Какво е " НИКАКВО СПОМЕНАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

no mention
не спомена
никакво споменаване
нито дума
не се споменава
не се говори
не пише
не се посочва

Примери за използване на Никакво споменаване на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Никакво споменаване на жените.
No mention of women.
Нямаше никакво споменаване за НАТО.
No mention of NATO.
Никакво споменаване на жените.
No mention of woman.
Нямаше никакво споменаване за НАТО.
He made no mention of NATO.
Никакво споменаване на жените.
No mention of the women.
Combinations with other parts of speech
Нямаше никакво споменаване за НАТО.
There's no mention of Nato.
Никакво споменаване на неоснователни обвинения в домашно насилие.
No mention of any unsubstantiated domestic abuse allegations.
Нямаше никакво споменаване за НАТО.
There was no mention of NATO.
Никакво споменаване за култивирането на човешките активи или контраразузнаването.
No mention of cultivating human assets or counter-intelligence.
Не виждам никакво споменаване на Арън Монро.
I don't see any mention of Aaron Monroe.
И никакво споменаване на войната!
No mention of war!
Никакви имена, никакво споменаване за отговорност.
No mention of fault, no mention of liability.
И никакво споменаване на войната!
No mention of warfare!
Никакви имена, никакво споменаване за отговорност.
No names, no responsibility you said.
И никакво споменаване на войната!
No mention of the war!
От корица до корица, с никакво споменаване как да премахна магическата бариера.
Cover to cover, with no mention on how to undo an anti-magic force-field.
И никакво споменаване на войната!
And there's no mention of the war!
Никакво име, никаква титла, никакво споменаване, никаква възхвала нямам аз, нито пък някога ще имам освен Абдул Баха.
No name, no title, no mention, no commendation have I, nor will ever have, except'Abdu'l-Baha.
Никакво споменаване на татковци- може би не беше умишлено разграничение, а такова, което се случва непрекъснато.
No mention of dads- it was perhaps not an intentional distinction, but one that happens all the time.
Добронамерените прогресивни братя не очакваха никакво споменаване на мъртвите, а по-скоро на общия елементален свят, така че те също бяха разочаровани.
The well-intentioned progressive brothers had not expected any mention of the dead, but rather of a general elemental world, so they too were disappointed.
Няма никакво споменаване на вашите софтбол хвърляне подвизи.
There's no mention of your softball-throwing exploits.
Съществува съждението"Ако съобщя, че фирмата Х е направила живота на хората по-добър,следващия месец ще ми падне бюджетът за търговска реклама, затова- никакво споменаване!".
There is a saying“If I announce that Company X has made people's lives better,I will drop my marketing budget next month, so no mention!”.
Няма никакво споменаване на нея в някой от вашия случай бележки.
There's no mention of her in any of your case notes.
Чешкият вицепремиер Александър Вондра каза, че„мандатът на френското председателство за срещата на върха ЕС-Русия… не съдържаше никакво споменаване на противоракетния щит на САЩ.".
Czech Deputy Prime Minister Alexandr Vondra said"the French presidency mandate for the EU-Russia summit… did not contain any mention of the US anti-missile shield.".
Накрая Комисията отбелязва, чедневният ред на последната среща не съдържал никакво споменаване на релевантните технологии като Active Directory.
Last, the Commission observes that the agenda of that last meeting,as suggested by Mr Goldberg, did not contain the slightest reference to the relevant technologies, such as Active Directory.
Никакво споменаване на списъка на престъпния режим на Обама с имена на хора за избиване, който профуча и отиде далеч, чрез екзекутиране на граждани на САЩ само по твърдения, без съдебен процес, доказателства и обвинения.
No mention of the criminal Obama regime's kill list, which swept away due process by executing US citizens on allegation alone without trial, evidence, and conviction.
Никъде в което и да е от изложенията на визиите няма никакво споменаване на Първата поправка, правото на мирно събиране на хората, правото на пътуване или международните договори за правата на човека.
Nowhere in either of these vision statements is there any mention of the First Amendment, the right of the people peaceably to assemble, the right to travel, or international human rights treaties.
Усилията са насочени към агресивен тласък на европейските избори през май следващата година, включително не толкова открито евроскептично послание към избирателите,нови парламентарни съюзи и никакво споменаване на Брекзит.
The effort will involve an aggressive push in the European election next May, involving a less overtly Euroskeptic pitch to voters,new parliamentary alliances and no mention of Brexit.
Не можеше да намери никаква информация, която да подкрепи твърдението му- никакви снимки, никакво споменаване на Кауфманите в някаква документация, далечен братовчед, посочен като спешен контакт вместо този предполагаемо близък племенник, който посещаваше редовно.
She couldn't find any information to back up his claim- no photos, no mention of the Kaufmanns in any paperwork, a distant cousin listed as his emergency contact instead of this supposedly close nephew who visited regularly.
Кампанията включва агресивен пробив на изборите за европарламент следващия май, в която ще се използват не толкова открито евроскептични идеи пред гласоподавателите,нови парламентарни съюзи и никакво споменаване на Brexit.
The effort will involve an aggressive push in the European election next May, involving a less overtly Euroskeptic pitch to voters,new parliamentary alliances and no mention of Brexit.
Резултати: 45, Време: 0.0458

Как да използвам "никакво споменаване" в изречение

Забрави за стереотипите - има германци, които не обичат наденички и бира. И никакво споменаване на войната! НИКАКВО!
Тестатика, според почти всички източници, е създадена от група учени начело с Бауман, без никакво споменаване на името Маринов:
ir74, и моля никакво споменаване на ягоди и подобни преди да им дойде сезонът и по умерените географски ширини в Европа.
За ограничаване на кърменията през деня се придържах към принципа "Не отказвам - Не предлагам"!!! Никакво споменаване на думички от сорта на "кърмене, посукване, сучене, ц.ц. и т.н."
11. Факт е, че в Именника ( на българските князе) се говори за българско царство на север от Дунав - в неокупираната от Рим Дакия. Няма абсолютно никакво споменаване на азиатска прародина.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски