Какво е " НОВИЯТ ДОГОВОР " на Английски - превод на Английски

• new treaty
• new contract
• new deal
• new covenant
• new agreement

Примери за използване на Новият договор на Български и техните преводи на Английски

Новият договор на З….
The new contract w….

Христос е новият договор.
Christ is the New Covenant.

Новият договор не се осъществява.
The New Covenant is not.

Христос е новият договор.
So Christ is the new covenant.

Новият договор не се осъществява.
The new treaty does not.

Христос е новият договор.
But Christ is the new Covenant.

Новият договор не се осъществява.
New contract is not in effect.

Какво предвижда новият договор.
What the new contract says.

Че новият договор ще действа 10 години.
The new contract will run for 10 years.

Така се е появил и новият договор.
It's how the New Deal came about.

Това е новият договор, който трябва да подпишеш.
This is the new contract for you to sign.

Дали самата чаша, която Исус държал, била новият договор?
Is THAT the New Covenant Jesus established?

Новият договор ще го задържи в клуба до 2020 година.
The new deal will see him stay at the club until 2020.

Според него новият договор ще е по-добър и за двете страни.
I believe the new contract is good for both sides.

Новият договор на Зенден е добра новина за нас.
Stephen's new contract is great news for everyone concerned.

Според него новият договор ще е по-добър и за двете страни.
He said the new agreement would be advantageous for both countries.

Новият договор следва да бъде възложен до края на 2014 г.
The new contract should be awarded by the end of 2014.

Това може би не е най-доброто време, но ти нося новият договор.
I know this may not be the right time, but I did bring the new contract.

Новият договор ще бъде подписан в следващите няколко дни.
The new contract will be signed over the next few days.

Очакванията са новият договор да влезе в сила на 1 януари 2009 г.
It is hoped that the new Treaty will come into force on 1 January 2009.

Новият Договор от Лисабон осигурява правно основание за такова действие.
The new Treaty of Lisbon provides a legal basis for such action.

Искам само да напомня, че новият Договор от Лисабон също така въведе и нова бюджетна процедура.
As a reminder: the new Treaty of Lisbon also introduces a new budgetary procedure.

Новият Договор ще промени начина, по който работи ЕС в няколко аспекта.
The new treaty will change the way the EU works in several respects.

Европейските лидери се надяват новият договор за Европейския съюз да бъде одобрен на срещата на върха в Лисабон на 18 и 19 октомври.
EU members are expected to finalize this new treaty during a summit in Lisbon on October 18 and 19.

Новият договор ни предоставя възможността да внасяме законодателни инициативи.
The new treaty gives us the opportunity to table legislative initiatives.

Всички ние знаем, че новият Договор призовава новите области на компетентност да бъдат отразени в следващата МФР.
We all know that the new Treaty calls for new fields of competence to be reflected in the next MFF.

Новият договор ни постави в неизгодно положение, но имам мини за добив на ладарий.
The new treaty puts us in harm's way but I run a ladarium mining sluice.

Властите в Сеул посочиха, че новият договор позволява на Южна Корея да увеличи максималния обсег на своите балистични ракети от 300 на 800 километра.
Officials in Seoul told reporters Sunday the new deal allows South Korea to extend the maximum range of ballistic missiles from the current 300 kilometers to 800 kilometers.

Новият договор на Крис подкрепя всичко, което се опитваме да направим на“Брамол Лейн”.
Chris signing a new contract underpins everything we are attempting to do at Bramall Lane.

Освен това Хенри Моргентау, тогавашният министър на финансите на Рузвелт, който беше категорично против всякакви парични реформи, заяви, че първо трябва да бъде изпробван Новият договор на Рузвелт.
Besides, Henry Morgenthau, then Roosevelt's Secretary of Treasury, who was strongly opposed to any monetary reform, said that Roosevelt's New Deal should be given a trial first.

Как да използвам "новият договор" в изречение

Новият договор на защитника на Лестър и Англия Хари Магуайър е със значително подобрени финансови условия.

Лъчезар Танев е разочарован от поведението на ПФК "Левски". Нормално. Новият договор не се осъществява. Губи пари.

Sun Wah Linux казва, че новият договор е един от петте най-мащабни кампании по установяване на линукс системи.

Ако сте на срочен договор, можете да преподпишете при условие, че новият договор е с не по-малкък срок

БНР все още не е съобщило на данъкоплатците колко им струва новият договор с монополиста „Музикаутор“. Снимка: Барикада

Новият договор на играещия много силно напоследък полузащитник на Реал Мадрид Иско, съвсем скоро ще бъде обявен официално, ...

Председателят на Управителния съвет "Музикаутор" Ясен Козев посочи, че новият договор няма да се различава съществено от сключваните досега:

Няма никакъв смисъл да говоря за новият договор на Емре Джан, но той обича Ливърпул и иска да остане.

Новият договор на Сампер е до лятото на 2019 година с опция за неговото продължаване с още един сезон.

ТВ7 очаквано получи правата за “А” група. Новият договор е представен само четири работни дни след отстраняването на “ТВ+”