Какво е " НИЕ ИЗЧИСЛИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we estimate
• we calculated

Примери за използване на Ние изчислихме на Български и техните преводи на Английски

Ние изчислихме правилния наклон и я сложи на стената.
We calculated the correct bias and built it in the wall.

Какво направихме при това умножение решетка, ние изчислихме всички цифри.
So what we did by doing this lattice multiplication, is we accounted all the digits.

Ние изчислихме цената според обема на пакета. i.
We have calculated the price by the volume of the package. i.

По време на войната ние изчислихме около 1.8 или 2 милиона евреи в Съветския съюз.
During the war we estimated that there were perhaps 1.8 million, or perhaps 2 million, I don't know for sure, Jews in the Soviet Union.

А ние изчислихме, че граф Есекс се връща с плячка за 40 хиляди.
Yet we estimate that the booty that the Earl brings back Is only about 13,000 pounds.

През периода май-юни икономиката нарасна с едва 5%, което е зачително под потенциала ѝ, който ние изчислихме на 7 на сто", посочват експертите от S&P.
In the March-June quarter, the economy expanded by just 5%, well below potential, which we estimate to be north of 7%," said the S&P Global Ratings report.

Ние изчислихме, че при контракта за март на 100, контрктът за юни струваше само 99 ½.
We calculated that with the March contract at 100, June was only worth 99½.

Така продължихме през целия ден; нямахме никаква повреда и докато нощната тъмнина ни обгръщаше, ние изчислихме приблизително изминатото разстояние.
We kept on in this manner throughout the day with no material incident, and, as the shades of night closed around us, we made a rough estimate of the distance traversed.

Ние изчислихме, че във Вселената има най-малко 30 000 извънземни цивилизации. бел.
We have estimated that there are at least 30,000 other civilizations in the Universe.

Възоснова на резултатите от анализите и на създадения модел на ФВ електроцентрала ние изчислихме очакваното годишно производство, ефективността на производство и системните загуби.
Based on results of the analyses and the created model of the PV power plant, we calculated its estimated annual production, production efficiency and system losses.

Ние изчислихме величината на тези промени, използвайки статистическата мярка, известна като размер на ефекта.
We calculated the magnitude of these changes using a statistical measure known as the effect size.

Дистанцията, която ние изчислихме, е базирана на възрастта, теглото, височината и физическите особености на Господин Ковач.
A distance that we calculated based on the age, weight, height, and physical fitness of Mrs. Kovac.

Ние изчислихме, че най-старият робовладелец в САЩ е умрял в първите години след1900та год., почти преди 100 години!
We have calculated that the oldest slave masters in the United States died in the early 1900s, nearly 100 years ago!

Ние изчислихме всеки възможен курс на самолета и единствената суша, над която е прелетял, е било Мидуей.
We plotted every course the plane could have have taken, and the only appreciable landmass he could have flown over was Midway.

Ние изчислихме, че по настоящем във Великобритания се губят 140 милиона работни дни на година поради отсъствия по болест.
The Government estimates that there are currently 140 million working days lost per year in Great Britain due to sickness absence*.

Ние изчислихме, че годишно броят на кръвни проби от пъпна връв, съхранявани за обществено дарение или за частно ползване е изключително малък.
We estimate that only a small number of cord blood samples are saved each year for public donation or private storage.

Ние изчислихме, че основана от две същества популация би могла да ни докара до изчезване за най-малко 4000 години," отбелязва Домини.
We calculated that a founding population of two creatures could drive us to extinction in as little as 4,000 years,” says Dominy.

Ние изчислихме, че разделянето на полярните от кафявите мечки вместо преди няколкостотин хиляди години, се е осъществило преди 4-5 млн години”.
Rather than polar bears splitting from brown bears a few hundred thousand years ago, we estimate that the split occurred 4-5 million years ago.'".

Ние изчислихме всеки един цент, който сме надплатили за газ“, каза Вожняк, но отказа да назове конкретно число или пък размера на глобата, за която настоява.
We have calculated every single cent we have overpaid for the gas,” Wozniak said, but declined to give a figure for this or the size of fine it was seeking for Gazprom.

Ние изчислихме, че около 40% от случаите на рак на гърдата в САЩ или около 70 000 случаи на годината биха могли да се предотвратят като се изпълняват недвусмислено някои правила ежедневно”, добавя Сюзън Хигинботъм.
We estimate that almost 40 per cent of breast cancer cases in the United States, or about 70,000 cases every year, could be prevented by making these straightforward everyday changes,” added the AICR's Susan Higginbotham.

Ние изчислихме 12% вероятност за земетресение с магнитуд 7 или по-голямо в рамките на следващите дни и 32% в рамките на следващите 30 дни“, заяви Джон Ристау(John Ristau) от GNS Science, геоложка и консултантска фирма от Нова Зеландия.
We currently calculate a 12 per cent probability of a magnitude 7 or larger earthquake within the next day, and 32 per cent within the next 30 days,” says John Ristau at GNS Science, New Zealand's geoscience research and consultancy firm.

Ние изчислихме, че около 40% от случаите на рак на гърдата в САЩ или около 70 000 случаи на годината биха могли да се предотвратят като се изпълняват недвусмислено някои правила ежедневно”, добавя Сюзън Хигинботъм, също експерт от Американския институт за изследване на рака.
We estimate that almost 40 per cent of breast cancer cases in the US- or about 70,000 cases every year- could be prevented by making these straightforward everyday changes,” added AICR Director of Research Susan Higginbotham, PhD.

Ние изчислихме, че около 40% от случаите на рак на гърдата в САЩ или около 70 000 случаи на годината биха могли да се предотвратят като се изпълняват недвусмислено някои правила ежедневно”, добавя Сюзън Хигинботъм, също експерт от Американския институт за изследване на рака.
We estimate that almost 40 percent of breast cancer cases in the United States, or about 70,000 cases every year, could be prevented by making these straightforward everyday changes," added Susan Higginbotham also of American Institute for Cancer Research.

Неговият заключителен курс е 10%, така че след първите няколко клиенти дойде на борда, ние изчислено, че придобиването на нови клиенти е му струва между$ 500 и$ 600.
His closing rate was 10%, so after his first few clients came on board, we calculated that acquiring new clients was costing him between $500 and $600.

Ние току-що го изчислихме.
We just calculated it.

В хоризонталната ос- и честно казано, ние вече изчислихме това.
So in the horizontal axis-- and frankly, we have already calculated this.

И така очевидно ние просто изчислихме това разстояние само като погледнахме двете координати 5 минус-3.
And so obviously we just calculated that distance just by looking at the two coordinates five minus negative three.

Ние направихме изчисления.
So we did the math.

Ние ще изчислим приблизителната годишна енергийна продукция, както и загубите.
We will calculate the estimated annual power production and losses.

Ние ще изчислим ДДС в приходите в размер на 500 000 рубли.
We will calculate the VAT in the proceeds amounting to 500 thousand rubles.