Какво е " НИЕ РАЗПРЕДЕЛЯМЕ " на Английски - превод на Английски

• we spread
• we distribute
• we who have apportioned

Примери за използване на Ние разпределяме на Български и техните преводи на Английски

Ние разпределяме тези.
We ration those.

Етап номер 5 Ние разпределяме вазата с шпакла равномерно.
Stage number 5 We spread the vase with putty evenly.

Ние разпределяме морковите н….
We spread the carrots not a….

Въпреки това, ние разпределяме по-висок процент- почти половината.
However, we allocate a higher percentage- almost half.

Ние разпределяме пилето обратно в бульона.
We spread the chicken back into the broth.

В зависимост от местоположението ние разпределяме работното време по следния начин.
Depending on the location, we divide the working hours as follows.

Ние разпределяме една маска равномерно на косата.
We distribute a mask evenly on hair.

В края на всеки месец получаваме извлечение от банковите ни сметки и ние разпределяме всеки разход в съответната категория в таблицата ни, по този начин ние добиваме представа къде харчим парите си.
At the end of each month we receive our card statements and we put each purchase into the respective category, this way we know very well where the money went.

Че ние разпределяме това, с което разполагаме.
We distribute what we have available.

Ние разпределяме пържени свинско месо с лук в една купа.
We spread the fried pork with onions in a bowl.

Начин ние разпределяме нашето просветление и енергията си по целия свят.
That way we spread our enlightenment and our energies all over the entire world.

Ние разпределяме на картофи пържени моркови и овесени ядки.
We spread the potato fried carrots and oatmeal.

Ние разпределяме месото в тигана, в горната част на лука.
We spread the meat in the pan, on top of the onions.

Ние разпределяме готови семена от тигана и да им дадем изстине.
We spread ready seeds from the pan and give them cool.

Ние разпределяме плънката във форма и да я разпространява равномерно.
We spread the filling in a form and distribute it evenly.

Ние разпределяме тестото на масата, поръсена с брашно, натисна.
We spread the dough on the table, sprinkled with flour, punched.

Ние разпределяме нарязаните домати и ги запържете до омекване състояние.
We spread the chopped tomatoes and fry them until soft state.

Ние разпределяме месото върху хавлиена кърпа, която ще премахне излишната мазнина.
We spread the meat on a towel that will remove excess fat.

Ние разпределяме зеленчуците в тигана с растително масло и passiruem врят.
We spread the vegetables to the pan with vegetable oil and passiruem simmered.

Ние разпределяме ябълките в голяма тенджера, добавететях вода с мед и разбъркайте добре всичко.
We spread the apples in a large saucepan, addthem water with honey and mix thoroughly all.

Ние разпределяме най-новите съобщения в пресата на полицията, федерална полиция, митници и повече(около 350 услуги).
We spread the latest press reports of police, federal police, customs& more(around 350 services).

Така ние разпределяме инвестициите в проекта за дълго време и можем да преценим кои функции да се свържат първо.
So we distribute investment in the project for a long time and can evaluate which functions to connect first.

Ние разпределяме на варено месо на плоча с гарнитура, добавете зеленчуците на върха с ананас и се сервира на масата.
We spread the cooked meat on a plate with garnish, add the vegetables on top with pineapple and served at the table.

Ние разпределяме помежду им тяхното препитание в земния живот и въздигаме едни от тях над други, та едните да се възползват от другите.
It is He who apportions the means of livelihood among them in this world, and raises some in position over the others to make some others submissive.

Ние разпределяме помежду им тяхното препитание в земния живот и въздигаме едни от тях над други, та едните да се възползват от другите.
( It is) We who divided between them their livelihoods in this life, raising some in rank above others, sothat some may take the other into his service.

Ние разпределяме помежду им тяхното препитание в земния живот и въздигаме едни от тях над други, та едните да се възползват от другите.
It is We who have distributed their sustenance in this world and raised the positions of some of them above the others so that they would mock each other.

Ние разпределяме помежду им тяхното препитание в земния живот и въздигаме едни от тях над други, та едните да се възползват от другите.
It is We who have allocated their livelihood in this life, and We elevated some of them in rank above others, that some of them would take others in service.

Всички ние разпределяме времето си между това да бъдем тук и да бъдем изтегляни от нещо, което не може да се опише, но което ни прави посетители в други светове.
All of us divide our time between being here and being pulled by something that is not describable but that makes us visitors into another realm.

Ние разпределяме помежду им тяхното препитание в земния живот и въздигаме едни от тях над други, та едните да се възползват от другите.
It is We Who have distributed their livelihood among them in the life of this world, and have raised some above others in rank that some of them may harness others to their service.

Ние разпределяме помежду им тяхното препитание в земния живот и въздигаме едни от тях над други, та едните да се възползват от другите.
It is We who have apportioned among them their livelihood in the life of this world and have raised some of them above others in degrees[ of rank] that they may make use of one another for service.

Как да използвам "ние разпределяме" в изречение

3. Ние разпределяме в подготвената «чашка» плънката и затваряме помидорными «капачки». Изпрати във фурната.

Ние разпределяме пластове в тенджера ечемик каша а, печени зеленчуци, сезон с малко сол.

Ние разпределяме на пръстите на ръцете със сос върху отопляем тиган масло. Запържва до свеж златист оттенък.

Ние разпределяме с лъжица за печене на малки пити, сложете в хладилника, докато напълно се изсипва градинска ружа.

3. По-нататък ние разпределяме тази смес върху бисквити и се пече във фурна, загрята на 200 градуса, около 20-25 минути.

Ние разпределяме пържолите за печене лист, намазана, и направи "сандвич": месо, нарязани гъби, резен домат, поръсва се с настърган кашкавал.

Ние разпределяме слоеве от следните съставки: първо, раци пръчки, смазва майонеза, а след това домати, намазани с майонеза, поръсва всички сиренето.

Преди време почетният лидер каза, че ние разпределяме порциите. Е, това вече е факт и в НЗОК, чрез Пенкова и Жени Начева.

Моите ябълки, премахване на ядро, нарязани на големи парчета. Ние разпределяме във форма преди това намазана. Поръсете с ядки и стафиди, канела при поискване. ;

Ние разпределяме зеленчуците, но вместо това в тиган се налива източната ни зърнени култури, добавете парче масло и се запържва за 5 минути на слаб огън.