Какво е " ОПЕЧАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• grieving
• saddened
• sad
• grief-stricken
• mourner
• bereaved
• grieved

Примери за използване на Опечален на Български и техните преводи на Английски

Бях опечален.
I was grieving.

Първият опечален!
My first mourner!

Да проверим дали е опечален.
Let's see if he's grieving.

Аз съм опечален.
I am grieved.

Шокиран съм и опечален.
I'm… shocked and saddened.

Ти си красив опечален разказ.
You are a beautiful sad story.

Аз действително съм много опечален.
I'm really very sad.

Бях толкова опечален.
I was just so grief-stricken.

Видя колко опечален беше той.
You saw how grief-stricken he was.

Стресиран си и опечален.
You're stressed out and grieving.

Ето го нашият опечален приятел.
Here's our grieving boyfriend.

Днес, целият град е опечален.
The entire city is grief-stricken today.

Е, имаше поне един опечален, все пак.
Well, she had one mourner, anyway.

Твърде сте опечален от гледката сега.
You're too sad of a sight right now.

Очите му имат опечален вид.
He has kind of sad eyes.

Не знам дали знаеш, но"опечален".
Not sure if you know, but"grief-stricken".

Знаеш, опечален баща, провокация.
You know, grieving father, inflammatory words.

Не съм единственият опечален родител.
I am not the only grieving parent.

Никой не е наранен, никой не е опечален.
No one will be hurt no one will be sad.

Опечален съм, момчета, но аз съм отмъстителен.
I am sad, boys… but I am vengeful.

Момчета, днес аз съм един опечален човек.
My boys, today I am a sad man.

Той е опечален, ненадежден свидетел.
He's a sad, unreliable witness with an agenda.

Имаше един вид опечален поглед в очите му.
There was a kind of grieved look in his eye.

Подобно на богатия юноша, той си тръгва опечален.
Like the rich young ruler, they go away grieved.

Пади е много опечален от смъртта на Мери.
Paddy is very grieved about Mary's death.

Опечален съм от загубата на приятеля си… Майк Уайс.
I'm grieving the loss of my friend, Mike Weiss.

Ако не успееш, ще бъда главният опечален на сватбата ми.
Otherwise, I'm chief mourner at my wedding.

Момъкът си тръгнал опечален, защото бил много богат.
The man went away sad because he was very wealthy.

Към вечерта той беше отрезвен и неизразимо опечален.
By night he was sobered and inexpressibly saddened.

Опечален баща задуши другият ми брат с възглавница.
A grieving father smother my remaining brother with a pillow.

Как да използвам "опечален" в изречение

We are very sorry! Уи аа' вери 'сори! Аз съм дълбоко опечален (обезпокоен)!

"Етиен Терюс беше великият художник на Елн. Той беше част от общността, нашият художник", каза опечален кметът Ив Барнио.

Криви, безлистни дървета, ръждиви порти, разпадащ се камък, самотен опечален човек в тъмни дрехи… Това си представяме като помислим за…

2 „И ти, Стратокле – каза той, поглеждайки към него, защо си така опечален и проливаш сълзи, и защо въздишаш толкова тежко?

Духът поне имаше приличието да изглежда опечален от онова, което бе сторил. Размърда крака и се огледа нер­вно, докато аз чаках търпеливо.

Мисълта й се насочва към Игор и неговата колекция от птици. Колко опечален би се почувствал при вида на това унищожение, колко ужасен!

Виждайки, че свети Доситей е тежко болен, авва Доротей бил много опечален от това. След няколко дни болният отново изпратил да кажат на свети Варсануфий:

По това време синът на царя - Максенций[39], тежко се разболял и царят, опечален и загрижен от болестта му, поверил мъчениците на никейския комит Антоний.

2 Така в онзи ден победата се превърна в печал сред целия народ. Защото в онзи ден народът чу да казват: Царят бил опечален за сина си.

18:16 и който не е опечален някой, нито удържан обезпечението, нито иззети от насилие, но вместо да дава хляба си на гладния, и е обхвана с дреха голия,