Какво е " ОБЖАЛВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• appeals
• contested
• appeal
• appealed

Примери за използване на Обжалвания на Български и техните преводи на Английски

Надявам се да няма обжалвания.
There is no appeal.

Всички обжалвания са загубени.
All appeals are lost…".

Обжалвания на всички инстанции.
Appeals in all instances.

Това се е наложило заради обжалвания.
It was needed for appeal.

По характера на обжалвания акт.
The nature of the contested act.

После може да има някакви обжалвания.
There may then be appeals.

Обжалвания и други правни възражения.
Appeals and other legal protests.

Не приемат повече обжалвания.
They're not accepting more appeals.

И всички обжалвания са употребени.
All the appeals have all been exhausted.

По съдържанието на обжалвания акт.
The content of the contested act.

Член 18 от обжалвания регламент гласи.
Article 18 of the contested regulation states.

Че няма да има обжалвания.
This entails that there will be no appeal.

Няма процесуален ред за подобни обжалвания.
There is no appeal process for such orders.

Басирам се, че всички обжалвания ще са неуспешни.
I bet that any appeal will fail.

Не е ясно дали ще има обжалвания.
Unclear whether there will be any appeal.

Член 1 от обжалвания регламент предвижда.
Article 1 of the contested regulation provides.

Да се надяваме, че няма да има обжалвания.
Hopefully, there will be no appeal.

Подпомогнахме 2 обжалвания на съдебни решения.
We have assisted 2 appeals of court decisions.

Рори, кажи му за твоите обжалвания.
Appeal? Rory, tell him about appeals.

При автоматичните обжалвания не винаги се вика обвиняемият.
During automatic appeal, the defendant's not usually seated.

При това за тези решения няма да има обжалвания.
There will be no appeal for such decisions.

Подмина всякакви обжалвания и призна за множество други убийства.
He waived all appeals and admitted to numerous other killings.

При това за тези решения няма да има обжалвания.
From such decision there shall be no appeal.

Губил съм и по-добре подготвени обжалвания от това през последните 16 години.
I been losing better appeals than this for 16 years.

При това за тези решения няма да има обжалвания.
There will be no appeal process for these decisions.

Съдиите в съда отхвърлиха всички обжалвания в изслушване миналия вторник.
The judges rejected all appeals in a hearing last Tuesday.

Решението е окончателно и няма повече обжалвания.
The decision is final and there is no further appeal.

Ако няма обжалвания реалното строителство може да започне през август.
If no appeal is filed, implementation can start as early as August.

(2) Обжалването по ал. 1 спира действието на обжалвания акт.
(2) An appeal under Paragraph 1 suspends the contested measure.

В случай, че няма обжалвания строителството може да започне и преди края на 2018 г.
If no appeal is filed, construction could begin in early 2016.

Как да използвам "обжалвания" в изречение

II. Уточнения по основанията на жалбата и пороците на обжалвания акт.

Сторените разноски при първоинстанционното разглеждане на спора са присъдени с обжалвания съдебен акт.

52 Следователно посочената разпоредба представлява подходящо правно основание за приемането на обжалвания регламент.

При издаването на обжалвания ИАА не са допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила.

Изпълнението на смъртните присъди беше отложено, докато приключат последните обжалвания на всички осъдени.

Моля да отмените, като незаконосъобразен и неправилен обжалвания административен акт по следните съображения:

Borland, 49 F.3d 807). Последващи решения относно обжалвания в САЩ (напр., Lexmark International v.

УКАЗВА на жалбоподателя, че носи доказателствената тежест за опровергаване на твърденията в обжалвания акт.

По делото е ПОСТЪПИЛА административната преписка по издаване на обжалвания акт с писмо вх.№12250/16.11.2017г..

Съдът след служебна проверка на валидността и допустимостта на обжалвания първоинстанционен акт, намира следното: