Какво е " НЕПОСРЕДСТВЕНО СЛЕД ОПЕРАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• immediately after the operation
• immediately after surgery
• immediate post-operative
• directly after the operation

Примери за използване на Непосредствено след операцията на Български и техните преводи на Английски

Непосредствено след операцията.
Directly after the operation.

Те били приложени непосредствено след операцията.
He was adopted soon after the operation.

Непосредствено след операцията.
Immediately After The Operation.

Болката изчезва непосредствено след операцията.
The pain was gone immediately after surgery.

Сравняване на рентгенографията, направена непосредствено след операцията(и).
X-ray results immediately after the operation;(c).

Болката изчезва непосредствено след операцията.
My pain is absolutely gone after the Operation.

Непосредствено след операцията Вие ще се чувствате изморена и отпаднала.
Immediately after surgery, you will feel tired and sore.

Болката изчезва непосредствено след операцията.
The pain began straight after the operation.

Непосредствено след операцията младите майки получават само бавни разходки.
Immediately after the operation, young mothers are allowed only slow walks.

Не шофирайте в дните непосредствено след операцията.
Do not drive a car immediately after the operation.

Непосредствено след операцията яйчниците започват да функционират нормално.
Immediately after the operation, the ovaries begin to function normally.

Болката изчезва непосредствено след операцията.
The pain went away immediately after the surgery.

Някои пациенти имат трудности при преглъщане непосредствено след операцията.
Some patients still have temporary difficulty swallowing immediately after the operation.

Не шофирайте в дните непосредствено след операцията.
Avoid driving in the first days after the operation.

Свидетелства още, че непосредствено след операцията, съпругата на пациента била в коридора и говорил с нея.
However, after the surgery the patient's wife saw the physician in the hall and spoke to him.

Спомних си дните в болницата непосредствено след операцията.
I showed up at the hospital just after the operation.

Възстановяването непосредствено след операцията не е особено болезнено.
The recuperation process following a facelift is not overly painful.

Непосредствено след операцията, докторите трябва да се наблюдават признаци на подуване, DVT, дезорганизация т.н.
Immediately after the operation, the doctors need to monitor signs of swelling, DVT, dislocation etc.

Смъртността по време и непосредствено след операцията е около 3%.
Incidence of death during or shortly after the operation is approximately 1%.

Вашият лекар може да Ви предпише да приемате магнезий като хранителна добавка, особено непосредствено след операцията.
Your doctor may give you magnesium supplements to take, especially just after your transplant operation.

Смъртността по време и непосредствено след операцията е около 3%.
The risk of death during or shortly after an open-heart surgical procedure is about 3%.

Непосредствено след операцията, вашето възстановяване и заздравяване на остатъчния крайник са основните проблеми.
Directly after the operation, your recovery and the healing of the residual limb are the main concerns.

Обикновено виждането е с неясен фокус непосредствено след операцията, а на следващия ден е добро.
Normally the vision is soft focus immediately after surgery and the next day vision is often good.

Вашият лекар може да Ви предпише да приемате магнезий като хранителна добавка, особено непосредствено след операцията.
Your doctor may give you magnesium supplements to take, especially just after your operation if you have had a transplant.

Обикновено виждането е с неясен фокус непосредствено след операцията, а на следващия ден е добро.
Your vision is good even immediately after the operation and it is completely normal the next day.

Хирургията за келоиди често се комбинира с кортикостероидни инжекции на мястото на отстранения белег непосредствено след операцията.
Surgery for keloids is often combined with corticosteroid injections at the site of the removed scar immediately after surgery.

Очите ви започват да се лекуват непосредствено след операцията с LASIK и първоначалното излекуване обикновено се случва бързо.
Your eyes start healing immediately after your LASIK surgery, and the initial healing usually occurs rapidly.

Приемането на диета без мазнини и захар и с ниско съдържание на въглехидрати, е от съществено значение в седмиците непосредствено след операцията.
The adoption of a diet free of fat and sugar and low in carbohydrates is essential for several weeks after the operation.

Очите ви започват да се лекуват непосредствено след операцията с LASIK и първоначалното излекуване обикновено се случва бързо.
Your eyes begin recovery immediately after your LASIK surgery, and the initial healing usually occurs quickly.

Непосредствено след операцията е много важно да се избягва дехидратацията, затова е необходимо да се спазва правилният режим на пиене, т.е.
Immediately after the operation, it is very important to avoid dehydration, so it is necessary to observe the correct drinking regime, i.e.

Как да използвам "непосредствено след операцията" в изречение

Най-честото усложнение е кръвотечението, което може да настъпи както непосредствено след операцията (до третия ден), така и по - късно към 10 – 15-ия ден.

Непосредствено след операцията пациентът е в реанимация за проследяване на жизнените показатели. От хирургичната рана се извеждат дренажи (гумени тръбички, отвеждащи изтичащата кръв) до 5 дни.

На мен проф. Пандев непосредствено след операцията ми изписа да се мажа с репарил гел и след това със Содермикс, но го питах за кело кот и каза, че става.