Какво е " ОЗАДАЧАВА " на Английски - превод на Английски

• puzzles
• baffles
• perplexes
• confuses
• puzzled
• confused
• puzzling
• baffling
• has mystified

Примери за използване на Озадачава на Български и техните преводи на Английски

Но това ме озадачава.
But it puzzles me.

Озадачава всички нас!
Confused all of us!

Това ме озадачава.
That's what puzzles me.

Това озадачава учените.
This perplexes scientists.

Завистта ме озадачава.
Jealousy baffles me.

Има само едно нещо, което ме озадачава.
There's just one thing that puzzles me.

Това ме озадачава.
That is what puzzles me.

Акцентът ви ме озадачава.
Your accent perplexes me.

Този въпрос озадачава човека.
This question confused the man.

Това съждение ме озадачава.
This judgment confused me.

Това озадачава и карти и други пъзели.
This puzzles, and card and other puzzles..

Едно нещо ме озадачава.
One thing puzzles me.

Така че това е първото нещо, което ме озадачава.
So this is the first thing that confuses me.

Този свят ме озадачава.
Baffles me, this world.

Което ни озадачава, е къде е справедливостта?
Leaves us all puzzled as to where there is any justice?

Но нещо ме озадачава.
But something puzzles me.

Което, честно казано, ме озадачава.
Which, frankly, baffles me.

Рано или късно този въпрос озадачава всички родители.
Sooner or later, this issue puzzles all parents.

Вашата сдържаност ме озадачава.
Your self-restraint puzzles me.

Този въпрос озадачава както родителите, така и семейните приятели.
This question puzzles both parents and family friends.

Това съждение ме озадачава.
This assertion confuses me.

Това озадачава учените и доказва съществуването на Бог.
This is leaving scientists puzzled and also proves the existence of God.

Едно нещо ме озадачава.
There's one thing that puzzles me.

Въпросът какво да дарят и как да го направя правилно озадачава мнозина.
The question of what to donate and how to do it correctly, baffles many.

Знаете ли, г-н Гьобелс, кое ме озадачава най-много?
You know, Herr Goebbels, what puzzles me most?

Тайнственият“остров за обувки” озадачава жителитеамерикански град(05/05/2019).
Mysterious“shoe island” puzzled residentsamerican city.

Само едно нещо ме озадачава.
There's only one thing puzzling me.

Оттук и различните цели или наклонности, които редуват преобладаващо, и несигурността, която ни озадачава.
Hence the various purposes or inclinations alternatively prevail, and the uncertainty that perplexes us.

Цялата тази неяснота ме озадачава.
This whole controversy confuses me.

Моля за извинение, но ме озадачава името на музея.
I think you are confused because I confused the name of the museum.

Как да използвам "озадачава" в изречение

Руско-турската война продължава все по-яростно. Османъ паша, укрепенъ яко въ Плѣвенъ, озадачава руситѣ.

Напоследък стилът на ръководството на Нинова доста озадачава и е доста неприемлив, обясни ексдепутатът

Полицията прави шокиращо разкритие, което озадачава четирите малки лъжкини. Всички доказателства сочат към Иън.

Друго, което ме озадачава е ценообразуването на моделите. Например тези два модела, този: http://www.pazaruvaj.com/hladilnici-c31 ...

KIC 8462852 обаче – странно проблясваща звезда – продължава да озадачава астрономите. Дори много повече отпреди.

Озадачава ме мястото на триъгълниците. На гърба на храма според сегашното ни виждане е малко необяснимо!

Феминизмът такъв, какъвто ни го преразказват из българските географски ширини, обаче, ме озадачава много. Ето защо:

Начинът, по който птиците извършват прецизни полети на ята, без да се сблъскват, отдавна озадачава специалистите.

Изключително забавление... блестящо чувство за хумор, смайващи инвенции, изненадващa развръзка – тази книга провокира, озадачава и разсмива.

Необичайна далечна галактика озадачава учените не заради това, което представлява, а заради това, което липсва в нея.