Примери за използване на Окончателно плащане на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искане за окончателно плащане.
Окончателно плащане: при пристигане.
Final payment: on arrival.Информация за окончателно плащане.
Subject to final payment.Окончателно плащане за мястото на покрива.
Final payment for the rooftop venue.Кандидатстване за окончателно плащане.
Request for Final Payment.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
авансово плащанедиректните плащанияпреките плащанияонлайн плащаниямесечни плащанияокончателното плащанелихвени плащаниямобилни плащанияпървото плащанееднократно плащане
Повече
Окончателно плащане в деня на настаняване.
Final payment on the day of arrival.На заявката за окончателно плащане.
Application for Final Payment.Окончателно плащане при успешно завършване.
Final payment upon successful completion.Текущо/авансово и окончателно плащане.
Cash advances and prompt final payment.Окончателно плащане се извършва преди настаняване.
Final payment is required prior to your stay.Първо плащане и окончателно плащане.
Initial Deposit and Final Payment.Да направите окончателно плащане и да придобиете автомобила.
Make the final payment and acquire the car.Поддържане на регистри на завършените работи за междинно и окончателно плащане.
Maintain records of completed works for interim and final payment.Сампдория има право на окончателно плащане на 20 млн. евро през февруари 2020 година.
Sampdoria are entitled to a final payment of €20m in February 2020.Цената е с включен ДДС и се заплаща на две части- депозит и окончателно плащане.
Окончателно плащане до 5 дни след подписване на приемо-предавателен протокол.
Final payment up to 5 days after signing a record of delivery and acceptance.Нито една от тези грешки не е била открита от Комисията на етап окончателно плащане.
None of these errors were detected by the Commission at the stage of final payment.Окончателно плащане- след сватбеното събитие до три(3) работни дни по банков път.
The final payment- after the wedding event, is made within three(3) business days via bank transfer.С MINI Select договореното окончателно плащане също влияе върху размера на месечните вноски.
With MINI Select, the agreed final payment also influences the monthly Окончателно плащане: не по-късно от месец преди датата на пътуване, ако не е упоменато друго.
Final payment: not later than one month before the date of travel, unless otherwise stated.В края на периода за покупка на наем,вие ще извършите окончателно плащане и ще придобиете собственост върху актива.
At the end of the hire purchase period,you would make a final payment and gain ownership of the asset.Някои грешки, допуснати при авансовите плащания, биха могли да бъдат поправени при последващо или окончателно плащане.
Some errors, made on advance Наемодателят има право да деактивира акаунта на Наемателя до датата на окончателно плащане на всички дължими суми, ако има такива.
The Lessor has the right to deactivate the Lessee's account until the date of the final payment of any amounts due, if any.ВБ получи продукта и извърши окончателно плащане по договор с предмет"Покупка на виртуален сървър за съхранение на GIS-базирана платформа".
LB received the product and made final payment under Contract with subject"Purchase of virtual server for storage of GIS based platform".След това, когато съгласно условията на договора е време да се направи окончателно плащане, нов документ се издава за останалата част.
Then, when under the terms of the contract it is time to make the final payment, a new document is issued for the remainder.Пример 5.2 Грешки при окончателно плащане, които не са открити от Комисията В дадения пример планираните проверки на EuropeAid все още не бяха приключени.
Example 5.2 Errors in a final payment not detected by the Commission In the example given EuropeAid's planned controls had not yet finished.Поле за данни 45 от приложение III към Делегиран регламент(ЕС)№ 480/2014 на Комисията(само датата на окончателно плащане на бенефициера).
Data field 45 of Annex IIIto Commission Delegated Regulation(EU) No 480/2014(only date of final payment to beneficiary).Методът на спестяване включва тримесечни амортизации и окончателно плащане, което може да бъде изпълнено между 90, 180 или до 270 дни, схема, която позволява да се запази стойността на инвестицията.
The savings method includes quarterly amortizations and a final payment that can be executed between 90, 180 or up to 270 days.Средната продължителност на договорите е около две илитри години и води до междинни плащания и окончателно плащане при приключването.
The average duration of Заплащането на проекта се извършва след подписване на договор- авансово плащане представляващо 50% от цената на проекта и окончателно плащане- останалите 50% от цената на проекта при предаване на документацията.
