Какво е " ОБЩОТО ПОВЕДЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• general behavior
• overall behavior
• general behaviour
• general conduct

Примери за използване на Общото поведение на Български и техните преводи на Английски

Промяна на общото поведение.
Changes in overall behavior.

Нарушаване на общото поведение или симптоми на заболяване, което би могло да направи месото негодно за човешка консумация;
They show disturbance of general behaviour or signs of disease which may make the meat unfit for human consumption, or.

Промяна на общото поведение.
A general change in overall behavior.

В крайна сметка твърде високите емисии не са единственият любопитен детайл в резултатите- общото поведение на двата модела на VWs е странно.
After all, the excessive emissions levels weren't the only curiosity in the results- the overall behavior of the two VWs was strange.

Ако забележите някакви промени в общото поведение на бебето, хранителни навици или сън, попитайте вашия лекар или медицинска сестра за съвет.
If you notice any change in the baby's general behavior, eating habits or sleeping patterns that concern you, ask your doctor or nurse for advice.

Това е така, защото сте видяли архетипа на това лице преди, в предишния си живот и сте запознати с общото поведение и психологията на този архетип.
This is because you have seen the archetype of that person before in a past life and are familiar with the general behaviour and psychology of that archetype.

Ако забележите някаква промяна в общото поведение на бебето, хранителните навици или моделите на сън, които ви засягат, посъветвайте се с Вашия лекар или медицинска сестра.
If you notice any change in the baby's general behavior, eating habits or sleeping patterns that concern you, ask your doctor or nurse for advice.

Двете системи ще имат абсолютно различни значения във всеки даден момент от време, но графиката на атрактора ще остане същата, т.е. тя изразява общото поведение на системата.
Both systems will have totally different values at any given time, and yet the plot of the attractor- the overall behavior of the system- will be the same.

Психологическите влияния, които действат върху индивидите, частично определят общото поведение на хората и следователно влияят и върху тяхното поведение като потребители.
Psychological factors operating within individual partly determine people's general behavior and thus influence their behavior as consumer.

Тази програма изпълнява предварителни проверки на общото поведение на модела при определени товарни условия с оглед осигуряване на най-доброто решение между четири възможности.
This program performs preliminary checks of model's overall behavior under predefined load conditions in order to provide the best solution among four alternatives.

Освен за идентификация на компютъра на ползвателя или клиента,“Делтасток” АД използва IP адреси и за да анализира общото поведение и предпочитания на ползвателите на уебсайта.
In addition to identifying the client's or the user's computer, DeltaStock AD also uses IP addresses to analyse the general behaviour and preferences of the website's users.

Тяхната задача е да формулират принципите на бизнес комуникацията, които съответстват на всички видове бизнес комуникации, но не противоречат на моралните принципи на общото поведение на хората.
Their task is to formulate the principles of business communication, which correspond to all types of business communication, but do not contradict the moral principles of general behavior of people.

Важна роля в това се дава на изучаването на творенията на съзнанието, неговото развитие, функциониране и връзка с общото поведение и практическите дейности на хората.
An important role in this is given to the study of creations of consciousness, its development, functioning and connection with the general behavior and practical activities of people.

Показват се детски творби, изпълнени през първата половина, се дават консултации по въпросите на родителите относно общото поведение на децата в предучилищна възраст или съвети за коригиране на умствените способности в случай, че детето не разбира получения материал.
Children's works performed in the first half are shown, consultations are given on the parents' questions concerning the general behavior of the preschooler, or advice on how to correct the mental ability in the event the child does not understand the received material.

Общото поведение на държавите по отношение на района се определя в съответствие с разпоредбите на тази част, принципите, въплътени в Устава на ООН и другите норми на международното право, в интерес на поддържането на мира и сигурността и насърчаването на международното сътрудничество и взаимното разбирателство.
The general conduct of States in relation to the Area shall be in accordance with the provisions of UNCLOS, the principles embodied in the Charter of the United Nations and other rules of international law in the interests of maintaining peace and security and promoting international cooperation and mutual understanding.

Общото поведение на държавите по отношение на района се определя в съответствие с разпоредбите на тази част, принципите, въплътени в Устава на ООН и другите норми на международното право, в интерес на поддържането на мира и сигурността и насърчаването на международното сътрудничество и взаимното разбирателство.
Article 138 General conduct of States in relation to the Area The general conduct of States in relation to the Area shall be in accordance with the provisions of this Part, the principles embodied in the Charter of the United Nations and other rules of international law in the interests of maintaining peace and security and promoting international cooperation and mutual understanding.

Тези общи поведение да окаже влияние, отвътре и отвън.
These common behaviors take a toll, inside and out.

