Какво е " НЕСЪГЛАСИЯ " на Английски - превод на Английски

• disagreements
• discord
• dissent
• disagree
• dissensions
• disagreement
• disagreed

Примери за използване на Несъгласия на Български и техните преводи на Английски

Имахме несъгласия.
We had disagreements.

Несъгласия по пътя.
Disagreements along the way.

Дори и с несъгласия!
But not with discord!

Това са неговите несъгласия.
This is their dissent.

Огромни несъгласия.
Enormous disagreements.

Имах несъгласия с шефа.
I had a disagreement with my boss.

Към конфликти и несъгласия.
To conflicts and disagreements.

Несъгласия, спорове, караници?
Disagreements, arguments, fights?

Рено вече… Съгласия и несъгласия….
OAH has agreed… and disagreed.

Не искам да има несъгласия за храната.
I don't like to have disagreements over food.

Рено вече… Съгласия и несъгласия….
I somewhat agree AND disagree….

Ако имат несъгласия, ги обсъждат.
If they have a disagreement, they discuss these things.

Аз бих могъл да добавя своите несъгласия.
I can register my dissent.

Не е нужно всички несъгласия да бъдат обсъждани.
Not every disagreement needs to be pursued.

Аз бих могъл да добавя своите несъгласия.
Than I can also post my disagreement.

Не е нужно всички несъгласия да бъдат обсъждани.
Not all disagreements need to be discussed.

Шампиона и аз имаме малко несъгласия.
Champ and I have our little disagreements.

Несъгласия, като нашите няма да имат значение.
Disagreements like ours will no longer matter.

В други области можем да имаме несъгласия.
We can have disagreements in other areas.

Имаше много несъгласия относно тази приказка.
There was a lot of disagreement about this tale.

Приемам обаче всякакви съгласия и несъгласия в коментар.
I agree in part and disagree in element.

Несъгласия между членовете на ЕС относно разширяването.
Discord among EU members over enlargement.

Косово и Албания изгладиха несъгласия относно митниците.
Kosovo, Albania resolve customs disagreement.

Но имам несъгласия с някои от другите точки.
However, I have to disagree with some of your other points.

Ние сме семейство, а в една семейство винаги има несъгласия.
We are a family and all families have disagreements.

Малките несъгласия могат да прераснат в огромни трудности.
Small disagreements can grow into huge problems.

Северен поток 2“ предизвиква много спорове и несъгласия.
Nord stream- 2” is causing a lot of controversy and disagreement.

Може да има несъгласия в политиката, но никога вражда.".
There may be disagreements in politics, but never enmity.'.

Но с увеличаването на броя на учениците се появили и несъгласия.
As it turned out, of course, growing numbers of students also disagreed.

Днешните несъгласия отиват отвъд простата разлика в мненията.
Today's disagreements go beyond simple differences of opinion.

Как да използвам "несъгласия" в изречение

M: Имаше ли някакви спорове или несъгласия по време на пътуването?

несъгласия с предходните автори, той насочва вниманието на изследователите изцяло към района на Странджа.

Ръководителят на отдела за страните от Персийския залив е имала несъгласия с високопоставени чиновни...

Но всички дребни международни несъгласия са забравени буквално за една вечер, след изказването на Тръмп.

Такава е системата, която искахте(и продължавате), и в която ВИНАГИ (ще) има несъгласия и нестабилност.

При някакви несъгласия с близките ти, наблегни само на настоящата ситуация. Не изкарвай миналото на показ!

2) възникналите официално заявени от Поместни православни църкви несъгласия по някои от вече одобрените текстове за Събора;

След първоначалните несъгласия България е предложила някои ангажименти от своя страна в писмо до властите в еврозоната.

Имам и някои категорични несъгласия с Дончева. Например, смятам за катастрофа началото в уводния абзац на монографията:

П.П. Приемам коментари и несъгласия от женската аудитория предимно, пък и от мъжката, ако нещо греша :)))