Примери за използване на Обхвана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Страхът обхвана всички.
Програмата на семинара обхвана две части.
Одитът обхвана и МФП.
Абонаментното обслужване обхвана следните въз-.
Паника обхвана пътниците.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
обхванати от настоящия регламент
одитът обхванаобхванати от настоящата директива
обхванати от директива
обхванати от настоящата конвенция
обхванатите теми
обхвана периода
изследването обхваналообхванати от член
обхванати от програмата
Повече
Използване с глаголи
Курса обхвана всички теми, които ме интересуват.
The course covered all areas of interest to me.Паниката обхвана целият свят.
Одитът обхвана действията през периода 2014- 2018 г.
Our audit covered action in the period 2014 to 2018.Тъга голяма обхвана моето сърце.
A deep sadness covered my heart.Курса обхвана всички теми, които ме интересуват.
The course content covers all of the areas I am interested in.Истинска еуфория обхвана цялото училище!
Форумът обхвана всички аспекти на….
The programme covers all aspects of a….Като видях старата къща ме обхвана носталгия по Юга.
Seeing the old house, nostalgia for the south gripped me.Това земетресение обхвана по-голямата част от Южна Калифорния.
We cover most of southern California.Мене обхвана ужас и трепет и разтресе всичките ми кости.
Мероприятието обхвана 46 деца и младежи.
The event included 46 children and young people.Одитът обхвана извадка от 17 интервенции на ЕС в Косово.
The audit included a sample of 17 EU interventions in Kosovo.Поредната криза обхвана тима на Астън Вила.
Another crisis covered the team of Aston Villa.Извадката обхвана 11 глоби, разгледани в годишния доклад за 2012 г.
The sample included 11 fines reported in 2012 annual report.Одитът на Палатата обхвана първите два елемента.
The Court's audit covered the first two elements.И с право ги обхвана Викът, и ги превърнахме в съчки.
So the Cry seized them justly and We turned them into a scum.Тематиката на конференцията обхвана седем основни направления.
The theme of conference included seven fundamentally directions.И с право ги обхвана Викът, и ги превърнахме в съчки.
And the Cry seized them in justice and We made them withered.И ги обхвана сътресението, и осъмнаха безжизнени в домовете си.
So the earthquake seized them, and they lay( dead), prostrate in their homes.А вчера забраната обхвана всички летища в страната.
Yesterday the ban covered all airports in the country.Изложбата обхвана всички поколения български художници на комикси.
The exhibition covered all generations of Bulgarian comic artists.Сметната палата също така извърши проучвателно посещение в Дания, което обхвана две ОП.
We also carried out a study visit to Denmark covering two OPs.Изследването обхвана 2500 деца между 3 и 17 годишна възраст.
The study included 2,500 children between the ages of 3 and 17.През 2003 г. около 40 хил. души станаха жертва на унищожителна жега, която обхвана Европа.
In 2003, about 40,000 people were killed by a devastating heatwave that gripped Europe.И с право ги обхвана Викът, и ги превърнахме в съчки.
So the Cry overtook them rightfully, and We made them like as wreckage.
