Примери за използване на Оперирани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И двамата са оперирани.
Both were operated on.Някои от тях ще трябва да бъдат оперирани.
По спешност бяха оперирани 16 болни.
Patients were operated.Ако наскоро сте били оперирани.
От пациентите, оперирани живеят 5 години или повече.
Of operated patients live 5 years or more.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
компанията оперираопериращият въздушен превозвач
дружеството оперирафирмата оперираопериращи в китай
групата оперираавиокомпанията оперираопериращи в българия
оперирания крак
оперираща компания
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Шестима бяха оперирани.
Six people were operated on.Са силно мотивирани да бъдат оперирани.
They are afraid to be operated.Тези момчета са били оперирани неволно.
These boys were operated on involuntarily.Никой няма да забележи, че сте оперирани.
Nobody will know you had surgery.Били ли сте някога оперирани или хоспитализирани?
Have you had any surgery or ever been hospitalized?Да преценят дали са оперирани.
При вътрешни полети, оперирани от американска авиокомпания.
Domestic flights operated by a US air carrier.Възможно е да се наложи да бъдат оперирани повторно.
May need to operate again.И двамата били оперирани неуспешно от един и същи хирург.
And both were operated on, unsuccessfully, by the same surgeon.Никой няма да забележи, че сте оперирани.
No one will recognize that you have had surgery.Всички бяха оперирани под обща ендотрахеална анестезия.
All patients were operated upon under general endotracheal anesthesia.BERS Локации Хъбовете илогистичните центрове, оперирани от bERS.
The hubs andlogistics centers, operated by bERS.Подходящ за използване при оперирани, дълго лежащи и изтощени болни.
Suitable for use in surgery, long lying and debilitated patients.Хирургични методи за лечение и грижи за оперирани пациенти.
Surgical methods of treatment and care for operated patients.Всички други микросайтове, оперирани от Adam Opel AG, се хостват в Европа.
All other microsites operated by Adam Opel AG are hosted in Europe.Тези, които са били с тежки наранявания, вече са оперирани.
Those who were seriously wounded have already been operated upon.".Хоства сървъри, оперирани от надеждни VPN доставчици със високоскоростни връзки.
Hosts servers operated by a trustworthy VPN with high-speed connections.Не забравяйте да разгледате прегледите на пациентите, оперирани от този хирург.
Check the results of earlier patients operated by your surgeon.В същия регистър при 3 от 91 оперирани пациенти се наблюдават тромбоемболични събития.
Управление на отпадъците, генерирани на борда на корабите, оперирани от ПБМФ АД.
Management of garbage generated on board ships operated by NMB.Ако имате нужда от операция,искате да бъдете оперирани от сертифициран хирург.
If you need surgery,you want to be operated on by a board-certified surgeon.Прецизна диагностика и огромен опит,хиляди успешно оперирани пациенти.
Precise diagnostic and great experience,thousands successful operated patients.Пациенти, оперирани за фрактура на бедрената кост, лекувани за 3 седмици след.
Patients undergoing hip fracture surgery treated for 3 weeks following an initial prophylaxis.Амоена предоставя по-високо качество на живот на жените, оперирани от рак на гърдата.
Amoena provides a better quality of life for women following breast surgery.Влаковете в Чешката република са оперирани от České dráhy(чешките железници), RegioJet и Leo Express.
Trains in the Czech Republic are operated by České dráhy(Czech Railways), RegioJet, and Leo Express.
