Примери за използване на Раздор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цифрова раздор 00:48.
Раздор- чат за геймърите.
Discord- Chat for Gamers.Сатаната сее раздор между тях.
Satan sows discord among them.Толкова много болка и раздор.
И възникна раздор по между им.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Раздор сред екипажа на"Вояджър".
Сатаната сее раздор между тях.
The devil soweth discord among them.Опит да се посее недоверие и раздор.
An attempt to sow dissension and mistrust.Да посееш раздор… каква тактика!
What a stratagem of sowing dissension!Раздор, недоверие, насилие и караници.
Discord, mistrust, violence and fighting.Сатаната сее раздор между тях.
Verily it is Satan who sows discord among people.И никакъв раздор на управлението да не пречи.
That no dissension hinder government.Кажи ми, че не си дошла да всяваш раздор.
Promise me you're not here to sow discord.И възникна раздор по между им”(Йоан 9:16).
And there was a division among them”(9:16).Сад-2: И не, неверниците са в надменност и раздор.
Sad-2: Nay! Disbelievers are in pride and division.И възникна раздор по между им”(Йоан 9:16).
So there was a division among them(John 9:16).Мисията трябваше да всее раздор в региона.
This mission was supposed to cause dissension in the region.И така възникна раздор между народа за Него.
So a division arose in the crowd concerning him.Той казва, че въпросът с робството ще предизвика раздор.
He taught that the slavery issue would cause discord.И така възникна раздор между народа за Него.
So there was a division among the people over him.Поради тия думи пак възникна раздор между юдеите.
Because of these words, again a division arose among the Jews.И така възникна раздор между народа за Него.
So a division came about among the people because of Him.Поради тия думи пак възникна раздор между юдеите.
Now because of these words, a division again arose among the Jews.Това води до раздор между драматург и работодател.
Тя подхвърля ябълка, раздор, в човешката природа.
She tosses an apple, discord, into human nature.Елате при Мен, всички измъчени и нещастни, в раздор и беда!
Come to me all that are weary and that suffer in strife and affliction!И така възникна раздор между народа за Него.
Verse 43- So there was division among the people because of Him.Поради тия думи пак възникна раздор между юдеите.
Because of these sayings, a division again occurred among the Jews.И така възникна раздор между народа за Него.
And so there arose a dissension among the multitude because of him.Но между църквата и краля царял раздор за власт и земя.
But there was strife between church and king- over power and land.
