Какво е " ПРОТИВОВЪЗПАЛИТЕЛНИ МЕДИКАМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• anti-inflammatory medication
• anti-inflammatory drugs
• anti-inflammatory medications
• anti-inflammatory meds

Примери за използване на Противовъзпалителни медикаменти на Български и техните преводи на Английски

Мога да ти предпиша противовъзпалителни медикаменти.
I can prescribe anti-inflammatory medication.

Действие: Кортикостероидите са мощни противовъзпалителни медикаменти.
Side Effects: Corticosteroids are powerful anti-inflammatory drugs.

Противовъзпалителни медикаменти, както и физическа терапия се препоръчва.
Anti-inflammatory medication as well as physical therapy is recommended.

Вземете една рецепта за противовъзпалителни медикаменти.
Get a prescription for antiviral medication.

И двете състояния са болезнени и могат до известна степен да бъдат лекувани с противовъзпалителни медикаменти.
Both conditions are painful and can to some extent be treated with anti-inflammatory medications.

Мускулни релаксанти, противовъзпалителни медикаменти.
Muscle relaxants, anti-inflammatory medications.

Например кучетата с артрит са по- уязвими на студено време и може да имат нужда от противовъзпалителни медикаменти.
For example, arthritic dogs suffer more in cold weather and can benefit from anti-inflammatory medications.

Вземете една рецепта за противовъзпалителни медикаменти.
Get a prescription for an anti-fungal medication.

Някои противовъзпалителни медикаменти или болкоуспокояващи, като например ибупрофен, също могат да предизвикат фоточувствителност.
Some anti-inflammatory medications, or‘painkillers', such as ibuprofen can also cause photosensitivity.

Пишеше че е време да му дам неговите противовъзпалителни медикаменти.
It said it was time to give him his anti-inflammatory meds.

Ранното лечение се състои от противовъзпалителни медикаменти или инжектиране с Кортизон.
Early treatment consists of anti-inflammatory medication or Cortisone injection.

Предимно състоянието се лекува симптоматично с помощта на противовъзпалителни медикаменти и бета2-антагонисти.
Mostly the condition is treated symptomatically using anti-inflammatory medications and beta2-antagonists.

От дълго време е известно, че някои противовъзпалителни медикаменти, като например кортизон, забавят заздравяването на раните.
It's been known for a long time that excess anti-inflammatory medication, such as cortisone, slows wound healing.

Една от ползите от него се намира в съединение oleocanthal, което има свойства, подобни на нестероидни, противовъзпалителни медикаменти.
One of its benefits lies in the compound oleocanthal, which has properties similar to non-steroidal, anti-inflammatory drugs.

Разстройството може да се лекува с помощта на противовъзпалителни медикаменти, а също и кортикостероидни инжекции и шини.
The disorder can be treated using anti-inflammatory medications and also corticosteroid injections and splints.

Така че може да приемате противовъзпалителни медикаменти като аспирин, ибупрофен и напроксен, ако Вашият лекар каже, че те са безопасни за Вас.
So can anti-inflammatory meds such as aspirin, ibuprofen, and naproxen, if your doctor says these are safe for you.

Обезболяващо- изследвания показват, че този ефект на растението може да бъде сравнен с действието на нестероидните противовъзпалителни медикаменти;
Analgesic- studies show that this effect of the plant can be compared to that of non-steroidal anti-inflammatory drugs;

Лечението на двете състояния обикновено е симптоматично и включва използване на противовъзпалителни медикаменти и бета2-антагонистични лекарства.
Treatment of both conditions is usually symptomatic and includes using anti-inflammatory medications and beta2-antagonist medications..

Не трябва да приемате противовъзпалителни медикаменти, като Нурофен, защото възпалението помага за започването на процеса на образуване на колаген.
You are to avoid taking any anti-inflammatory medication such as Nurofen, because inflammation is necessary to initiate the new collagen formation process.

Джинджифилът може да предпази стомаха от уврреждащото действие на алкохола и нестероидните противовъзпалителни медикаменти(като ибупрофен) и може да спомогне за предотвратяване на язва.
Ginger may protect the stomach from the damaging effect of alcohol and non-steroidal anti-inflammatory drugs(such as ibuprofen) and may help prevent ulcers.

Ибупрофенът, дядото на всички нестероидни противовъзпалителни медикаменти(NSAID), беше сметнат за толкова безвреден, че да се продава без рецепта.
Ibuprofen, the grandfather of all non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs), was considered so safe that it was made an over-the-counter drug..

Проучването установило още, че дългосрочната тежка употреба на нестероидни, различни от аспирин противовъзпалителни медикаменти може да бъде свързано с повишен риск от рак на яйчниците.
The study also found that long-term heavy use of non-aspirin non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) may be associated with an increased risk of ovarian cancer.

