Какво е " ОБЕЩАВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• promised
• pledged
• promising
• promises
• promise

Примери за използване на Обещаваше на Български и техните преводи на Английски

Обещаваше ми света.
Promised me the world.

Това обещаваше кампанията.
That campaign promise.

Една фирма им обещаваше рая.
They promise a paradise.

Денят обещаваше да бъде топъл.
The day promises to be hot.

Имаше един мъж, който обещаваше.
There was somebody promising.

Филмът обещаваше много повече.
The new film promises more.

Намръщеното небе обещаваше още дъжд.
The gentle wind promises more rain.

Денят обещаваше да бъде топъл.
The day promised to be warm.

Всеки родител обещаваше на детето си.
Every parent promised their child.

Той обещаваше да престане да пие.
He promised to stop drinking.

Домакинът обещаваше, обещаваше.
The landlord kept promising, promising.

Денят обещаваше да бъде прекрасен.
The day promised to be beautiful.

Съпругът ми обещаваше да ме доведе.
My husband kept promising to bring me.

Нощта обещаваше да бъде великолепна.
The night promised to be wonderful.

Намръщеното небе обещаваше още дъжд.
The sky is grey, promising more rain.

Филмът обещаваше много повече.
But the movie promises more.

При нас все още е слънчево и днешния ден обещаваше да бъде топъл.
It is sunny and promises to be hot today.

Денят обещаваше да е хубав.
The day promised to be beautiful.

Но по-лошото беше, че книгата обещаваше твърде много.
The problem with this is that the book promises too much.

Утрото обещаваше прекрасен ден.
Morning promised a beautiful day.

И той слушаше, и си отиваше радостен, и обещаваше да остане при стареца.
And rejoicing upon hearing this, he left promising to stay with the old man.

Утрото обещаваше да е незабравимо.
The morning promised to be memorable.

По-рано тази година Microsoft пусна нов софтуер за разпознаване на лица за разработчици, който обещаваше много, но се оказа расистки.
Earlier this year, Microsoft released new facial recognition software to developers that offered great promise but turned out to be racist.

Барак Обама ни обещаваше промяна и надежда.
Barack Obama promised change and hope.

Джордж все обещаваше да поръча нов обков, но така и не го направи.
George's always promising to have the Eastern reset, but it's never been done.

Барак Обама ни обещаваше промяна и надежда.
Barack Obama promised hope and change.

Всъщност, Западна Германия обещаваше подкрепата си за бруталните комунистически режими в интерес на„световния мир“, надявайки се в крайна сметка да постигне някаква илюзорна„промяна чрез сближаване“.
In effect, West Germany pledged its support for the brutal communist regimes in the interest of“world peace,” hoping eventually to achieve an illusory“change through rapprochement.”.

Въпреки че първоначално обещаваше, споразумението скоро се провали.
Although initially promising, it soon faltered.

Дилан обещаваше, че ще си мълчи.
I saw Dylan on the phone promising to keep her quiet.

Въпреки че първоначално обещаваше, споразумението скоро се провали.
Although initially promising, the agreement soon faltered.

Как да използвам "обещаваше" в изречение

„През първия си мандат Борисов бе отмъстителят, който обещаваше да вкара в затвора всички престъпници…

На днешното шествие, което обещаваше да бъде мълчаливо и мирно, напрежението ескалира. От това постр...

През 50-те години, когато венецуелският петрол обещаваше благоденствие, 17-годишната Ермосинда Перес напуска родната си Галисия.

В НАТО едва сега проумяха, че Тръмп прави това, което обещаваше по време на президентската надпревара.

Все повече страни осъзнават, че професионалната армия не е панацеята която ни се обещаваше преди 15-20 години.

За да освежа хората от тягостта на тричасовия маратон, който обещаваше да продължи, вдигнах телефона и казах:

Панаирът по празниците премина. Понеделник, 10.09.2018 обещаваше хубаво време и липса на навалицата, характерна за празничните дни.

“Някой ден с тати ще те заведем до Сребърна и ще видиш истински пеликани”, обещаваше тя първоначално.

Бивакът беше опънат върху песъчлив бряг и още от това място реката обещаваше да бъде много интересна.

Тя се усмихваше със своята неопределена усмивка, която сякаш винаги обещаваше нещо и никога не го изпълняваше.