Какво е " НИЕ РАЗПРОСТРАНЯВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we distribute
• we spread
• we disseminate

Примери за използване на Ние разпространяваме на Български и техните преводи на Английски

Ние разпространяваме светлина и любов.
We are spreading light and love.

Разпространението е необходимо за нас, а не за тези, на които ние разпространяваме.
We are the ones who need the dissemination and not those to whom we disseminate.

Ние разпространяваме тоалетна култура.
We are spreading toilet culture.

На върха на всяка филе от морска риба ние разпространяваме зеленчуците, които сме пържени и запазени.
On top of each loin of monkfish we distribute the vegetables that we have fried and reserved.

Ние разпространяваме същото знание.
Then we are distributing the same knowledge.

Страхът е емоция, с която можем да съчувстваме, а прозяването може да служи като щека, чрез която ние разпространяваме този страх.
Fear is an emotion with which we can empathize, and yawning may serve as a cue by which we spread that fear.

Ние разпространяваме лук за други продукти.
We spread the onion with the other products.

Че„Аз също мисля, че ние всички трябва да поемаме отговорност за коректното използване на фактите и за проверяването на информацията, която ние разпространяваме“.
But I think also we must all take responsibility for using facts correctly, and for verifying any information that we spread”.

Ние разпространяваме филми правени от други хора.
We distribute films made by other people.

Той допълни, че„Аз също мисля, че ние всички трябва да поемаме отговорност за коректното използване на фактите и за проверяването на информацията, която ние разпространяваме“.
But he did say that leaders should“take responsibility for using facts correctly and verifying any information that we spread.”.

Ние разпространяваме маска на цялата дължина на косата.
We distribute a mask on all length of hair.

Нещо повече, той допълни, че„Аз също мисля, че ние всички трябва да поемаме отговорност за коректното използване на фактите и за проверяването на информацията, която ние разпространяваме“.
But he added pointedly,“We must all take responsibility for using facts correctly and for verifying anything we spread.”.

Ние разпространяваме стомана продукт едновременно местни и чуждестранни пазари.
We distribute steel product to both domestic and overseas market.

Ние изграждаме нашите собствени софтуерни решения, поддържа свой собствен мрежов сървър и ние разпространяваме нашите ТЕЛЕВИЗИОННИ продукти по най-добрия и най-ефективен метод на съвременния цифров пазар.
We construct our own software solutions, maintain our own server network and we distribute our TV products through the best and most effective technique of modern digital market.

Ние разпространяваме прасадам, хората ще кажат:"Защо има прасадам?
We are distributing prasādam, people will say,"Why there is prasādam?

Ето защо в стремежа да допринесем за опазването на зеленото богатство на света ние разпространяваме нашите промоции и намаления в електронен вариант на брошура в нашия уебсайт и едва три пъти в годината разпространяваме брошури на хартия.
Therefore, in an effort to contribute to the conservation of green wealth of the world we distribute our promotions and discounts in the electronic version of the brochure on our website, and three times per year only, distribute brochures on paper.

Ние разпространяваме маска върху корените на косата и си тръгваме за около 40 минути.
We distribute a mask on roots of hair and we leave for about 40 minutes.

Ние помагаме на другите човешки същества, ние разпръскваме любов сред човечеството, ние разпространяваме доброто по земята, разпространяваме нашата култура години наред по широкия свят, но с уважение към другите култури, докато вие в името на Аллах завладявате земите на хората!
We help other human being, we spread love among humanity, we spread Good throughout the Earth, we have been spreading our culture but in respect for other cultures throughout the whole world for thousands of years, yet you in the name of Allah invade other men's land!

Ние разпространяваме специално модифициран версии на популярните софтуерни пакети с отворен код.
We distribute specially modified versions of popular open source software packages.

Използвайки най-новите инструменти за дигитални медии, целенасочени интервюта на високо ниво от лидери и експерти по развитие и специално отразяване на важни събития от системата на Организацията на обединените нации, публичния и частния сектор, ние разпространяваме новини от цял свят, които допринасят за разказ за глобалната Юг не се съобщава широко в масовите медийни източници.
Using the latest digital media tools, targeted high-level interviews of leaders and development experts, and special coverage of important events from the United Nations system, public and private sectors, we disseminate news from around the world that contributes to a narrative about the global South not widely reported in mainstream media sources.

От април 2016 г. ние разпространяваме цялото портфолио на Edrington Group за България.
As of April 2016, we distribute the full portfolio of Edrington Group for Bulgaria.

Ние разпространяваме този Кодекс за поведение до всички бизнес партньори на„СЕ Борднетце- България“ ЕООД.
We distribute this Code of Conduct to all business partners of“SE Bordnetze- Bulgaria” EOOD.

Ние разпространяваме групова екипировка и групова храна в зависимост от физическия растеж и нивото на способности.
We distribute group gear and group food dependent on physical stature and ability level.

Ние разпространяваме краката си отстрани, доколкото е възможно, се задържаме в поза за половин минута.
We spread our legs to the sides, as far as possible, we linger in the pose for half a minute.

Ние разпространяваме нашите мъниста в равни количества от двете страни на примката и го завъртите с другата ръка.
Distribute our beads in equal quantities on both sides of the loop, and twist it on the other side.

Ние разпространяваме нашите продукти в цяла Европа чрез нашите собствени канали и широки партньорски мрежи в 30 страни.
We distribute our products Europe-wide via our own channels and broad partner networks in 30 countries.

Ние разпространяваме в световен мащаб някои от най-ярките и най-качествените продукти като Kodi professional и Gelliant.
We distribute worldwide some brightest and most quality products such as Kodi professional and Gelliant.

Ние разпространяваме мъниста от двете страни на долната част на цикъла и направи усукващи движения на върха на зърната.
We distribute the beads on both sides of the bottom of the loop and make twisting movements on top of the beads.

За нас Ние разпространяваме в световен мащаб някои от най-ярките и най-качествените продукти като Kodi professional и Gelliant.
About us We distribute worldwide some brightest and most quality products such as Kodi professional and Gelliant.

Ние разпространяваме 4-тактови екскавала на Parsun на търговци на дребно в Швеция и на някои дистрибутори в други европейски страни.
We distribute Parsun 4-stroke outboards to retailers in Sweden and some distributors in other European countries.

Как да използвам "ние разпространяваме" в изречение

Част от прегледа на последните законодателни изменения, ние разпространяваме свободно чрез нашия бюлетин Beams.

9. Ние разпространяваме гъби profiteroles на табела, преди да сервира, ние украсяват със зелени, големи листа.

Ние разпространяваме дейноста си в големите градове Пловдив, София, Варна, Бургас, Стара загора, Смолян,както и за цялата страна.

Ар Груп Про ЕООД е официален вносител и сервиз на за климатична техника с марка INVENTOR . Ние разпространяваме кл

Ние разпространяваме устойчиви земеделски продукти от 1999 година. Дългогодишният ни опит и употребата на продуктите ни по целия свят ни правят опитен партньор.