Това обикновено ще се усеща през останалата част от деня и ако е особено неприятно или продължава по-дълго време, могат да бъдат приложени противовъзпалителни медикаменти.
This will usually resolve during the remainder of the day although if it is particularly uncomfortable or persists for a longer period, then an anti-inflammatory medication such as ibuprofen can be taken.

Промяна на дозировката на някои медикаменти- дозите на лекарства за артрит, аспирин или други противовъзпалителни медикаменти могат да се променят, за да се намали ефектът им върху стомашната язва;
Change your current medications: you can alter the dosage of aspirin, arthritis medicines or other anti-inflammatory medications to decrease their effect on the stomach ulcer.

Създаването на по-безопасни противовъзпалителни медикаменти е достойна цел, тъй като дразненето на стомаха може да предизвика не само досадна болка или гадене, но и да доведе до язви, кървене, или перфорация.
Developing a safer anti-inflammatory medication is a worthy goal, since stomach irritation can not only cause annoying pain or nausea, but it can also lead to ulcers, bleeding, or perforation.

Промяна на дозировката на някои медикаменти- дозите на лекарства за артрит, аспирин или други противовъзпалителни медикаменти могат да се променят, за да се намали ефектът им върху стомашната язва;
Changes to existing medication- the doses of arthritis medication, aspirin or other anti-inflammatory medication can be altered slightly to reduce their contributing effects on the stomach ulcer.

Лечението обикновено включва облекчаване на болката, почивка и физиотерапия, но при хронични камшични случаи може да включва и остеопатия, стероидни инжекции и използването на TENS терапия и противовъзпалителни медикаменти.
Treatment ordinarily includes pain relief, rest and physiotherapy, but in chronic whiplash cases it may also involve osteopathy, steroid injections and the use of TENS therapy and anti-inflammatory medication.

Грижа в акутната фаза: Използване на противовъзпалителни медикаменти(или други лечения, предписани от вашия лекар като овлажняващи компреси) и лосиони и кремове за грижа за тялото и лицето, за успокояване на кожата по време на пристъп.
Acute care: The use of anti-inflammatory medication(or other treatments prescribed by your doctor such as wet wraps) and body and face care lotions and creams to soothe and calm skin during a flare-up.

През последните няколко години ние наблюдаваме поток от рекламни публикации в медицинските списания, прославящи появата на нестероидни противовъзпалителни медикаменти като бутазолидин алка, мотрин, индоцин, напрозин, налфон, толектин и други3.
Within the last few years, a torrent of advertisements in medical journals has heralded the coming of such anti-arthritis drugs as Butazolidin alka, Motrin, Indocin, Naprosyn, Nalfon, Tolectin, and others.

Ако се покаже, че противовъзпалителни медикаменти също могат да помагат, това не само ще им осигури по-безопасен вариант за лечение, но те можe да са окажат достатъчно ефективни, че да защитят тези със свръхвисок риск, твърди Ууд.
If anti-inflammatory drugs can be shown to work in schizophrenia, not only could they offer a safer option to treat the disorder, they might also be benign enough to protect those at ultra-high risk, says Wood.

Как да използвам "противовъзпалителни медикаменти" в изречение

Противовъзпалителни медикаменти (антисептици) - те потискат растежа на бактерии и други микроорганизми.

Съветваме Ви да избягвате приемането като хематом, зачервяване и алергична противовъзпалителни медикаменти преди инжектирането.

В този случай се провежда лечение с противовъзпалителни медикаменти и проблемът се решава. През 1992 год. Бръчките.

Профилактика: Превантивна роля има избягването на стрес, на продължителна употреба на нестероидни противовъзпалителни медикаменти и на другите рискови фактори.

6. Не злоупотребявайте с лекарства. Известно е, че някои широко рекламирани лекарства каквито са нестероидни противовъзпалителни медикаменти причиняват бъбречно заболяване

Не-хормонално противовъзпалителни медикаменти (NSAID) или интрамускулно под формата на таблетки. Най-често се използва: диклофенак, кеторолак (кетопрофен, Ketorol), ибупрофен, нимезулид (Nise);

Хипергликемията и хипертонията са свързани с най-голям риск от смъртност [161,162,177]. “Нестероидните противовъзпалителни медикаменти осигуряват превенция на деменцията ” [163].

Ако, зъбите ви са чувствителни към топло и студено, вашия стоматолог ще ви предпише противовъзпалителни медикаменти преди първата сесия на избелване

Най-добрият начин да се избегне развитието на гастрит е като се избягва употребата на дразнещи вещества като аспирин, противовъзпалителни медикаменти и алкохол.