Примери за използване на Осиновените на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Осиновените близнаци, мамо.
Йон(пиеса за осиновените)"- WEB.
Осиновените деца са късметлии.
Adopted kids are lucky.Това важи и за осиновените деца.
The same goes for adopted children.Моля Ви, не пишете в темата на осиновените.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
На какво ни учат осиновените деца.
What my adopted children taught me.Това важи и за осиновителите и за осиновените.
That is to the adopters and the adopted.Това важи и за осиновените деца.
The same is true for adopted children.Загубите, които преживяват осиновените деца.
Losses experienced by adopted children.Това важи и за осиновените деца.
This is also true for adopted children.Осиновените деца винаги страдат.
Какво да НЕ казваме на осиновените деца?
What should I say to my adopted kids?Осиновените понякога имат проблеми с привързването.
Sometimes adopted kids have trouble connecting.И не е отредил да ви станат синове осиновените от вас.
Nor did He make your adopted sons.Осиновените деца могат да страдат от психически болести.
Adopted children can have mental ailments.Положителни са данните и във връзка с осиновените деца.
I am referring to data about adopted children.Осиновените деца са късметлии, защото са били избрани.
Adopted children are luckiest,'use they were chosen.Кажете цялата истина на осиновените деца или замълчете!
Осиновените деца не са по-различни от другите деца.
My adopted children are no different than any other children.Тя е една от осиновените дъщери на Мустафа Кемал Ататюрк.
She was one of the eight adoptive children of Mustafa Kemal Atatürk.Осиновените деца не се по-различни от останалите.
Често ме питат- какъв процент от осиновените търсят родителите си?
We are often asked,"What percent of adoptees search for their birth parents?"?Осиновените деца не са по-различни от другите деца.
Kids who were adopted Трябва ли да могат осиновените деца да научават кои са техните биологични родители?
Should Adopted Children Be Able to Know Their Biological Parents?Осиновените деца нямат ли същите права като биологичните?
Do adopted children have less value than biological children?Единадесетият дом ръководи и доведените деца,осиновителите и осиновените деца.
Th house also governs stepchildren,foster children and adopted children.Броят на осиновените деца намалява през последните години.
The number of children adopted has declined in recent years.Осиновените деца нямат ли същите права като биологичните?
So do adopted children not receive the same treatment or rights as biological children?Само 65% от осиновените деца търсят биологичните си родители.
Only 65% of adopted children seek out their biological parents.От осиновените деца ще бъдат затворени по някое време преди да навършат 18год.
