Stan remembered those bells… and it was his wish that they ring out over Stars Hollow once again.

Как да използвам "негово желание" в изречение

Самият Манол поиска по време на днешното заседание, което се проведе по негово желание п...цялата новина

2. протоколните срещи на отпътуващия ръководител на дипломатическо представителство по негово желание и при взаимна договореност;

По негово желание ще бъде кремиран Прахът на Божидар Димитров ще бъде разпръснат над Созополския залив

Оттеглени: Елена Павлова (по нейно желание), Явор Цанев (по негово желание и по желание на номиниращия Александър Торофиев)

Непросветен.Момчето е национал и не е изритано а по негово желание напуска.Не четеш ли какво пише агента му.

Всякакви споменавания на данни за потребител без негово желание ще доведат до ограничаване правата за публикуване или перманентно наказание.

Гласовите асистенти могат да действат и разведряващо на собственика си, защото по негово желание могат да разказват и шеги.

Гробът му по негово желание е в Централните софийски гробища, където почиват и родителите му, но малко българи знаят това…

Продуктите могат да бъдат доставени до офис на ЕКОНТ или до врата на клиента, по негово желание с НАЛОЖЕН ПЛАТЕЖ.

са изтрити по негово желание доста линкове, а точно те ми трябват, как бих могъл да стигна до тях и въобще