Какво е " НЯКАКВИ НАРАНЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• any injuries

Примери за използване на Някакви наранявания на Български и техните преводи на Английски

Някакви наранявания?
Any injuries?

Има ли някакви наранявания?
Can't find any injuries.

Някакви наранявания тук?
Any injuries incurred here?

Има ли някакви наранявания?
Did you find any injuries?

На лявата китка има някакви наранявания.
Left wrist has some ligature markings.

Има ли някакви наранявания?
Any physical trauma?

Полицаят получил ли е някакви наранявания.
Did the officer sustain any injuries.

Имате ли някакви наранявания, Таби?
Do you have any injuries, Tabby?

Някакви наранявания, болести или операции?
Any injuries or any illnesses or surgeries?

Страдате от някакви наранявания.
You have suffered some injuries.

Болничните досиета, ако Кейт е имала някакви наранявания.
Infirmary records, any injuries Kate may have incurred.

Не видях някакви наранявания на костта.
I didn't see any trauma to the bone.

Случвало ли се е да получаваш някакви наранявания в такива сцени?
Have you been injured in some of these shootings?

Имал ли си някакви наранявания в тази област?
Have you had any injuries to the area?

Разбрах, че този човек е получил някакви наранявания преди да го доведете.
I understand this man had some injuries when you brought him in.

Имало ли е някакви наранявания по шията и раменете му?
Were there any bruises or marks on his neck and shoulders?

Страдате от някакви наранявания.
You have suffered some type of injury.

Катрин, видя ли някакви наранявания на тялото, несъответстващи на падането?
Catherine, do you see any wounds on the body inconsistent with the fall?

Като ги виждахте след това, имаха ли някакви наранявания от побой?
When you saw them again… did any of them ever have injuries or any of them beaten?

Имали ли сте някакви наранявания на главата?
Have you had any head injuries?

Направете му скенер, за да сме сигурни, че не сън пропуснал някакви наранявания.
Let's get him under a scanner. I want to make sure I didn't miss any tissue damage.

Обърнете внимание дали няма някакви наранявания по повърхността, защото такива плодове трябва да се отбягват.
Check for any bruises on the surface because such fruits need to be avoided.

След това броят на лебедите и това дали някои от тях имат някакви наранявания се докладват.
They report that number, and whether any of the swans have injuries.

Обърнете внимание дали няма някакви наранявания по повърхността, защото такива плодове трябва да се отбягват.
Note if there are any injuries on the surface, because such fruits should be shunned.

Ако имате някакви наранявания или усложнения в коленете си тогава тази йога не се препоръчва за вас.
If you have any injuries or complications in your knees then this yoga is not recommended for you.

Все още ни трябват отговори от някой тестове, но нищо не показва детето ви да има някакви наранявания.
We still need answers from some of the tests… but nothing indicates that your child has any permanent injuries.

Нямаш температура, нито пък някакви наранявания. Или се опитваш да ме преметнеш защото днес е рожденият ти ден?
You don't have a fever, so either you have internal injuries or you're trying to pull one over on me'cause it's your birthday!

Но анализът на скелета ще разкрие колко е стар, колко е висок и дали има някакви наранявания или болести.
But analysis of the skeleton will reveal how old he was, how tall he was and if he had any injuries or diseases.

Миофасциален мекотъканен масаж е най-подходящ за хората, които имат някакви наранявания, хронична болка, имат специфичен проблем или самото им състояние е специфично.
Trigger point massages are best suited for people who have injuries, chronic pain, or a specific issue or condition.

Обадих се на управителя на хотела, да попитам дали някой от служителите му е имал някакви наранявания от сбиване.
I called the manager at the hotel, asked if any of his employees showed any signs of being in a fight.