Какво е " НЕНАВИЖДАШЕ " на Английски - превод на Английски

• hated
• detested
• loathed
• disliked
• resented
• despised
• hates
• abhorred

Примери за използване на Ненавиждаше на Български и техните преводи на Английски

А тя ги ненавиждаше.
And she hated them.

Ти ненавиждаше името Рут.
You hated the name Ruth.

Защото тя ме ненавиждаше.
Because she hated me.

Тя ненавиждаше слабите хора.
She hated poor people.

Баща ми ненавиждаше мулето.
My daddy hated that mule.

Ти ненавиждаше нейната дебелина.
You loathed her fatness.

Баща ми ненавиждаше насилието.
My father hated violence.

Ан ненавиждаше да бъде майка.
Ann loathed being a mother.

Баща ми ненавиждаше нацистите!
My father hated the Nazis!

Разбира се, Сирела го ненавиждаше.
Of course, Sirella loathed him.

Герд ненавиждаше гарите.
Gerd hated railway stations.

Тя мразеше стригоите, ненавиждаше ги.
He hated flies, abhorred them.

Баща ми ненавиждаше тази дума.
My father hated that word.

Ненавиждаше се за това, което бе казал.
They hated what He was saying.

Ваймс ненавиждаше да бъде трезвен.
Sosa still hates being Sober.

Моят покоен мъж ненавиждаше омлетите.
My late husband detested omelettes.

Той ненавиждаше това, че ти избяга.
He hated that you ran away.

Горкото дете, очевидно я ненавиждаше.
The poor child clearly loathed her.

Гейб ненавиждаше кънтри музиката.
Starbuck hates country music.

Знаете ли какво Лили ненавиждаше у вас?
You know what Lilly hated about you?

Ти ненавиждаше идеята преди 14 години.
You hated the idea 14 years ago.

Беше ми по-добре, когато ме ненавиждаше.
I preferred life when you detested me.

Старомодният денди ненавиждаше вулгарността.
The old-style dandy hated vulgarity.

Но пощенският раздавач ме ненавиждаше.
Unfortunately, the postal service hates me.

Ти ненавиждаше Рей. А сега си погнала Рон?
You hated Ray, and now you're after Ron?

Той не пушеше, а и ненавиждаше миризмата.
She was not a smoker and disliked the smell.

Единият харесваше филма, а другият го ненавиждаше.
Some loved the film and others hated it.

Светът ненавиждаше Хитлер и съчувстваше на Сталин.
The world hated Hitler and commiserated with Stalin.

Баща й беше баптистки проповедник и ме ненавиждаше.
Her dad was a Baptist preacher and resented me going with her.

Но Ван Дорен ненавиждаше майка си и ние платихме цената.
But Van Doren despised his mother and we paid the price.

Как да използвам "ненавиждаше" в изречение

Когато дойдоха за социалдемократите, Милен Цветков мълча!Беше демократ, ненавиждаше социалдемократите!

От всички клиенти, които не харесваше (всички демек), Силварион най-много ненавиждаше точно този тип.

Лия ненавиждаше до фанатизъм всякакъв вид спиртно питие. Да се употребява алкохол, за нея бе равносилно на престъпление спрямо Бога.

Computerworld bg Нов брой. Ненавиждаше факта че дори жените с нормално тегло гладуват преди сватбата си докато не заприличат на топлийки.

- Защото тази жена харесваше баща ми и ненавиждаше Шарън! Освен това искаше да прекрати отношенията им. - каза Никол ядосано.

Известно време говориха общи приказки, но Леони ненавиждаше да губи времето си в безполезни разговори, дори с дядо си, така че рязко попита:

Никой не смееше да й вика Гала освен някои учители, които се опитваха да я респектират или унижат. Тя откровено ненавиждаше името си.

Мразеше своята непохватност, ненавиждаше се заради нея, ала си спомняше, че имаше време, когато би потърсила утеха от смущението в огромен плик чипс.

Искра го погледна с присвити очи. Тя ненавиждаше лъжи. Но реши, че е по-добре за Митко да не се намесва и си замълча.

Той мразеше баща си, Мрака, майка си Бездната и ненавиждаше сетра си, Мисълта на Първобащата, която се движеше вътре и вън от водата.