Примери за използване на Оповести на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неотдавна, НАСА оповести, че работата….
Път ще оповести своите намерения.
Познат женски глас оповести следващата спирка.
Тя оповести името на заседател по делото РИКО.
Ще бъде ли срамно, ако това се оповести публично?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Тя съвсем наскоро оповести, че е сгодена и бременна!
She recently announced she's pregnant… and engaged!Ще бъде ли срамно, ако това се оповести публично?
Would it be embarrassing if this were made public?Часове по-късно той оповести, че напуска поста.
Days later, he announced he would be leaving the position.Ще бъде ли срамно, ако това се оповести публично?
And would it be embarrassing if it were made public?Джак Наш ще оповести подробности на живо по NNT.
В минутата, в която съдът го оповести, Тед ми предложи.
The minute the supreme court made it legal, Ted proposed.Синди Крофорд оповести, че се оттегля от модния подиум.
Cindy Crawford announced that she is retiring from modeling.Накрая приятният мъжки глас оповести какво ме интересува.
Finally a pleasant male voice announced what interested me.Той ще ги оповести на света три дена преди осъществяването им.
На 9 февруари 2004 г.„Ники“ оповести коопериране с„Ер Берлин“.
On 9 January 2004, Niki announced cooperation with Air Berlin.Днес ЕК оповести своята лятна икономическа прогноза.
На 11 юли 2014 г. двойката оповести своята приятелска раздяла.
On July 11, 2014 the couple announced their amicable separation.Полицията оповести, че смъртта на Долорес О'Риърдън не е подозрителна.
Police announce Dolores O'Riordan's death not suspicious.През 1989 година Франсис Фукуяма лекомислено оповести края на историята.
In 1989, Francis Fukuyama famously announced the end of history.Марк Зукърбърг оповести раждането на втората си дъщеря във фейсбук.
Mark Zuckerberg announced his daughter's birth on Facebook.Оповести финансовите си резултати за четвъртото тримесечие на 2010.
Announced its financial results for the fourth quarter of 2010.Компанията оповести своите новости днес в Cupertino, Калифорния.
The company announced its novelties today in Cupertino, California.Когато препоръката, приета в съответствие с параграф 5, се оповести публично.
Where a recommendation referred to in paragraph 7 is made public.ЦРУ оповести нови правила за събиране на данни за американски граждани.
Испанската фирма"Детеа" оповести плановете си да построи бизнеспарк в София.
The Spanish company Detea announced plans to build a business park in Sofia.Еърбъс“ оповести, че изпраща разследващ екип на Коморските острови.
Международно летище в Тирана неотдавна оповести нови евтини полети до Брюксел.
The Tirana International Airport recently announced new, cheap flights to Brussels.Publicis ще оповести годишните си финансови резултати в края на февруари.
Междувременно финансовото министерство в Атина оповести данни за бюджетния дефицит.
Today the Guardian's Datablog released data on the UK budget deficit over the years.Тогава мениджърът й оповести, че 69-годишната Марго е починала мирно в съня си.
At the time, her manager said Kidder, 69, had died peacefully in her sleep.
