Какво е " НОРМАЛНОТО МУ ФУНКЦИОНИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• its normal functioning
• its normal operation

Примери за използване на Нормалното му функциониране на Български и техните преводи на Английски

Това е изискване за нормалното му функциониране.
This is requirement for its normal work.

Въпреки това те играят огромна роля за нормалното му функциониране.
This process is essential for their normal gut function.

Във всеки случай, нормалното му функциониране ще бъде нарушена.
In any case, its normal operation will be impaired.

Въпреки това, те са от съществено значение за нормалното му функциониране.
However, they are essential for its normal functioning.

Това предотвратява нормалното му функциониране, а в някои случаи и напълно срива сървъра.
This prevents the server from carrying out its normal functions and in some cases crashes the server completely.

Всяка(под)система в човешкото тяло спомага за нормалното му функциониране.
The various organ systems of the human body help in its normal functioning.

По този начин вие веднага влизате в червата, ферментиращи микроорганизми, като по този начин възстановявате нормалното му функциониране.
By this means, you immediately enter into the intestine fermenting microorganisms, thereby restoring its normal functioning.

Различни патологии на червата, които пречат на нормалното му функциониране.
Various pathologies of the kidneys, leading to disruption of their normal functioning.

Този вид отопление със сигурност е полезно, при условие нормалното му функциониране, което е възможно само ако оборудването и топлинни мрежи- нов.
This type of heating is certainly useful, provided its normal functioning, which is only possible if the equipment and heat networks- new.

Продуктът е адаптиран към нуждите на женския организъм и подпомага нормалното му функциониране.
The product is adjusted to the needs of a female organism and supports its normal functioning.

За нормалното му функциониране ще бъде достатъчно да се пие в продължение на 2-3 часа преди лягане чаша кисело мляко или кумис, можете да ядете 1-2 на кисело мляко.
For its normal functioning will be enough to drink for two- three hours before bedtime cup of yogurt or koumiss, you can eat one- two of yogurt.

Тялото трябва да получи достатъчна порция енергия, за нормалното му функциониране през целия ден.
The body needs to get enough energy for normal functioning during the day.

Следователно свързването на електричеството към банята е предпоставка за нормалното му функциониране.
Therefore, the connection of electricity to the bathhouse is a prerequisite for its normal operation.

С течение на времето високото кръвно налягане започва да разтяга сърцето, да пречи на нормалното му функциониране и да наранява кръвоносните съдове в цялото тяло.
Over time, high blood pressure begins to stretch the heart, interfere with its normal functioning and injure blood vessels throughout the body.

Това се дължи на факта, че простатата изисква голямо количество цинк за нормалното му функциониране.
This is due to the fact that the prostate requires a large amount of zinc for its normal functioning.

Нормално за мъжката физическа активност подобрява работата на такъв орган като надбъбречните жлези и от нормалното му функциониране зависи хода на по-голямата част от метаболитните процеси в организма.
Physical activity normal for a man improves the functioning of such an organ as the adrenal glands, and the course of most metabolic processes in the body depends on its normal functioning.

Поради това сърцето не получава необходимото количество кръв за нормалното му функциониране.
This is due to the fact that the heart does not receive the necessary amount of blood to its normal functioning.

Социалният ред е обречен, ако действията, които нормалното му функциониране изисква, са отречени от стандартите на морала, са незаконни според държавата и се преследват като престъпление от съда и полицията.
A social order is doomed if the actions which its normal functioning requires are rejected by the standards of morality, are declared illegal by the laws of the country, and are prosecuted as criminal by the courts and the police.

Наличието на нормално налягане в студена системавода- предпоставка за нормалното му функциониране.
The presence of normal pressure in the cold water- a prerequisite for its normal operation.

