Какво е " НЕПОСИЛНО " на Английски - превод на Английски

• impossible
• hard
• difficult
• overwhelming
• unbearable
• too much
• unable
• cannot bear
• unaffordable

Примери за използване на Непосилно на Български и техните преводи на Английски

Това е непосилно.
That's impossible.

Непосилно е за теб?
Too tough for you?

Също така е и непосилно.
But it's all so overwhelming.

Непосилно е за един човек.
It's too much for one person.

Беше непосилно да се откажа.
That's impossible to give up.

Така го правиш непосилно.
You're just making it impossible.

Два пъти… е непосилно за никого.
Twice… is too much for anyone.

Последният път, когато си извършила нещо непосилно?
Last time you did something hard?

Вече нищо не е непосилно за вас.
Nothing is hard for you anymore.

Малко е непосилно да се ходи с нея.
It is litter difficult to walk with it.

Това е гротесно, непосилно и срамно.
It's grotesque, unaffordable and shameful.

Хората, но това се оказва непосилно за.
People, but this turns out to be impossible for.

Толкова ли е непосилно да бъдем учтиви?
Is it so difficult to be polite?

Всичко в живота става непосилно за нас.
Everything in our lives becomes too much for us.

В някои групи е непосилно да се избере само една.
For some teams, it was hard to choose just one.

Всичко ми се струваше толкова непосилно и тежко.
Everything seemed so hard and difficult.

Твърде много черно може бързо да стане непосилно.
Too much black can quickly become overwhelming.

Непосилно бреме за бедняци от Пояса.
An impossible burden for a dirt-poor family of rock-hoppers.

И се стига до един момент, в който това става непосилно.
There comes a moment when it becomes impossible.

Непосилно е за тях да се справят с ревността си.
It's difficult for them to get a grip on their jealousy.

В някои групи е непосилно да се избере само една.
There are too many in the community to choose just one.

Очакването и предусещането на изживяването беше почти непосилно.
The anticipation of it was almost overwhelming.

Ако смяташ, че е непосилно за теб, никой не ще те вини.
If you decide it's too much, no one would fault you.

Отначало ми изглеждаше непосилно, но не се отказвах.
It seemed impossible at first, however I did not give up.

Без него заснемането на Млечният път е просто непосилно.
Without it, capturing the Milky Way is simply impossible.

Направиха състезанието непосилно за голяма част от гълъбите.
Made competition impossible for much of the pigeons.

Да се храни или да бъде в дома на друг човек за него беше непосилно.
Eating out or eating at friend's homes was hard.

А тя бе романтичка, и за нея бе непосилно да направи това.
She was a virgin and to her this thing was impossible.

Непосилно е някой да бъде с теб и да не се чувства като нищожество.
It's impossible to be with you without feeling like shit.

Но да ти кажа довиждане пред теб ще бъде непосилно за мен.
But to attempt a goodbye in your presence would be impossible for me.