Какво е " ПЪРВОТО СПОМЕНАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• first mention
• first reference
• first citation
• first mentioned
• first mentioning
• first record

Примери за използване на Първото споменаване на Български и техните преводи на Английски

Първото споменаване за тях….
The first mention of them….

Това е и първото споменаване на народите натчез.
This is the first mention of Nathan.

Първото споменаване е на Херодот.
First mention was by Herodotus.

Посочете първото споменаване на всяка фигура в поле от текста.
Indicate the first mention to any figure in the text.

Първото споменаване е открито през 1191 година.
It was first mentioned in 1191.

Посочете първото споменаване на всяка фигура в поле от текста.
Please place the first reference to each figure in the text in bold.

Първото споменаване на града е през 1282 г.
The town was first mentioned in 1281.

Това е първото споменаване на земното богатство в Новия Завет.
This is the first reference to earthly riches in the New Testament.

Първото споменаване се отнася към 1510 г.
The first mention of it relates to 1526.

Това е и първото споменаване на термина desktop publishing в английския печат.
And that, as well, was the first mentioning of the term desktop publishing in English print.

Първото споменаване на града е през 1282 г.
The village was first mentioned in 1282.

Първото споменаване на английски класици.
The first mention in the English classics.

Първото споменаване на LG се проведе през 1614.
First mention of lg was held in 1614.

Първото споменаване от тях се отнасят до 1743.
The first mention of them relate to 1743.

Първото споменаване идва от IV век пр. хр.
The first mention comes from the IV century BC.

Първото споменаване на града е от 1393 година.
The first mention of the town is from 1318.

Първото споменаване на града е през 862 година.
The first mention of the town is dated 862.

Първото споменаване за града се отнася до 1067.
The first record of the town refers to 1096.

Първото споменаване на града е през 862 година.
The town was first mentioned in the year of 862.

Първото споменаване на Москва датира от 1147 година.
The first reference to Moscow dates from 1147.

Първото споменаване на Москва датира от 1147 година.
The first record of Moscow dates back to 1147.

Първото споменаване на тях датира от 14-ти век.
The first mention of them dates to the 14th century.

Първото споменаване на тази икона датира от 1649.
The first mention of this icon dates back to 1649.

Първото споменаване на Острава датира от 1267 година.
The first mention of Ostrava dates back to 1267.

Първото споменаване на дата грейпфрут обратно към 1750.
The first mention of grapefruit date back to 1750.

Първото споменаване на калцита- симбирцит датира от 1765.
The first mention of Simbirsk calcite refers to 1765.

Първото споменаване на тези животни датира от 1350 година.
The first mention of these animals dates back to 1350.

Първото споменаване на парфюма се появява в древен Египет.
The first mention of perfume appeared in ancient Egypt.

Първото споменаване в тази дума се случва вече вБиблията.
The first mention in this word occurs already inThe Bible.

Първото споменаване на Москва датира от 1147 година.
The first annalistic mention of Moscow dates back to 1147 year.

Как да използвам "първото споменаване" в изречение

Елегантна химикалка в стилен черен цвят и луксозна опаковка.Интересен факт: Първото споменаване на и..

Ограничени вещни права (правото да бъде домакин на първото споменаване и правото на оперативно управление). ;

Интересен факт: Първото споменаване на инструмент за писане с графит датира от 1565. Графитът е бил ..

1067 - първото споменаване в "Приказка за отминали години" на град Минск (Mensk, Menesk). Битката при река.

Списание "Млад техник", 1983, с първото споменаване на снимките на "The Гост от бъдещето" 20 Август 2007 (4)

Родното място на пипера е Индия, където първото споменаване за нея е открито преди около три хиляди години.

На Запад първото споменаване на компаса датира от 1186 г. в произведението „De naturis rerum” от Александър Некхам.

[9] Първото споменаване на Габрово в османските архиви е в списък на ленните владения в Никополския санджак от 1479г.

От първото споменаване на Sclauetis в Южна Дакия, до наричането на руснаците славяни, ще минат повече от 1000 години.

Исторически това е първото споменаване на етнонима "власи" в Мъгуръ.През 1865 г. в село"Магура(Загражден)" е имало "66 домакинства власи":