Жалбата може да бъде общо поведение или начин, по който те извършват формални процес като Astral Изцеление терапевт.
A complaint may be the general conduct or manner in which they carry out the any formal process as a Astral Healing therapist.

Всеки от нас е подложен на широк спектър от рискове, създадени от нашето общо поведение, нашето генетично наследство или нашите минали заболявания.
All of us come under a wide range of risks created by our general conduct, our genetic makeup or our past sicknesses.

Две общи поведение, за да питат за звъните и изпращане на текстови съобщения, както и две общ времеви рамки са"вчера" и"през изминалата седмица.".
Two common behaviors to ask about are calling and texting, and two common time frames are“yesterday” and“in the past week.”.

Всеки трябва да ходи, както Господ е ходил, в неговото общо поведение и отношение към всичко, което е добро и съответно да избягва всичко, което е лошо.
He is to walk as our Lord walked, in his general deportment and relationship to everything that is good; and correspondingly to avoid everything that is evil.

Клас диаграми А клас е колекция от предмети с обща структура, обща поведение, общи отношения и общи семантика.
A class is a collection of objects with common structure, common behavior, common relationships, and common semantics.

В друг клас от обекти- набор от обекти, които споделят обща структура и обща поведение.
A class is a set of objects that share a common structure and a common behavior.

В друг клас от обекти- набор от обекти, които споделят обща структура и обща поведение.
In an object oriented methodology, a set of objects that share a common structure and a common behavior.

DFTD е форма на преносим рак, преминаващ от едно дявола в друго чрез ухапване, общо поведение, което се случва по време на хранене и чифтосване.
This highly unique form of cancer is passed from one devil to another through biting, a common behavior that takes place during feeding and mating.

И нашето намерение и общо поведение трябва да показва колко много го ценим, повече от рубин, и че това е най-добрият подарък за другите, като можем да им помогнем да го оценят.
And our manner and general deportment should show how we value it above rubies, and thus we may best commend the gift of God to others and help them to appreciate it.

В съответствие с гръцката иконография на Бога на вятъра Борей, Японски вятър Бог държи над главата му с две ръце драпиране или“вятър чанта” в същата обща поведение.
In consistency with Greek iconography for the wind god Boreas, the Japanese wind god holds above his head with his two hands a draping or"wind bag" in the same general attitude.

В съответствие с гръцката иконография на Бога на вятъра Борей, Японски вятър Бог държи над главата му с две ръце драпиране или“вятър чанта” в същата обща поведение.[4] Изобилието на косата са били държани в японски рендиране.
In consistency with Greek iconography for Boreas, the Japanese wind god holds above his head with his two hands a draping or"wind bag" in the same general attitude.

Че предприятия, които са нарушили конкурентното право чрез общо поведение, носят солидарна отговорност за вредата, причинена с нарушението на конкурентното право, което означава, че всяко от тези предприятия дължи обезщетение за вредата в пълен размер, а увреденото лице има правото да изисква обезщетение в пълен размер от всяко от тях, докато не бъде изцяло обезщетено.
Undertakings that have infringed competition law through joint behaviour are jointly and severally liable for damage caused by the infringement, i.e. each of the infringing undertakings is bound to compensate for harm in full, and the injured party may require full compensation from any of them until the injured party has been fully compensated.

Това което според мен им липсва е набор от умения, които са свързани с обща икономическа грамотност, обща бизнес култура, общо поведение- да възприемат възможностите като икономически изражения, да намерят точната форма, на това, което могат да развият и да го опаковат в правилния формат.
I think that they lack a set of skills that are related to general economic literacy, a common business culture, a common behavior- to perceive opportunities as economic expressions to find the exact form of the things that could be developed and to pack it in the right format.

Как да използвам "общото поведение" в изречение

Professional "морален характер." Private и общото поведение на журналист: принципите за учредяване.

Huffman сравнение на имунната система с нервната система, разкри редица прилики, наличен в нивото на общото поведение на тези системи.

9.Стремите ли се да разкажете колкото се може повече по темата, независимо от изражението на лицата и общото поведение на слушателите?

Макроикономиката изучава националнато стопанство в неговата цялост, и по-точно – принципите на организация, функциониране и оптимизиране на резултатите, отразяващи общото поведение на националните стопански системи. [22]

2. Единството на системата на държавната власт. Този принцип е като обща основа за изграждане на обществени органи и субектите федерация и общото поведение на обществения ред.

IP адресите не са свързани с лична информация. Освен за идентификация на компютъра на Ползвателя, Делтасток използва IP адреси и за да анализира общото поведение и предпочитания на Ползвателите на уебсайта.