Какво е " НЯКОИ ФОНДОВЕ " на Английски - превод на Английски

• some funds

Примери за използване на Някои фондове на Български и техните преводи на Английски

Имаме и някои фондове.
We have certain agencies.

Но някои фондове са по-диверсифицирани от други.
But some funds are more diversified than others.

Имаме някои фондове, но.
We have some funds, but.

Университетите и частни лица също управляват някои фондове.
Colleges or universities administer some of these funds.

Някои фондове са специализирани да инвестират в облигации от развиващи се пазари.
Some funds also specialize in investing in budding market bonds.

Университетите и частни лица също управляват някои фондове.
Universities and private individuals also administer a few preserves.

По специално, някои фондове могат да бъдат предлагани само в някои юрисдикции.
Therefore, some Services may only be available in certain jurisdictions.

Надявахме се да продаде чаша за повишаване на някои фондове за много необходимо закупуването на земята.
We were hoping to sell the cup to raise some funds for a very necessary land purchase.

По специално, някои фондове могат да бъдат предлагани само в някои юрисдикции.
In particular, certain funds can only be marketed in certain jurisdictions.

Чух, че някои хора, които се предполага, че са добри момчета, са опитали да откраднат някои фондове.
Did hear some people who were supposed to be good guys tried to steal some funds.

Особено важно е, че някои фондове да помогнат за защита на детето от алергии към ухапване от комари.
It is particularly important that some funds to help protect the child from allergies to mosquito bites.

Някои фондове са отличници при минимизиране на тези разходи, докато други не са.
Some funds are excellent at minimizing these costs while others(the ones with the cappuccino machines in the office) are not.

За тези, които търсят варианти как да се направи брада-засилване на растежа, трябва да се възползват от някои фондове.
Those who are looking for options on how to make the beard thicker, strengthen its growth, use of certain funds.

Някои фондове следват облигационни индекси, което означава, че те трябва да купуват облигации, независимо от лихвата.
Some funds track government bond indexes, meaning they must buy the bonds regardless of the yield.

Така че, с изключените компютри и някои фондове, които спряха да търгуват паунда, в момента стерлинга изпитва трейдинг среда на ниски обеми.
So, with the excluded computers and some funds that stopped trading the pounds, the sterling is currently experiencing a low-volume trading environment.

Някои фондове също имат много положителна обратна връзка, а други купувачи се съгласяват, че практически няма положителен ефект.
Some funds also have a lot of positive feedback, and other buyers agree that there is virtually no positive effect.

Следователно Комисията ще бъде затруднена при обобщаването на информацията относно резултатите за някои фондове. ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА 3.51.
It will therefore be difficult for the Commission to aggregate information on results for certain funds. of the European Union 10.11.2015 THE COMMISSION'S REPLIES 3.51.

Те ограбват хората и някои фондове, които са инвестирали в сребро печелят стотици милиони долари от това, като правят това редовно.
They fleece the public and some funds that invested in silver for hundreds of millions of dollars by doing this, and they do it, they have done it on a regular basis.

Инвеститорите добиват все повече увереност за перспективите й, като някои фондове, сред които Blackrock и Morgan Stanley, препоръчват на клиентите да залагат повече на европейски акции.
Investors are getting more confident about its prospects, with some funds, including Blackrock and Morgan Stanley, recommending clients to go overweight on European stocks.

Някои фондове, за които Дружеството е управляващо дружество могат да бъдат предлагани на Институционални Инвеститори и Акредитирани Инвеститори в Сингапур.
Certain funds for which the Company acts as management company may be offered to Institutional Investors and Accredited Investors in Singapore.

По същите тези линии, всеки, който прави всеки инвестира най-вероятно знае, че някои фондове изискват от вас да притежавате след това за известен период от време или да плащат такси за началото на оттеглянето.
Along those same lines, anyone who does any investing most likely knows that some funds require you to own then for a certain period of time or pay early withdrawal fees.

Въпреки, че някои фондове са по-малко рискови, отколкото други, всички имат някакво ниво на риск- никога не е възможно да диверсифицирате всички рискове.
Although some funds are less risky than others, all funds have some level of risk- it's never possible to diversify away all risk.

Според отворени интернет източници, дори по време на ерата на"доткомите"(продължила в края на 90-те и началото на 2000-те години), имаше някои фондове, които щедро инвестират в определени компании.
According to open internet sources, even during the period of the"dotcoms" era(continued in the late 90's and early 2000's) there were some funds generously investing in certain companies.

Някои фондове държат 100% къса позиция независимо от пазарния тренд, докато други заемат дълги позиции в т. н."златни" акции, които могат да се движат обратно на пазара.
Some managers stay 100% short regardless of the market's trend, while others will include long positions in assets, such as gold stocks, that could act contrary to other markets.

По време на гласуването на доклада на Парламента относно Съюза за иновации, имах силно желание да подкрепя изменението относно отхвърляне на идеята за контролиране на иновациите чрез насочване на средства от структурните фондове и от някои фондове на Общата селскостопанска политика към иновативни дейности.
During the vote on the parliamentary report on Innovation Union, I was keen to support the amendment rejecting the idea of controlling innovation by channelling towards innovative activities the resources from the structural funds and from certain sections of the common agricultural policy funds.

Въпреки, че някои фондове са по-малко рискови, отколкото други, всички имат някакво ниво на риск- никога не е възможно да диверсифицирате всички рискове.
Although some funds are less risky than others, all funds have some level of risk- it's never possible to diversify away all risk- even with so-called money market funds..

Някои фондове могат също така да инвестират и във финансови деривати, които могат да изложат съответния фонд на значителен кредитен, пазарен и ликвиден риск и да доведат то потенциални значителни загуби.
Certain funds may also invest in financial derivative instruments, which may subject the relevant fund to substantial counterparty/credit risk, market risk and liquidity risk and potential substantial loss.

Фондове на ЕС Да, за всички фондове Да, за някои фондове Не 1 10 18 Национални фондове Да, за всички фондове Да, за някои фондове Не 2 5 16 Въпрос 9- Съществува ли координационен орган между различните структури, отговарящи за изпълнението на мерки, свързани с интеграцията на мигранти?
EU funds Yes, for all funds Yes, for some funds No 1 10 18 National funds Yes, for all funds Yes, for some funds No 2 5 16 Question 9- Is there a coordination body between the different entities responsible for the implementation of measures related to the integration of migrants?

С цел да се гарантира, че някои фондове са на разположение по всяко време, и предвид процикличността, характерна за последващото финансиране, се определя минимално целево равнище на финансиране, което трябва да бъде постигнато посредством предварителни вноски за период от 10 години.
In order to ensure that some funds are available at all times, and given the pro-cyclicality associated with ex post funding, a minimum target level for ex ante funding is set at one per cent of covered deposits.

С цел да се гарантира, че някои фондове са на разположение по всяко време, и предвид процикличността, характерна за последващото финансиране, се определя минимално целево равнище на финансиране, което трябва да бъде постигнато посредством предварителни вноски за период от 10 години.
In order to ensure that some funds are available at all times, and given the pro-cyclicality associated with ex post funding, a minimum target fund level is set, to be reached through ex ante contributions in a time span of 10 years.