Огромната мрежа от вериги, които нервната система има, е толкова сложна, че в много отношения тя остава област на абсолютни мистерии за учените и всякакви щети, които могат да възникнат в нея, могат да променят нормалното му функциониране завинаги.
The immense network of circuits that the nervous system is so complex that even in many ways remains an area of absolute mysteries for scientists and any damage incurred in it can alter its normal operation forever.

Поради това сърцето не получава необходимото количество кръв за нормалното му функциониране.
This happens because of the fact that the heart does not receive the needed quantity of blood for its normal functioning.

Доставката е необходима за изгражданият център за настаняване от семеен тип, като цели да осигури нормалното му функциониране.
Supply is needed to build center for family-type accommodation, aiming to ensure its normal operation.

Злоупотреба с алкохол- поради токсичните ефекти на алкохола върху нервната система, нормалното му функциониране е нарушено;
Alcohol abuse- due to the toxic effects of alcohol on the nervous system, its normal functioning is disrupted;

Съвременни билкари са на мнение, че тези билки имат свойства, които оказват нормализиране влияние върху тялото и нормалното му функциониране.
Modern herbalists are of the opinion that these herbs have properties that exert a normalizing influence on the body and its normal functioning.

Това ще помогне бликвам вън токсините от дебелото черво и ще помогне на храносмилателния тракт, връщане към нормалното му функциониране състояние.
This will help get rid of toxins from the colon and helps the digestive tract return to normal functioning.

За да направите това, е най-лесно да отидете на уеб сайта на програмистите и да прочетете колко силен е компютърът за нормалното му функциониране.
To do this, it is easiest to go to the website of the program developers and read how powerful the PC should be for its normal functioning.

По правило, Потребителят се задължава да спазва реда и условията за ползване и винаги да действа в съответствие със закона, добрите нрави и изискванията за добросъвестност, като полага грижите, съответстващи на естеството на услугата, която ползва, и да се въздържа от използването на този уеб сайт по начин, който би могъл да попречи, навреди или наруши нормалното му функциониране, собствеността или правата на титуляра Inversiones Industriales Serpis S.L., на други потребители или изобщо на трета страна.
In general, Users undertake to comply with the present terms and conditions of use, and always to act in accordance with Law, good customs and good faith, using all due diligence as to the nature of the services they are using, while abstaining from using this website in any way that may prevent, damage or impair its normal functioning, or the property or rights of the owner Inversiones Industriales Serpis S.L.

Независимо от това, колко е спестяван методът на абортите, винаги е неестествена намеса в женското тяло, което нарушава нормалното му функциониране.
No matter how sparing the method of abortion is, it is always an unnatural interference in the female body, which disrupts its normal functioning.

Тази съставка е предназначена да попълва тялото ви с витамини, които са необходими за нормалното му функциониране.
This ingredient is designed to infuse your body with vitamins that are necessary for its normal functioning.

Всички те, заедно с хепатопротектори, помагат за очистването и лекуването на черния дроб, както и за нормалното му функциониране.
All of them, along with hepatoprotectors, help cleanse and heal the liver, as well as its normal work.

Как да използвам "нормалното му функциониране" в изречение

Петьо Маринов: Политизирането на шахмата пречи на нормалното му функциониране | Новини от Плевен - "BG Север"

В добавка, този продукт има вградена защита от късо съединение, което осигурява нормалното му функциониране при натоварване.

Преграждането на уреда с растения или мебели затормозява нормалното му функциониране и води до излишен разход на енергия.

- Работна. Тази електрическа изолация на токопроводящите части на електрически системи, осигуряващи нормалното му функциониране и защита срещу електрически удар.

След кратък оглед на басейна ще се уверите в нормалното му функциониране или щи откриете неизправности, които трябва да отстраните.

По-късно летището беше отворено и нормалното му функциониране възстановено. Причините за инцидента се разследват в момента. – Още за Ф-16

Чл.6.6. Потребителят се задължава да осигури за своя сметка постоянно електроснабдяване до Оборудването или негови компоненти, необходимо за нормалното му функциониране и експлоатация.