Примери за използване на Обяснителна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обяснителна записка- съдържа.
Какво е обяснителна бележка?
What is an Explanatory note?Обяснителна записка към проекта.
Explanatory note to the project.Те имат голяма обяснителна сила.
They have great explanatory power.Обяснителна бележка към проекта.
Explanatory note to the project.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
обяснителните бележки
обяснителен меморандум
обяснителен документ
обяснителния доклад
обяснителна записка
обяснителен текст
обяснителен речник
Повече
Как да напишем обяснителна бележка.
How to write an explanatory note.Обяснителна бележка към таблица 11.
Explanatory note to Table 11.Как се пише обяснителна бележка?
How do you write an explanatory note?Обяснителна речник на сънищата.
Explanatory Dictionary of Dreams.Служителят трябва да напише обяснителна бележка.
The employee must write an explanatory note.Обяснителна речник на руския език.
Explanatory dictionary of the Russian language.Лейди Гага започва видеото с обяснителна монолог.
Lady Gaga begins the video with an explanatory monolog.Обяснителна бележка към баланса- извадка 2016.
Explanatory note to the balance sheet- sample 2016.Ревизиите са обяснителна и редакционни в природата.
The revisions are explanatory and editorial in nature.Обяснителна бележка към баланса- образец 2016.
Explanatory note to the balance sheet- sample 2016.Въпросите са избрали да имат най-висока обяснителна стойност.
Questions are chosen to have the highest explanatory value.Обяснителна бележка с технологичната схема на монтаж.
Explanatory note with the technological scheme of installation.Напротив, текстовете им са обърнати към настоящето,коментират забравата като обяснителна фигура за съвременното състояние на държавата.
On the contrary, their texts address the present andposit forgetting as a figure explaining the present-day situation of the state.Обяснителна бележка за причините за връщане е задължителна.
An explanatory note on the reasons for non-return is obligatory.Наръчник за общата рамка за мониторинг и оценка, обяснителна бележка Д, Информация относно мерките- определяне на обосновката на мерките.
Handbook on Common Monitoring and Evaluation Framework- Guidance note E- Measure fiches- setting out the rationale of the measures; dG agriculture 2006.Обяснителна бележка относно причините за възстановяване на ДДС, извадка.
Explanatory note on the reasons for VAT refund, sample.Вярата в тази идеология,като изключителна обяснителна рамка на реалността, принуждава учените да пренебрегват субективното измерение на човешкия опит.
This belief in ideology,as a unique framework explaining reality, has forced scientists to ignore the dimension of subjective human experience.Обяснителна изследвания обяснява защо се случват модели и тенденции.
Explanatory research explains why patterns and trends occur.Настигнах Виктор Бласко, аудиовизуален дизайнер, експерт по видео маркетинг иосновател/ главен изпълнителен директор на обяснителна видео компания Видеоклипове от Yum Yum.
Victor Blasco's an audiovisual designer,video marketing expert, and founder/CEO of the explainer video company Yum Yum Videos.Обяснителна бележка относно акцизи за текущо движение на стоки в случай на напускане без сделка.
Guidance note on Excise for ongoing movements of goods in case of no deal.Невероятно е, че това дори може да бъде обвинение- в нашия достолепен вестник- там в обяснителна графика, почти всеки ден, в продължение на вече повече от две години.
It's incredible that this can even be an allegation-in our paper of record- there in explainer graphics almost every day, for more than two years now.Обяснителна бележка относно административно сътрудничество и помощ при възстановяване на ДДС в случай на напускане без сделка.
Guidance note on VAT administrative cooperation and recovery assistance in case of no deal.За да се избегнат ненужни усложнения в системите, прилагани от държавите членки,Комисията предостави пояснения на две конференции през юни 2008 г. и 2009 г. и обяснителна бележка през 2010 г.
To avoid unnecessary complications in the systems implemented by the Member States,the Commission provided clarification through two conferences in June 2008 and 2009 and a guidance note in 2010.Комисията е изготвила обяснителна бележка за държавите членки, в които заявява, че„не възнамерява да проверява систематично спазването на правилата за държавна помощ от големите инфраструктурни проекти, обхванати от настоящите бележки, които вече са били обект на решение[…] преди датата на издаване на настоящите бележки“57.
In November 2012, the Commission issued a guidance note to Member States, stating that it did‘not intend to examine systematically compliance with the State aid rules of major infrastructure projects covered by this note which have already been subject of a decision[…] before the date of this note'57.Изходният показател 35(обща площ, получила подкрепа за агроекология) на практика е разделен на 12 вида поети задължения, напр.„базисно поето задължение“,„действия за опазване на почвата“ и др.,някои от които на свой ред се разделят на подкатегории вж. обяснителна бележка Н в Наръчника за общата рамка за мониторинг и оценка(CMEF).
The output indicator 35(total area under agri-environment support) is indeed subdivided according to 12 types of commitment, for example‘entry-level commit-ment',‘actions to conserve soil', etc., some of which arefurther divided into subcategories(see Common Monitoring and Evaluation Framework(CMEF) Handbook Guidance Note H).
Synonyms are shown for the word 
