Какво е " НЕПРЕКИ ВРЕДНИ " на Английски - превод на Английски

• indirect harmful

Примери за използване на Непреки вредни на Български и техните преводи на Английски

Проучванията при животни не показват преки или непреки вредни ефекти.
Studies in animals do not indicate direct or indirect harmful effects on fertility.

Не показват преки или непреки вредни ефекти, свързани с репродуктивната токсичност(вж. точка 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity(see section 5.3).

Проучванията при животни с лезинурад не показват преки или непреки вредни ефекти.
Studies in animals with lesinurad do not indicate direct or indirect harmful effects.

Проучванията при животни не показват преки или непреки вредни ефекти на елвитегравир, свързани с репродуктивна токсичност.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects of elvitegravir with respect to reproductive toxicity.

Това проучване не показва преки или непреки вредни въздействия върху фертилитета, бременността, ембрионалното/феталното развитие, раждането или постнаталното развитие.
This study did not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility, pregnancy, embryonal/fetal development, parturition or post-natal development.

Проучванията при животни не са показали преки или непреки вредни ефекти върху бременността и ембрионалното/ феталното развитие.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy and embryonal/ foetal development.

Проучванията на токсичността за развитието при животни, проведени с T/LAIV и Fluenz Tetra, не показват преки или непреки вредни ефекти по отношение на репродуктивната токсичност.
Animal developmental toxicity studies conducted with T/LAIV and Fluenz Tetra do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity.

Проучванията при животни не показват преки или непреки вредни ефекти по отношение на фертилитета и бременността(вж. точка 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility and pregnancy(see section 5.3).

Проучванията при животни не показват преки или непреки вредни ефекти на елвитегравир, кобицистат или емтрицитабин, приложени отделно, свързани с параметрите на фертилитета, бременността, феталното развитие, раждането или постнаталното развитие.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects of elvitegravir, cobicistat, or emtricitabine, administered separately, with respect to fertility parameters, pregnancy, foetal development, parturition or postnatal development.

Проучванията при животни с афатиниб не са показали преки или непреки вредни ефекти, свързани с репродуктивна токсичност(вж. точка 5.3).
Animal studies with afatinib did not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity(see section 5.3).

Проучванията при животни не сочат преки или непреки вредни ефекти във връзка с бременността, ембрионалното/ фетално развитие, раждането или постнаталното развитиевж. точка 5.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development, parturition.

Репродуктивните проучвания с нетупитант при животни не показват преки или непреки вредни ефекти върху фертилитета, раждането или постнаталното развитие.
Reproductive studies in animals with netupitant do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility, parturition or postnatal development.

Данните при животни не показват преки или непреки вредни ефекти на палоносетрон, свързани с репродуктивна токсичност(вж. Точка 5.3).
Animal data do not indicate direct or indirect harmful effects of palonosetron with the respect to reproductive toxicity see section.

Проучванията при животни не показват преки или непреки вредни ефекти на емтрицитабин по отношение на параметрите на фертилитета, бременността, феталното развитие, раждането или постнаталното развитие.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects of emtricitabine with respect to fertility parameters, pregnancy, foetal development, parturition or postnatal development.

Проучванията при животни не показват преки или непреки вредни ефекти по отношение на репродуктивната токсичност при клинично значима експозиция(вж. точка 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity at clinically relevant exposures(see section 5.3).

Проучванията при животни не показват преки или непреки вредни ефекти, свързани с ембрионалното/феталното, перинаталното и постнаталното развитие(вж. точка 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to embryonal/foetal, perinatal and postnatal development(see section 5.3).

Други проучвания с животни не показват преки или непреки вредни ефекти по отношение бременността, токсичност на майката, ембрионална смъртност или фетотоксичност.
Other animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, maternal toxicity, embryolethality, or fetotoxicity.

Въпреки че проучванията при животни не показват преки или непреки вредни ефекти по отношение на репродуктивната токсичност, FLUENZ не се препоръчва по време на бременност.
While animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity, FLUENZ is not recommended during pregnancy.

Проучванията при бременни плъхове и зайци не показват преки или непреки вредни ефекти по отношение на бременността, ембрионалното/феталното развитие, раждането или постнаталното развитие.
Studies in pregnant rats and rabbits do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.

Тези проучвания не показват съществуването на някакви преки или непреки вредни ефекти по отношение на бременност, ембрионално/ фетално развитие, раждане или постнатално развитие(вж точка 5. 3).
These studies did not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development, parturition or postnatal development(see section 5.3).

Проучвания при животни не показват пряко или непряко вредно въздействие по отношение на репродуктивната токсичност.
Studies in animals do not indicate direct or indirect harmful effects on fertility.

Експерименталните проучвания при животни не показват пряко или непряко вредно въздействие върху бременността, ембрионалното/ фетално развитие, раждането и постнаталното развитие(вж. точка 5. 3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects on pregnancy, embryonal/ foetal development, parturition and postnatal development(see section 5.3).

Експерименталните проучвания при животни, проведени с различни цинкови соли, не показват пряко или непряко вредно въздействие върху бременността, ембрионалното/фетално развитие, раждането или постнаталното развитие(вж. точка 5.3).
Animal studies conducted with different zinc salts do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development(see section 5.3).

Проучванията с вестронидаза алфа при животни не показват пряко или непряко вредно въздействие върху бременността или ембрио-феталното развитие(вж. точка 5.3).
Animal studies with vestronidase alfa do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy or embryo-foetal development(see section 5.3).

Експерименталните проучвания при животни не показват пряко или непряко вредно въздействие върху бременността, ембрионалното/ фетално развитие, раждането или постнаталното развитие(вж. точка 5. 3).
In animal studies there was no indication of direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development, parturition or postnatal development(see section 5.3).

Проучвания при животни не показват пряко или непряко вредно въздействие по отношение на репродуктивната токсичност.
The study found no direct or indirect harmful effects on animals in relation to reproductive toxicity.

Проучванията при животни не показват пряко или непряко вредно въздействие по отношение на репродуктивната токсичност(включително бременност, ембрионално/фетално развитие, раждане или постнатално развитие)(вж. точка 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity(including pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development)(see section 5.3).

Едно експериментално проучване на IDflu при животни не показа пряко или непряко вредно въздействие по отношение на бременността, ембрионалното/ феталното развитие, раждането или постнаталното развитие.
One animal study with IDflu did not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonic/ fetal development, parturition or postnatal development.

Експерименталните проучвания при животни не показват пряко или непряко вредно въздействие по отношение на репродуктивната токсичност(вж. точка 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity(see section 5.3).

Проучванията при животни не показват пряко или непряко вредно въздействие върху бременността, ембрионалното/феталното развитие, раждането или постнаталното развитие( вж. точка 5.3).
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development.