Какво е " ОБВИНЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• accused
• indicted
• charged
• convicted

Примери за използване на Обвинените на Български и техните преводи на Английски

Израел също е сред обвинените.
Israel is the accused.

Обвинените бяха освободени.
The accused were released.

Познавах един от обвинените.
I knew one of the accused.

Обвинените бяха освободени.
The defendants were freed.

Само 28 от обвинените са оправдани.
Only 28 were charged.

Честен достъп за обвинените.
Fair access for the accused.

Обвинените обжалват отново.
The defendants appealed again.

Заподозреният следва обвинените.
Suspect follows the accused.

Обвинените обжалват отново.
The defendants again appealed.

Той обаче не е сред обвинените.
He is not one of the accused.

Обвинените обжалват отново.
Defendants have again appealed.

Той обаче не е сред обвинените.
But he isn't among the accused.

Четирима от обвинените по делото….
The four accused in the case….

Той обаче не е сред обвинените.
He was not among those indicted.

Четирима от обвинените по делото….
One of the accused in this case.

С пълно оправдаване на обвинените.
In a complete acquittal of the accused.

Четирима от обвинените са непълнолетни.
Four of the accused are minors.

Обвинените са тези, които са го направили.
It was the accused who did that.

Аз дойдох да говоря от името на обвинените.
I have come to speak on behalf of the accused.

Обвинените не бяха там, за да се защитят.
The accused did not act in order to defend themselves.

Затвора е мястото, където вкарват обвинените в убийство.
Jail's where they put accused murderers.

Този набег потвърждава измяната на обвинените.
This very raid confirms the treason of the accused.

Почти 60% от обвинените през 2016 г. били осъдени.
Only 4% of those charged in 2016 were acquitted.

Обвинените медици са пристигнали в Либия през март 1998 г.
The accused medics first arrived in Libya in March 1998.

Никой от обвинените не е коментирал ситуацията.
None of the defendants have commented on the case.

Бекер-Фрейзен е един от обвинените в Докторския процес.
Becker-Freyseng was one of those convicted at the Doctors' Trial.

Двама от обвинените рискуват смъртна присъда.
At least two of the defendants face the death penalty.

Заподозрения е имал интимни познания от навиците на обвинените.
Suspect had intimate knowledge of the habits of the accused.

Двама от обвинените рискуват смъртна присъда.
Two of the defendants could receive the death penalty.

Бивш шеф на полицията сред обвинените за трагедията"Хилзбъро".
Ex-police chiefs among six charged over Hillsborough disaster.

Как да използвам "обвинените" в изречение

Докъде стигна международното издирване на задочно обвинените за данъчни престъпления съпрузи Арабаджиеви?

Четирима от обвинените за износ на онколекарства остават в ареста, реши Специализираният наказателен

Обвинените за убийството - бившият сътрудник на министерството на вътрешните работи Сергей Хаджикурбано...

Прокуратурата поиска имунитета на шестима депутати, сред обвинените са Елена Йончева и Георги Михайлов

За обвинените като поръчител и помагач Пламен Дишков-Кела и Тодор Неделчев-Недьо процесът тепърва предстои

Обвинените 21 афганистанци ще отговарят за непристойни действия, извършени с изключителна дързост и цинизъм.

Пловдивският апелативен съд потвърди мярката за неотклонение "задържане под стража" на обвинените в радикален ислям.

Скандално! Оправдаха обвинените за рухналата сграда на "Алабин" в София, която погуби две млади жени!

Трима от обвинените са осъждани, а от Специализираната прокуратура ще поискат постоянен арест за обвинените.

Мерките за неотклонение на трима от обвинените ще бъдат разгледани утре от Специализирания наказателен съд.