Какво е " НОВИЯТ РЕЖИМ " на Английски - превод на Английски

• new regime
• new mode
• new system

Примери за използване на Новият режим на Български и техните преводи на Английски

Това е новият режим.
This is the new regime.

Новият режим предприема редица….
A new regime takes over….

А ето го и новият режим.
And here's the new regime.

Докато новият режим стане навик.
Until the new regime becomes a habit.

Това е част от новият режим.
It's all part of the new regime.

Новият режим трябва да заявява силата си.
New regime had to assert power.

За месец новият режим арестува 50 хиляди души.
Within a month, the new regime arrested 50,000 people.

Новият режим няма да ни се зарадва много.
The new regime won't do us any favors.

Ще донесе ли новият режим по-добри дни за Кашмир?
Will the new regime bring a brighter future for Kashmir?

Новият режим беше въведен в края на 2014 г.
The new system was commissioned in late 2014.

Според съобщенията новият режим ще бъде отворен за всички квалифицирани организации.
The new regime will reportedly be open to all qualified entities.

Новият режим трябва да влезе в сила от септември.
The new system should be in place in September.

Визуално атрактивна и революционна като технология, новият режим придава освежаващо усещане под душа.
Visually attractive and revolutionary as a technology, the new mode gives a refreshing sensation in the shower.

Новият режим е оправил всички сапунени дозатори.
The new regime has fixed all the soap dispensers.

Лекарите от комисията били убити, а новият режим подновил обичайния бизнес с лекарствените компании.
The doctors on the commission were killed, and the new regime recommenced business as usual with the drug companies.

Новият режим трябва да влезе в сила от септември.
The new system should be in force by this September.

Ти разполагаш със своето съкровище от нечестив грабеж така, че можеш да напуснеш това място преди новият режим да дойде.
You are disposing of your treasury of ill-gotten plunder so you might leave this place before the new regime arrives.

Новият режим на Сиси е по-брутален дори и от този на Мубарак.
The new regime was even more harsh than Mubarak's.

Животът обаче продължава, бизнесът върви, независимо от затрудненията, предизвикани от новият режим и постоянните проверки.
Life however goes on, business continues, in spite of the difficulties introduced by the new regime and the constant checks.

Новият режим,"ALL-STAR SERIES" също ще бъде на разположение!
The new mode,"ALL-STAR SERIES" will also be available!

След повече от 30 години преговори, новият режим ще намали разходите за патенти на ЕС с до 80%, което го прави по конкурентоспособен в сравнение със САЩ и Япония.
After long talks of over 30 years, a new regime will cut the cost of an EU patent by up to 80% This will make European patent more competitive compared to the US and Japan.

Новият режим не можеше да избегне един скрит дефицит на легитимност.
The new regime could not escape an underlying legitimacy deficit.

То е за установяване на нарушение на основание, че новият режим на дисциплинарните производства нарушава независимостта на съдебната власт на полските съдии и не осигурява необходимите гаранции за защитата им от политически контрол, както се изисква от СЕС.
The Commission has initiated infringement proceedings because it claims the new system of disciplinary measures undermines the independence of judges in Poland and does not provide the necessary safeguards to protect them against political control, as required by the CJEU.

Новият режим засяга също правото на защита на съдиите в обикновените съдилища.
The new regime also affects ordinary court judges' right of defence.

Според него новият режим трябва да"направи средата от ден на ден все по-сурова за терористите".
According to him, the new regime should"make the environment increasingly harsh for terrorists".

Новият режим бавно, но сигурно променя обществото и неговите нрави.
The new regime slowly but steadily changes the society and its mores.

(141)Също така, новият режим за назначаване съдии- членове на Националния съдебен съвет, поражда сериозни опасения.
(141)Also, the new regime for appointing judges-members of the National Council for the Judiciary raises serious concerns.

Новият режим издига много паметници, за да отпразнува победата на българския социализъм.
The new regime erected many monuments to celebrate the victory of Bulgarian socialism.

Вероятно новият режим най-напред не разполага с директни средства да влияе по един или друг начин на гражданите.
Perhaps a new regime did not at first have the direct means of influencing citizens one way or another.

Новият режим на четене е изчистен и не разсейва, а и работи чудесно на таблети.
The new mode of reading has become more convenient and does not distract your attention, but also works well on tablets.

Как да използвам "новият режим" в изречение

Новият режим на групово освобождаване на споразуменията между предприятия съгласно конкурентното право на ЕС

Новият режим на инсталиране улеснява настройката и запаметява до 10 предпочитани настройки на картината

SICILY . Коноп – Уикипедия Обявен е новият режим за отглеждане на коноп за влакно, зърно .

Новият режим се презастрахова, като разселва повечето близки на екзекутираните още преди да бъдат обявени смъртните присъди.

Новият режим Endless Memory позволява Eye-Fi картата да бъде изчиствана автоматично след като снимките и видеата са качени...

Новият режим Special Forces ви дава възможност за кооперативна игра на двама играчи в поредица от случайни мисии.

Nikon SB-700 притежава и новият режим Quick Wireless Mode с A:B (светлинни съотношения) за бърза настройка на няколко светкавици.

- При наличие на резистентност. Обсъдете промяна на режима. Новият режим да включва поне два, по възможност три активни медикамента.

За улеснение на водача машината използва система за завиване 4х4. Друга готина екстра е новият режим на движение – Ego.

Новият режим на груповото освобождаване в България – Кирил Пангелов, директор на дирекция „Правни анализи и политика на конкуренцията” в КЗК