Какво е " ОГРОМНАТА ВСЕЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• vast universe
• enormous universe

Примери за използване на Огромната вселена на Български и техните преводи на Английски

Той бе просто една малка част от огромната вселена.
He was just a small piece in an enormous universe.

Може би достъп до огромната вселена от цифрово съдържание ще спаси книжарницата.
Maybe access to the vast universe of digital content could also save the bookstore.

Първата звезда се родила. Тя разливала енергията си в огромната вселена.
The first star burst into life Pouring its energy into the vast universe.

Те ще продължат да съществуват и в бъдеще в огромната вселена, която ги е създала.
They will go on to lead a future existence In the enormous universe that made them.

Още от малки се заглеждаме в звездите и се питаме дали сме сами в огромната Вселена.
For centuries man has looked to the stars and wondered if we are alone in this vast universe.

Тези частици ще продължат своето съществуване в огромната вселена, която ги е сътворила.
They will go on to lead a future existence In the enormous universe that made them.

Бяхме по-близо до междузвездните пространства, можехме да изглеждаме още по-дълбоко в огромната Вселена.
We became closer to the interstellar spaces, we could look even deeper into the vast universe.

Изследвайте без усилие огромната вселена от мултимедийно съдържание с домашния мултимедиен плейър Philips.
Explore a vast universe of multimedia content effortlessly with the Philips Home Media Player.

В нашия зает свят ние сме в блажено неведение за огромната вселена същества, живеещи редом с нас, но невидими.
In our busy world, we are blissfully unaware of the vast universe of creatures living alongside us, but invisible.

Според класическата история, огромната Вселена, която виждаме днес, някога е била изключително малка, невъобразимо малка.
As the classic story goes, the vast universe we see today was once extremely small, unimaginably small.

Истината, че човечеството на планетата Земя не е само в огромната вселена и вашето обкръжение вече не може да се пази в тайна.
The truth that humanity on Planet Earth is not alone in the vast universe surrounding and enveloping you can no longer be kept secret.

Както писецът на писалката може да нарисува безброй картини, така безразмерният писец на осъзнатостта рисува съдържанието на огромната Вселена.
As the tiny point of a pencil can draw innumerable pictures, so does the dimensionless point of awareness draw the contents of the vast universe.

Изведнъж се появява пред лицето им картина на историята на огромната вселена, не ги оставят безразлични, но с оглед на темата за размисъл.
Suddenly appeared in front of their face picture of the history of the vast universe, not leave them indifferent, but given the theme for reflection.

Сейгън използва снимка на сондата"Вояжър 1" като отправна точка на дискусията за мястото на човечеството в огромната Вселена и неговата визия за бъдещето.
Sagan uses the Voyager 1 probe photo as a leaping-off point to discus humanity's place in the vast universe and his vision of the future.

Това е положението. И преди сме били унижени пред огромната Вселена още от времето на Коперник, откриването на далечните галактики, Големия взрив.
Take it as it comes, you know- we have been humiliated before by the vast universe, since Copernicus, since the discovery of the distant galaxies, the Big Bang, and, er.

Разширете съзнанието си- Можете ли да възприемате отвъд ограниченията на вашето тяло и ум и да чувствате, че сте част от огромната Вселена около вас?
Expand your consciousness- Can you perceive beyond the limitations of your body and mind and feel that you are part of the vast universe around you,?

Тази гледка накара да потръпнат от ужас всички светове на огромната вселена, но то не трогна тези, които бяха решили, каквото и да стане, да унищожат Иисус.
This sight sent a mighty shudder through the realms of a vast universe, but it did not touch the hearts of those who had set their minds to effect the destruction of Jesus.

Опипваме в мрака на огромната Вселена, мислейки си, че сме разкрили най-дълбоките й тайни. След това разбираме, че все още имаме много да учим за правилата на природата.
We're groping in the dark of the vast Universe, thinking we have uncovered its deepest truths, then finding we still have much to learn about the rules of nature.

В сравнение с тях нашата Слънчева система е много по-млада- само на 4, 6 милиарда години- и това означава, че някъде в огромната Вселена може да има друга форма на живот, която е шест милиарда години преди нас.
Our Solar System is much younger in comparison- only 4.6 billion-years-old- and that means somewhere in the vast Universe, there could exist another life form that is six billion years ahead of us.

Откакто науката безспорно направи огромен напредък в нашия живот, понякога е лесно да забравим, че ние все още сме доста далеч в разбирането ни на огромната Вселена, от която сме само малка част.
Since science has undeniably made gigantic strides within our lifetime, it is sometimes easy to forget that we are as yet infants in our understanding of the vast Universe of which we are so small a part.

Сами ли сме в тази огромна вселена от енергия, материя, химия и физика?
Are we alone in this vast universe of energy and matter and chemistry and physics?

Защо в тази огромна вселена ще съществуваме само ние?
Billions of Earth-like planets… Why would there be this vast universe and just us?

Мислиш, че в тази огромна Вселена няма други живи същества освен нас?
You don't think in this vast universe another life form exists?

Да бъдеш сам в тази огромна Вселена е самотна перспектива.
Being alone in this vast universe is a solitary perspective.

В това произведение на едно място е събрана огромна вселена от книги.
In it, a vast universe of books is contained in one location.

Ние започнахме да разбираме, че сме в огромна Вселена, която е празна.
We began to understand that we are in a vast universe that is empty.

Да бъдеш сам в тази огромна Вселена е самотна перспектива.
To be alone in this vast universe is a lonely prospect.

На тази огромна вселена.
In this vast universe.

Като душа в тази огромна вселена, той ще поиска няколко обяснения.
As one soul in this immense universe, you will be asked for few explanations.

Forseken WORLD- огромна вселена, населявана от фантастични същества, постоянно враждуващи помежду си.
Forseken WORLD- huge universe, inhabited by fantastic creatures, constantly warring with each other.