Какво е " НЕНАВИЖДАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ura
• detesta
• urăşte

Примери за използване на Ненавиждаше на Български и техните преводи на Румънски

Ненавиждаше го.
El a urât-o.

Той те ненавиждаше.
Te-a dispretuit.

Ненавиждаше това чувство.
Detest sentimentul ăsta.

Герд ненавиждаше гарите.
Gerd ura gările.

Така ме ненавиждаше.
M- a urât atât de mult.

Ан ненавиждаше да бъде майка.
Ann urât fiind o mama.

Той го ненавиждаше.
Lui nu-i plăcea.

Не е чудно, че те ненавиждаше!
Nu e de mirare că te-a urât.

Баща ми ненавиждаше тази дума.
Tata ura cuvântul.

Мисля, че го ненавиждаше.
Am crezut că nu-ţi place.

Баща ми ненавиждаше насилието.
Tatăl meu ură violenţa.

Ненавиждаше се за това, което бе казал.
Se ura pentru ce spusese.

Сали ненавиждаше тези глупости.
Sally ura toată porcăria asta.

Ти го уби, защото го ненавиждаше.
L-ai ucis, pentru că îl urăşti.

А татко ме ненавиждаше прекалено много.
Lar tata ma ura prea mult.

Знаете ли какво Лили ненавиждаше у вас?
Ştiţi ce ura Lilly la dvs?

Себастиан ненавиждаше тази картина.
Sebastian detestă această pictură.

Горкото дете, очевидно я ненавиждаше.
Bietul copil, e clar că o urăşte.

Ненавиждаше ме от деня в който съм се родил.
M-a urât de când m-am născut.

Беше ми по-добре, когато ме ненавиждаше.
Mi-a plăcut mai mult când mă detestai.

Той ненавиждаше да го наричат кретен.
Nu-i plăcea să i se spună„prostuțo".

Този човек ненавиждаше МЕН, моето момче.
Omul mă urăşte pe mine, băiete.

По някаква причина тя ме ненавиждаше.
Oricare ar fi fost motivul, ea m-a urât.

Том ненавиждаше факта, че съм постоянно на работа.
Tom ura faptul că nu eram niciodată acasă.

Миришеха на"Пачули", а майка ненавиждаше тази миризма.
Întotdeauna mirosea a patchouli, iar mamei nu-i plăcea asta.

Ненавиждаше малкия мерзавец, но кой не го ненавиждаше?
L-a urât pe puşlama. Dar cine nu-l ura?

Имаше два вида наранявания, които Андеш Юнасон ненавиждаше.
Existau două tipuri de răni pe care Anders Jonasson le detesta.

Ненавиждаше това, което съм- чудовище, пратено, да го измъчва.
Mă ura pentru ce sunt. Un mic monstru, trimis să-l pedepsească.

Хелмут мразеше войната, но още повече ненавиждаше тоталитаризма.
Helmut Kohl detesta războiul, dar detesta şi mai mult totalitarismul.

Хелмут ненавиждаше войната- но се отвращаваше от тоталитаризма дори повече.
Helmut Kohl detesta războiul, dar detesta şi mai mult totalitarismul.

Как да използвам "ненавиждаше" в изречение

Дей обаче от своя страна ненавиждаше Доу и беше се заклела до края на живота си да не му даде да я докосне дори.

Моят баща беше заклет атеист - колкото не вярваше в Бог, стократно повече ненавиждаше поповете. Това неуважение към божиите служители се беше предало и на мен.

Всъщност я обичаше и бе много странно,защото не явярваше,че може да обича деца,той ги мразеше ненавиждаше ги и още куб неща. А сега не можеше да живее без нея.

Ненавиждаше сълзите в нейните очи,защото го болееше,когато плаче но сега,щеше да има времето да и покаже,всичко което искаше да направи за нея,да се поправи и да бъде по добър от преди:

Herbalife загуба на на печените срещу суровите ядки и кой Форум за обмяна на. Ненавиждаше факта че не е мъртъв, че е възкръснал , се е върнал за да обърка нещата още повече.

Той седеше и мълчеше; неподвижен, замислен; ненавиждаше я за властта, която имаше над него, ненавиждаше и себе си за силното си желание да й направи впечатление, да й достави удоволствие.