Какво е " НЯКОЛКО ПОСЛЕДОВАТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• several consecutive
• several successive
• several consistent
• several subsequent
• several sequential
• several coherent

Примери за използване на Няколко последователни на Български и техните преводи на Английски

Повтаря се няколко последователни дни.
Many several consecutive days.

Като няколко последователни поколения родители.
Like several subsequent generations of parents.

Това се повтаря няколко последователни дни.
This happened for several consecutive days.

Повторете тези действия в продължение на няколко последователни дни.
Continue doing this for some consecutive days.

Това се повтаря няколко последователни дни.
This is repeated over several consecutive days.

Работата на екипа статистици включва няколко последователни задачи.
The statistical team is involved in several consecutive tasks.

Това се прави за няколко последователни цикъла.
This is done for several consecutive cycles.

В няколко последователни кръга, вие умножавате печалбата си отново и отново.
In several consecutive rounds you multiply your win again and again.

Инжектирането включва няколко последователни фази.
The injecting comprises several successive phases.

Избрано от няколко последователни поколения от началото на цъфтежа скункс….
Selected from several consecutive generations of early flowering skunk….

Мюсюлманите претърпяват няколко последователни етапа на поражение.
The Muslim has suffered successive stages of defeat.

Инструкции за готвене Black Latte се състои от няколко последователни етапа.
Method of preparation Black Latte consists of several successive stages.

Няколко последователни правителства се опитват да решат проблема, но безуспешно.
Successive governments have tried to address the problem, but without result.

Въпреки това, всички планове имат няколко последователни функции като.
However, all plans appear to have several consistent features, such as.

След няколко последователни войни(1846 г.- 1849 г.) холандците завладяват острова.
After several consecutive wars(1846-1849) the Dutch finally conquer the island.

За да коригирате ситуацията, трябва да извършите няколко последователни операции.
To correct the situation, you must perform several successive operations.

Резултатът беше няколко последователни версии на Orinj- от версия 2.5.0 до версия 2.6.4.
The result was several consecutive releases of Orinj- from version 2.5.0 to version 2.6.4.

Той се изчислява като средната резултат от няколко последователни дължини на вземане на проби.
It is calculated as the mean result of several consecutive sampling lengths.

Много арести ще се появят едновременно, но ще има арести и в няколко последователни дни.
Many arrests will occur simultaneously, however, some arrests will follow on successive days.

Прочетете правилата: ако имате няколко последователни победи- може да спечелите дори допълнителни точки.
Read the rules: if you have some consecutive wins- you may win even extra points.

Понякога за постигане на постоянна положителнаефектът изисква няколко последователни операции.
Sometimes to achieve a persistent positiveeffect requires several consecutive operations.

Няколко последователни холандски правителства избягват открито да наричат Германия голяма военна заплаха.
Successive Dutch governments tended to avoid openly identifying Germany as an acute military threat.

Принципът на действие на този механизъм може да бъде описан в няколко последователни операции.
The principle of operation of this mechanism can be described in several successive operations.

Бележка: Стойности под 50%, измерени в няколко последователни дни, са показател за нарастваща нужда от почивка.
NOTE: Values below 50% measured on several consecutive days indicate an increased need to rest.

Няколко последователни избори бяха признати за проведени в съответствие с международните стандарти.
Successive elections have been recognised as having been conducted in accordance with international standards.

Инсталирането на топломери на отоплението в жилищната сграда се състои от няколко последователни операции.
Installation of heat meters on the heating in the apartment house consists of several sequential operations.

Няколко последователни рационални тези допринасят за разкриването на абсурдността на мъчението на техните мисли.
Several coherent rational theses contribute to exposing the absurdity of tormenting their thoughts.

Топлинния стрес обикновено се случва в много горещи дни или в няколко последователни умерено топли дни.
Heat stress usually occurs on a very hot day, or on a moderately hot day following several consecutive hot days.

Няколко последователни рационални тези допринасят за разкриването на абсурдността на мъчението на техните мисли.
Several coherent rational theses contribute to exposing the absurdity of the thoughts that torment them.

Приключенският душ предлага няколко последователни водни програми, с различно налягане и режим на дюзите.
The adventurous shower offers several consecutive water programs, with different pressure and mode of the nozzles.