Какво е " НОВИ МЕДИКАМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• new drugs
• new medicines
• new medications
• new pharmaceuticals

Примери за използване на Нови медикаменти на Български и техните преводи на Английски

Има ли някакви нови медикаменти.
Are there any new medications?

Тестване на нови медикаменти върху хора.
Testing of new drugs on humans.

Има ли някакви нови медикаменти.
Is there some other new medication?

Наскоро приемали ли сте някакви нови медикаменти?
Have you taken any new medications recently?

Повече от 60 г. няма нови медикаменти.
There have been no new drugs in over 50 years.

Наскоро приемали ли сте някакви нови медикаменти?
Have you recently started any new medicines?

За решенията, засягащи нови медикаменти, ще остане сегашният краен срок от 180 дни.
Decisions concerning new medicines will have to respect the current deadline of 180 days.

Ограничен достъп до нови медикаменти.
Limited access to new medicines.

Всеки месец лекарите искаха да изпробват нови медикаменти.
Every month, there was a new drug that the doctors wanted to try.

Всеки ден излизат нови медикаменти.
There are new medications coming out all the time.

Откритието ще спомогне и за създаването на нови медикаменти.
This discovery is also going to help in the creation of new medicines.

Съгласувани планове за развитие на нови медикаменти за деца в Европа.
Agreed plans for development of new medicines for children in Europe.

Затова трябва да се приложи нова химиотерапия с нови медикаменти.
A third line of chemotherapy with new drugs was initiated.

Съгласувани планове за развитие на нови медикаменти за деца в Европа.
Launch of a new partnership to improve development of new drugs for children in Europe.

Но непрекъснато се регистрират и влизат на пазара нови медикаменти.
But today, there are new medications constantly being tested and introduced to the market.

Това важи както за разработката на нови медикаменти, така и за обмена на научни постижения.
This applies both to the development of new drugs and to the communication of scientific insights.

Това може да спести години от процеса на разработване и одобряване на нови медикаменти.
This can save years in the process of development and approval of new drugs.

От една страна това спомага за появата на важни нови медикаменти, освен това в САЩ се отчита забележим спад на починалите от рак.
That has helped lead to important new drugs and a notable drop in cancer deaths.

Тук има съществен напредък, тъй като непрекъснато се създават нови медикаменти.
This is an essential task as new medications with greater effectiveness are constantly being developed.

Бяха въведени в клиничната практика нови медикаменти, които дават възможност да се отложи лечението с леводопа.
New medicines were introduced into clinical practice enabling the postponement of levodopa treatment.

Смъртността от СПИН в развиващите се страни започва да намалява, благодарение на появата на нови медикаменти.
AIDS deaths begin to decline in developed countries, due to the new drugs.

Нови медикаменти и лечения са увеличили продължителността на хората с ХИВ и много ХИВ-позитивни могат да имат нормален живот.
New medications and treatments have extended the lives of people with HIV and many can live a normal life span.

След войната, фирмата продължила да набляга върху проучването и разработването на нови медикаменти.
After the war, Abbott continued to concentrate on the research and development of new drugs.

Тези проучвания оценяват нови медикаменти и методи на лечение и нови мерки за превенция.
These studies evaluate new drugs and methods of treatment, new approaches to existing treatments, and new prevention methods.

За жалост борбата се оказа по-тежка отколкото очаквахме, но ние се борим ден след ден, за да създаваме нови медикаменти.
It's a tougher battle than we expected but we fight on, day after day, to invent new drugs.

По-нататъшните изследвания на тези два хормона може да доведат до разработването на нови медикаменти за контролиране на апетита и приема на храна.
Further studies of these two hormones may lead to the development of new medications to control appetite and food intake.

Клиничната фармакология- интерес към новостите във фармакотерапията и клиничните изпитвания на нови медикаменти.
Clinical pharmacology- interest in the latest developments in pharmacotherapy and clinical trials of new medicines.

Дмитри Зимин, основател на най-големият руски телекомуникационен концерн, също финансира нови медикаменти, които спират стареенето.
Dmitry Zimin, founder of Russia's largest telecommunications concern, is also financing new medicines to stave off old age.

Разработват се нови медикаменти като теиксобактин, които могат да забавят апокалипсиса, но те все още не са готови за употреба в здравеопазването.
New drugs are in development, such as teixobactin, which might delay the apocalypse, but are not yet ready for medical use.

Разплитането на сложни молекулярни и химически взаимодействия ще доведе до откриването на нови медикаменти и материали;
Untangling the vast complexity of molecular and chemical interactions leading to the discovery of new medicines and materials.

Как да използвам "нови медикаменти" в изречение

Предстоят клинични изпитания, чиито резултати могат да доведат до разработването на нови медикаменти срещу болестта.

Actelion ще отдели своите операции за разработване на нови медикаменти в отделна компания - R&D NewCo.

Ще послужи ли проведеното проучване за основа за производството на нови медикаменти за лечение на депресия?

Eur Respir J 2015; 45: 1119–1131 Авторите представят клинични изследвания с нови медикаменти за лечение на туберкулозата.

Предложенията за мораториум върху заплащането на нови медикаменти означава, че властите се отказват да управляват лекарствения сектор.

Начало > Актуално - Новини: МЗ/НЗОК > Нови медикаменти за лечение на ХИВ у нас през 2009 г.

Резолюция предлага по-строго да се проследяват разходите за научноизследователска дейност и за пускане на пазара на нови медикаменти

- липса на нови медикаменти за лечение на туберкулозното заболяване. Всички изброени обективно съществуващи обстоятелства имат три основни следствия:

Мащабна геномна интегрирана инициатива на АстраЗенека, която ще доведе до значими промени в разработването и развитието на нови медикаменти

Целта е да се разработи екшън план за преодоляване предизвикателствата пред създаването на нови медикаменти за деца в Европа.