Какво е " НИКАКВИ НАРАНЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• any injuries
• any wounds

Примери за използване на Никакви наранявания на Български и техните преводи на Английски

Никакви наранявания.
No lesions.

Нямаше никакви наранявания.
She had no injuries.

Никакви наранявания толкова такъв.
No injuries as such.

Работата е там, че той нямаше никакви наранявания.
Thing is, he's got no injuries.

Не искам никакви наранявания, разтягайте се правилно.
Don't want any injuries, stretch properly.

Този красавец пристигна без никакви наранявания.
That man got out without any injuries.

Не виждам никакви наранявания, които да показват че жертвата се е съпротивлявала.
I'm not seeing any bruising to indicate that this victim fought back.

Животното е спасено без никакви наранявания.
The elephant was rescued without any injury.

Той няма никакви наранявания, и показа отрицателни резултати за всякакви остатъци от бомба.
He has no injuries, and he tested negative for any bomb residue.

Правилното каране на ски- гаранция за никакви наранявания.
Proper skiing- a guarantee of no injuries.

Доколкото мога да кажа, не си получил никакви наранявания, докато си бил в онази сфера.
As far as I can tell, you received no injuries while you were in that sphere.

В същото време Върбанов няма почти никакви наранявания.
At the same time, Burnley has practically no injuries.

Не носим отговорност за никакви наранявания или каквото и да било друго по време на престоят ти.
We're not responsible for any injuries or anything else that might occur during your stay.

По този начин търсача може да оцелее незначителни или никакви наранявания като цяло.
The seeker may then survive minor or no injuries at all.

Само най-добрите плодове без никакви наранявания или развалени участъци са подходящи за съхранение през зимата.
Only the best quality fruits without any bruises or rotten sections are suitable for storage over winter.

Да, но тя не Ви е заплашвала и не Ви е нанесла никакви наранявания.
Oui, but she did not actually threaten you, or cause you any bodily harm.

Шофьорът е излязъл от кабината след катастрофата без никакви наранявания и се е върнал на работа след няколко дни.
The driver walked out of the cab after the crash without any injuries and went back to work a few days later.

Самият фюрер няма наранявяния и не е засегнат от взрива, не страда от никакви наранявания.
Fuhrer himself, not counting light scalds and attritions, has not suffered from any wounds.

В края на цъфтежа, до първите слани са здрави, без никакви наранявания цветя стреля срезаются.
At the end of flowering, before the first frost healthy, without any damage, flower shoots are cut off.

Благодарение на защитата на Учителя Ли, двойката оцеляла след пожар без никакви наранявания.
Because of Master Li's(the founder) protection, the couple survived a fire without any injuries.

Те не получават никакви наранявания, никакви драскотини, но се чувствам несравнимата адреналина, отколкото в онлайн игри BMX.
You do not get any injuries, no scratches, but feel the incomparable adrenaline than in online games BMX.

Гарантираме Ви, че всяка една част от Вашето оборудване ще бъде пренесена без абсолютно никакви наранявания или повреди.
It ensures that all your goods are delivered to you without any damage or injuries.

Ако човек е нормален, здрав и не е получил никакви наранявания пред крака, то този човек има пет пръста на всеки крак.
If a person is normal, healthy and did not receive any injuries before the foot, then this person has five fingers on each leg.

Тук трябва да контролира Желязната лейди и нейната приятелка и ги изпраща до местоназначението, без никакви наранявания.
Here you have to control the Iron Lady and her friend and send them to the destination without any injuries.

В тази връзка, екшън игри са добри, че дете с тях със сигурност няма да получи никакви наранявания и се включиха в лоша компания.
In this regard, action games are good that a child with them certainly will not get any injuries and got involved in bad company.

Шампионската превръща в най-пъргав кучето, което бързо убит плъх, отдръпване ухапвания и не получава никакви наранявания.
Champions were the most nimble dogs that quickly killed rats, dodged bites and did not receive any injuries.

Да, но той няма никакви наранявания по тялото си, следователно не може той да е изцапал тениската на Трей, пък и нали Трей е хвърлил ключовете.
Yeah, but he didn't have any wounds on his body, so it couldn't have been his blood on Trey's shirt, and Trey threw the keys away.

Бързият преглед не разкри следи от борба, нито наранявания при самозащита. Какво? Никакви наранявания?
Cursory examination revealed no signs of foul play, no struggle, no defensive wounds, no bruising.

Рубинщайн-Гилберт заяви, че жената е без никакви наранявания и дори не е пострадала от хипотермия, въпреки че водата е била четири градуса по Целзий.
Rubinstein-Gilbert said she escaped without any injuries and did not even suffer hypothermia from her dip in the four-degree-Celsius water.

Тя става по-сериозна, когато след няколко години на лоша борба с кръвната захар се установи нервно разстройство, което вече не възприема никакви наранявания или топлина и студени стимули.
It becomes more serious when, after several years of poor blood sugar control, a nervous disorder sets in which no longer perceives any injuries or heat and cold stimuli.

Как да използвам "никакви наранявания" в изречение

В абсолютно безупречно състояние, без никакви наранявания или дефекти. Съвсем прясно внесени с автомобила от Швейцария,...

За тази рецепта изберете домати, които са плътни, месести, малки по размер, без никакви наранявания или други увреждания.

Отломката била малко по-голяма от човешка длан и не причинила никакви наранявания на жената, само леко я "потупала" по рамото.

Doctor да бъде казано, че когато жалбите, които са се променили с течение на времето, които са били лекувани или са имали никакви наранявания или има някакво заболяване.

Когато си купувате брюкселско зеле, погледнете зелките – хубаво е да нямат никакви наранявания и да бъдат зелени, а не пожълтели. Освен това малките зелки трябва да бъдат твърди.