Какво е " НЕ ПОВЯРВА " на Английски - превод на Английски

• disbelieves
• to believe
• not believe it
• believeth not
• had not thought
• no faith

Примери за използване на Не повярва на Български и техните преводи на Английски

Тя не повярва.
She didn't believe.

Не повярва да е истина.
He did not believe it to be true.

Тя така и не повярва в мен.
She never believed in me.

Илъм не повярва на очите си.
Elim couldn't believe his eyes.

Не повярва в това което вижда.
He didn't believe what he saw.

Но който се отвърне и не повярва.
But whoever turns away and disbelieves.

Който не повярва, ще бъде осъден.
Who does not believe will be condemned.

Но който се отвърне и не повярва.
But whoever turns back and disbelieves.

Не повярва в него преди неговата смърт.
Had no faith in him before he came….

Но който се отвърне и не повярва.
Except him who turns back and disbelieves.

Не повярва той в Аллах, Превеликия.
He never believed in God the All-mighty.

Но който се отвърне и не повярва.
But he who turns his back, and disbelieves.

Давид не повярва, че ти си Кристина.
Davide didn't believe you were Cristina.

Но който се отвърне и не повярва.
Except whoever turns away and disbelieves-.

Който не повярва, ще бъде осъден.
Those who did not believe will be condemned.

Но който се отвърне и не повярва.
Save the one who turns away and disbelieves.

Не повярва той в Аллах, Превеликия.
For he would not believe in God the Great.

Клиентът ти не повярва, че е мъртва.
Your client did not believe she was dead.

Но който се отвърне и не повярва.
But as to him who turns away and disbelieves.

Който не повярва, ще бъде осъден.
Anyone who doesn't believe will be condemned.

Но който се отвърне и не повярва.
But whosoever will turn back and disbelieve-.

Не повярва той в Аллах, Превеликия.
He would not believe in Allah, the Most Great;

Но който се отвърне и не повярва.
As for those who turn their back and disbelieve.

Не повярва той в Аллах, Превеликия.
He used not to believe in Allah, the Most Great.

Който не повярва, ще бъде осъден.
Anyone who does not believe that will be condemned.

Не повярва той в Аллах, Превеликия.
Indeed he had no faith in Allah, the All-supreme.

Така и не повярва, че е било инцидент.
He never believed the shooting was an accident.

Не повярва той в Аллах, Превеликия.
Verily he was wont not to believe in Allah, the Mighty.

А който не повярва в НЕГО е вече осъден.
But whoever refuses to believe is condemned already.

Не повярва, че още не е направено.
He couldn't believe it hadn't happened already.