Какво е " НЕЗАБАВНО СЪОБЩЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• instant message
• IM

Примери за използване на Незабавно съобщение на Български и техните преводи на Английски

Показва" Входящо незабавно съобщение.
Incoming Instant Message.

Отговор с незабавно съобщение вместо с аудио или видео.
Reply by IM instead of audio or video.

Телефонирайте или изпратете незабавно съобщение.
Phone or send an instant message.

Показва Входящо незабавно съобщение и" Звуци".
Incoming Instant Message and the Sounds.

Хакера е. Праща ни още едно незабавно съобщение.
It's the hacker. He's sending us another instant message.

Показва" Входящо незабавно съобщение а" Звуци.
Incoming Instant Message and the Sounds.

Мога ли да оттегля(блокирам получаването на) незабавно съобщение?
Can I recall(block the delivery of) an IM?

Поканете приятелите си и незабавно съобщение тях.
Invite your friends and instant message them.

Отговор с незабавно съобщение вместо с аудио или видео.
Reply with an instant message instead of with audio or video.

Свържете се с потребителя чрез незабавно съобщение или имейл съобщение..
Contact the user through IM or e-mail.

За да изпратите незабавно съобщение на избран абонат, натиснете Enter.
To send an IM to a selected contact, press Enter.

Намерете човека, на когото искате да изпратите незабавно съобщение.
Find the person you want to send an instant message to.

Вашето незабавно съобщение ще достигне до всеки член на групата, който е онлайн.
Your IM will go out to every group member who is online.

Какви типове информация мога да копирам и поставям в незабавно съобщение?
What types of information can I copy and paste into an IM?

В Skype за бизнеса можете да изпратите незабавно съобщение(IM) като"история".
In Skype for Business you can send an instant message(IM) as a“story”.

Тъй като Божидар е на разположение, можете да я изпратите незабавно съобщение.
Because Bonnie's available, you can send her an instant message.

За да изпратите незабавно съобщение до участниците в събранието, направете следното.
To send an instant message to meeting participants, do the following.

Въпреки това, за малки въпроси бърз имейл или незабавно съобщение може да работи добре.
However, for small matters a quick email or instant message can work as well.

Можете да изпратите незабавно съобщение от всяко място в Lync, където виждате контакт.
Send an instant message from anywhere in where you see a contact.

Вие също може да реши да отговори на подхода си iPhone или да изпратите незабавно съобщение.
You can likewise decide to answer the approach your iPhone or send an instant message.

Можете също да изпратите незабавно съобщение до група от контакти във вашия списък с контакти.
You can also send an IM to a group of contacts in your contacts list.

IM Sound- Моля, изберете дали искате да чувате звук, когато получавате лично незабавно съобщение.
IM Sound- Please choose if you want to hear a sound when receiving a private instant message.

Можете да изпратите незабавно съобщение от всяко място в Lync, където виждате контакт.
You can send an instant message from anywhere in Skype for Business where you see a contact.

Намерете лицето, на което искате да изпратите незабавно съобщение, или чрез търсене, или в списъка с контакти.
Locate the person you want to send an IM to, either through search or your Contacts list.

За да отговорите с незабавно съобщение вместо с аудио или видео, щракнете върху Отговор с незабавно съобщение.
To reply an instant message instead of with audio or video, click Reply by IM.

Не отговаряйте, ако видите подозрителен имейл, незабавно съобщение или уеб страница, които искат от вас лична или финансова информация.
Don't reply if you see a suspicious email, instant message or webpage asking for your personal or financial information.

Можете да изпратите незабавно съобщение до всяко лице, чието онлайн състояние показва, че всичко, с изключение на офлайн.
You can send an instant message to any person whose online status indicates anything except Offline.

Можете да гледате наличността на вашите колеги в реално време и да изберете най-добрия начин за свързване- незабавно съобщение, имейл или повикване.
You can view your colleagues' presence in real time and choose the best way to connect- IM, email, or call.

Онези, които говорят чрез незабавно съобщение, излъгаха около три пъти повече от онези, които говореха лице в лице.
Those speaking via instant message lied about three times more than those talking face-to-face.

Можете също да щракнете върху Опции и да изберете типа съдържание, което искате да включите в записа, като незабавно съобщение или видео.
You can also click Options and select the type of the content you want to include in the recording, such as IM, or video.

Как да използвам "незабавно съобщение" в изречение

Картата на контакта, в щракнете върху иконата Незабавно съобщение или Изпращане на незабавно съобщение , като представлява от реч, балон.

TopTronicE ще изпрати незабавно съобщение до Вас, сервизния техник и до Hoval.

Насочени известияИзвестява ви, когато получите незабавно съобщение или VoIP повикване (включена по подразбиране).

За да изпратите незабавно съобщение, щракнете върху иконата Изпращане на незабавно съобщение (балон).

За демонстрация с видео как да изпратите незабавно съобщение вж. Видео: Изпращане на незабавно съобщение.

Изпращане на незабавно съобщение до определени членове на група за разпространение или група с контакти

Outlook 2016: Планирайте съвещание, изпратете незабавно съобщение или се обадете директно от контакт в приложението „Хора“.

Не, незабавно съобщение не може да бъде оттеглено, след като натиснете клавиша Enter, за да го изпратите.

Какво да опитате, ако не можете да изпратите незабавно съобщение до външни контакти на Lync или Skype