Какво е " ОСВЕДОМЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• awareness
• information
• media
• informing
• aware
• communication

Примери за използване на Осведомяване на Български и техните преводи на Английски

Осведомяване на цялата организация.
Inform the whole organization.

Кампании за предупреждение и осведомяване.
Warning and Awareness campaigns.

Информиране, осведомяване и образоване на обществото.
Public information, awareness and education.

Новите медии- оръжия за масово осведомяване?
New media: weapons of mass communication?

Принцип 1- Осведомяване на обществото чрез медиите.
Principle 1- Information of the public via the media.

Факултетът по комуникации и масово осведомяване.
The Faculty of Communication and Mass Media.

Осведомяване, интерес, оценка, изпробване и приемане.
Awareness, interest, trial, evaluation and adoption.

Правителствен монопол върху средствата за масово осведомяване.
The monopoly of the mass media.

Осведомяване на обществеността за инициативите и дейностите си.
To inform the public about our activities and actions.

Увеличаване на правата на потребителите чрез по-добро осведомяване.
Empowering consumers through better information.

Точно осведомяване на клиентите за техните права и задължения.
Accurately informing clients about their rights and obligations.

Минималната компетентност на персонала, включително осведомяване и обучение;
Staff competences, including information and training.

За осведомяване на работниците и служителите или техните представители, или.
For the information of employees or their representatives; or.

Изпълнение на програма за екологично образование и обществено осведомяване.
Implementing a program for environmental education and public awareness.

Осведомяване на обществеността за съдържанието и целите на споразумението.
(n) making the general public aware of the contents and aims of the Agreement.

Вътрешно обучение, осведомяване и разпространение на информация по безопасност.
Internal training, communication and dissemination of safety information.

Прозрачността не е само въпрос на саморегулация на средствата за масово осведомяване.
Transparency is not only a matter of self-regulation of mass media.

Околна среда: по-добро осведомяване на гражданите относно рисковете от големи аварии.
Environment: Better information for citizens about major accident risks.

За пълно осведомяване, моля вижте цялата политика по-долу. цялата политика по-долу. СЪБИРАНЕ.
For full information, please see the full policy below. COLLECTION.

Тази техника се прилага при подходящи обстоятелства след подробно осведомяване.
This technique is applied in appropriate circumstances after detailed information.

Дейности за обществено осведомяване, промотиране и реклама на иновативно културно събитие;
Activities for public awareness, promotion and publicity of innovative cultural event;

Депутатът и издател Делян Пеевски разпространи свое изявление до средствата за масово осведомяване.
Statement by lawmaker and publisher Delyan Peevski addressed to the mass media.

Популяризиране на обществените действия с цел информиране, осведомяване и образоване на потребителите;
Promote public actions aimed at consumer information, awareness and education;

Осведомяване” означава, че ние непрекъснато търсим повече информация за това, как да се усъвършенстваме;
Being aware means continually looking for more information on how to improve.

Генерирането на електронна фактура осигурява бързо и навременно осведомяване за задълженията.
Generating an electronic invoice provides quick and timely notification of obligations.

Клонирането вече се е погрижило за ефектите от промиването на мозъци в средствата за масово осведомяване.
Cloning has already been done care of the effects of mass media brainwashing.

Надеждната знаменитост гарантира незабавно осведомяване, приемливост и оптимизъм към бранда.
Trustworthy celebrity ensures immediate awareness, acceptability and optimism towards the brand.

Това е защо има смисъл да се отнасят към него като с Контролирано майор масово осведомяване(CMMM).
That is why it makes sense to refer to it as the a Controlled Major Mass media(CMMM).

Осведомяване” означава, че ние непрекъснато търсим повече информация за това, как да се усъвършенстваме;
Aware means that we are continuously seeking more information about how we can improve.

Има няколко различни видове реклама, които са канализирани чрез различни средства за масово осведомяване.
There are different types of advertising, channelized through different means of mass media.

Как да използвам "осведомяване" в изречение

информационни платформи за осведомяване на граждани, разработени от Министерството на туризма, 05/04/2018

13. Комисия маркетинг, реклама и информационно осведомяване на учители, ученици, родители и общественост:

Някои средства за масово осведомяване лансират по-добре даден тип рекламни съобщения, отколкото други:

(2). Средствата за масово осведомяване може да отразяват откритите заседания с репортажи и/или пряко.

Контролиране и своевременно осведомяване за вноските и падежите по текущите и изтичащите застрахователни договори;

3. други леснодостъпни средства за масово осведомяване (бюлетини, информационни табла или друг подходящ начин).

Представители на средствата за масово осведомяване или други лица не присъстваха на публично заседание.

2. оповестява решението чрез централните средства за масово осведомяване и/или по друг подходящ начин.

21. участват с подходящи материали в изяви по средствата за масово осведомяване и научни публикации;

• използване на средствата за масово осведомяване за формиране на обществено мнение относно взетите решения;